暑假实习 增加就业竞争力
我喜欢夏天，游泳、骑自行车、享受阳光、海滩。但在大学时代，我期盼夏天还有一个原因：暑假实习的机会，它让我离开教室，尝试不同的工作环境，不同的工作 角色，帮我推断什么是我喜欢或不喜欢的工作。它也扩大我的师友网，增进工作技能，获得“实际世界”的工作经验，这对将来不管是找工作或是申请研究所，都会 增加我的竞争优势。

Posted Monday, April 21, 2008

 E-mail this page    Printer-friendly page

暑期实习为何重要？

暑期实习是个筛选的工具；它帮你除掉那些你以为可能有兴趣，但是在实际工作一段时间后，却发现你不喜欢的。例如，当我在参议员办公室担任幕僚一段时间后，我决定我不喜欢在政界工作。另一方面，暑假实习也提供一个窗口，让你看到从来不知道的机会。例如，在一个投资基金从事资产研究分析的暑期实习后，我才发现我喜欢金融、行销、分析企业。

它不仅是个人工作的试探，也帮助你建立生涯导向的履历表，不仅提升你的竞争力，对你学校毕业以后求职也很有价值。你将发展出实用的技能及知识基础，帮你在未来选择的行业中成功。

暑假实习也会提供你获得专家协助的资讯，帮你在将来找工作时，也许可以提供意见参考。有的雇主运用实习作为找人的工具，对优秀的实习生，提供全职工作的机会。即使你没有因为暑期实习而获得全职工作的机会，这寻找暑期实习的程序本身，包括寻找工作、撰写履历表及面谈等，也提供你未来毕业后求职的演练的机会。最后，有的暑期实习工作有薪水，尤其金融、谘询或技术工作还付得很多呢。

以下是我的经验心得，从寻找暑期实习机会开始，如何掌握工作，到如何把你的实习经验转化为毕业后寻找理想工作的助力，希望对你有用。

实习的工作种类

几乎每种学科都有机会，从科学研究机构到技术公司，从小企业到报社。依照您的兴趣，各种的组织都可以考虑。

虽然实习提供你学习的机会，但是任何组织也都希望你有生产力，能对组织提供附加价值。这工作也许有薪，也许没有，也许算学分，也许不算，可以是全时间，也可以是部分时间。实习期限可以是暑假8到10周，也可以是一整年。

如何找到实习机会？

这需要计画、组织能力以及一点好运。

第一，要清楚你的目标。你想在那类组织工作，大的、小的，私人的、政府、非营利，是特定的工业、多元化的服务业？有你特别想要磨练的职业技能吗？有特别想在哪个地方工作吗，需要有薪或无薪的实习？

如果你不清楚你喜欢的生涯路线是什么，请花些时间做自我评估：你的兴趣（你喜欢做什么），你的价值观（你觉得重要的是什么）

你的技能（什么是你擅长做的），你的个性（例如，你愿意如何与别人交往）。不妨与朋友、顾问或生涯谘询师脑力激荡一下，因为在设定生涯目标前，愈知道自己愈有帮助。

第二，确认并研究你的雇主。你学校的生涯服务中心应该有提供依照行业、地点而分类的实习机会的书籍，还有由生涯谘询师带领的研讨会，帮你了解这过程。也有许多线上实习资料库及网站，也可以请教谘询员如何寻找这些资讯。

如果学校举办工作生涯展览会，要去参加。这是一次见到许多雇主的好机会，把履历表交给有兴趣的公司，可以当场询问较详细的问题。最后，最重要的资源是你的朋友、亲戚、教授、过去的雇主、同学以及校友。这个人际关系网对实习或将来就业都是关键要素，跨步出去多接触，请他们提供建议指导，或推介可能提供工作线索的人士。

第三，履历表最好请谘询师、家人或在这行业的朋友指点过。写一份能说服雇主你就是适当人选的信件做封面，与履历表一起送出去，然后等面谈。你必须有热忱，表现得有自信，因为雇主都希望找到对学习感到兴奋又能够对组织有贡献的人。

如何做好实习工作

有的雇主会安排正式的训练，多数是没有。所以一开始就应该与你的上级坐下讨论工作目标，内容，订下定期讨论的时间。好的上级应该会承诺在实习期间提供生涯顾问及建设性的交流。

到新组织时，一步步来，认识人及环境，以谨慎及尊敬的态度沟通，成为团队的一员，自愿帮忙做些也许不是最有趣的事。避免负面行为：不要抱怨，不可粗鲁，不可对同事不敬，不要迟到早退，工作准时完成。尽量掌握机会要求参加会议或研讨会，找个好师父，建立良好关系，保持联络，将来也许你需要他推荐。

发挥实习经验价值

实习要有具体的成绩及收获。要将来能对潜在的雇主说得出你的经验：你学到什么、你贡献了什么、看到什么好的、不好的，有什么事情下次做法会改变。列一张你主要工作及完成事项的清单。在你请上级为你写封推介信时，拿这清单给他参考。

我希望你在学校期间会创造暑期实习机会，能帮你决定生涯路线，也使你在就业市场更有竞争力。最重要的，享受你的暑期实习机会：交新朋友，到新城市探索，享受你的独立，留下难忘的记忆。记得，实习是让你有机会判断出你喜欢做什么、不喜欢做什么，它也许不是你理想中的工作，但它是你发觉理想工作路途中的一部分。

（赵亮靓2003年在布朗大学获得文学士，在学期间曾帮助学生评估实习及选择工作，2006年获哈佛甘迺迪政府学院公共政策硕士，目前在旧金山博思艾伦谘询公司担任企业策略顾问。杜竹风译。转载自世界日报纽约社出版之教育专刊）