谷物涨价饲料贵 牛肉今秋料加价
汽油和食物价格飚升，人们的生活有了变化。警方忠告阿尔伯达省南部的农民小心守护储油罐，提防偷油贼。阿省农民则说，由于全球粮食涨价，今秋阿省牛肉可能加价。纽芬兰省圣约翰斯(St. John's)的食物赒济库发现，近日没有人捐赠面粉。

Posted Saturday, May 10, 2008

 E-mail this page    Printer-friendly page

皇家骑警指出，阿省农场常有数千公升汽油存储在油罐或油站，汽油价飚升，汽油和柴油盗窃案频生。

另一方面，阿省农民说，全球食物原料涨价，影响阿省牛肉产品，预料阿省牛肉今秋加价。

加拿大农民以谷物催肥牛只，然后送往屠宰场。现在谷物价格上涨，饲料成本不断提升。

加拿大牛肉出口联会(Canada Beef Export Federation)的汉尼(Ted Haney)说，用谷物喂牛，本是加拿大在全球市场的优势，如今价格上涨，成本将会转嫁消费者。他说，消费者今秋买牛肉制品，就会发现牛肉涨价。

谷物涨价，农民要作出艰难的选择，他们要决定买谷物喂牛，还是多养牛1年，希望那时谷物价格下挫。阿尔伯达牛肉生产商协会主席巴特斯(Erik Butters)说，牛农左右为难。如果农民购买涨价饲料，他们的成本就会提高，售价也要调高。不买谷物饲料，他们失去竞争优势，要再等1年。

（来源：明报）