卑诗在中国开设的部分学校涉给假成绩 教育厅提出警告
卑诗省教育厅现在正在监控一部分私立学校，因为这些学校可能涉及故意提高学生成绩，涉及的学校除了温哥华本地的学校外，还包括三所经卑诗省认证在中国开办的学校。这些学校的学生被发现学校成绩与省考成绩相差悬殊，因而学校被怀疑故意将学生成绩拉高，以吸引学生就读。

Posted Friday, October 5, 2007

 E-mail this page    Printer-friendly page

教育厅长庞雪莉（Shirley Bond）表示，教育厅正在与大连枫叶国际学校、南京南外中加国际高中以及中加合作枫华高级中学沟通，确保就读这些学校的学生能够达到卑诗省对高中12年级的英文要求，以便他们能够获得卑诗高中毕业证。这些学校采用卑诗省教材，毕业后也能获得卑诗省签发的毕业证。

庞雪莉说，“高中毕业证的可信性非常重要，当人们看到卑诗省的高中毕业证时，应该了解该名学生已经达到毕业所需要的标准。不过要辨认出真正的可信性不论是在本省或是其他地方都有难度。”

去年春天，University Hill高中曾向《温哥华太阳报》反映，有学生在该校就读12年级的英文成绩很低，但同样的学生在附近的私立高中就读同样的课程的分数就大幅提升。

太阳报经过调查后发现，卑诗省五所私立高中为了吸引国际学生，将学生12年级的英文成绩提高，即使这些学生的省考成绩不及格，这些私立学校也给出学生很高的成绩。

庞雪莉同时也对一些违规学校提出警告，告诫这些学校，如果其学生的课堂成绩与省考成绩相差太大，如果调查属于学校故意拉高学生成绩，学校的执照可能会被吊销。除了大温地区的学校外，省府也正在调查温哥华岛的两所学校。

一些学校在海外教授卑诗省认证的高中课程，学生毕业后，可以获得由卑诗省签发的高中毕业证书，实现在原居地读书而获得海外学校的毕业证书。庞雪莉也是第一次公开表示对于海外办学的机构也将要求他们严格遵守卑诗省的教育体系。

其中一所在省教育厅警告名单之内的学校代理人木贷（Dwight Moodie）表示，学校接到省府的警告后，已经采取了相关措施。但他否认学校有故意提高学生成绩之说。他还表示，如果公立学校的ESL学生成绩与本地学生相差悬殊的话，那各班级与学校的成绩差也会出现。

这是因为课堂成绩大部分是以家庭作业为基础，学生可以使用字典等辅助工具，但是当他们参加省考时，是不允许使用任何辅助工具的。

另一所被警告的学校代理人马尔查斯（David Maljaars）同样也否认学生用钱“买”高分的说法。他举例说，学校的老师一般就学生的努力程度、态度及课堂参与等方面给出成绩。而省考只是就考卷做出评分。而且在课堂上，学生写文章时，也通常会先交一份草稿，待老师给出修改意见后，再进行修改。

马尔查斯说，英文考试对于ESL学生来说难度非常高，因为考试内容不仅是针对辞汇、语法等方面，还有一些文学方面的知识，例如，解释一段诗歌或是文学作品。这一部分在省考中占很大分数，但对于不在本地长大的学生来说，从文化方面就很难理解。

(来源：环球华报)