中国制沙发 竟用不雅字眼
多伦多一户居民高高兴兴新买了一个中国生产的沙发，结果发现沙发标签对产品颜色的描述为“黑鬼的棕色”（Nigger-brown），气愤的女户主决定向安省人权委员会投诉。

Posted Sunday, April 8, 2007

 E-mail this page    Printer-friendly page

当店方把新沙发送到摩尔女士家中后，她的两个年幼女儿看到沙发标签上写着“黑鬼的棕色”，便跑到厨房问正在忙这忙那的妈妈，这是什么意思。

摩尔女士承认，可能生产沙发的人英语不好，才会对这样的字眼毫无感觉，但考虑到自己七岁的女儿从来没有听到过这个词，这件事还是令人震惊。

摩尔多次打电话给家具店，但无人给她一个说法。媒体最终和店方取得联系，店主库玛说，沙发从中国进口，他只管卖产品，对上面的标签一无所知。

店方同意停止出售这种沙发，但摩尔总觉得自己出了大价钱买来的沙发看着不顺眼。不过她也承认，自己的女儿“学到了一些有益的东西”。

7岁的奥莉维亚说：“我现在知道nigger是个不好的字眼。”

（来源：世界日报）