回流：移民加拿大后无奈的选择？
一些移民朋友曾调侃加拿大是“艰难大”，这对新移民来说更是如此。根据加拿大社会发展理事会的 报告显示，加拿大移民家庭的收入低于非移民家庭，有色人种的收入低于白人。而新移民的贫困现象尤其突出，他们中有一半以上的家庭生活在贫困线以下。的确， 多数技术移民的头两年，职业无着，生活开支却比在国内高出不少。这些年龄多数在30以上，英语沟通能力还不过关的新移民，由于过往学历和经历不被承认，又 没有加拿大工作经验，所以，基本上都难以很快找到和专业对口的工作。

Posted Saturday, March 18, 2006

 E-mail this page    Printer-friendly page

不少在中国曾是优秀专业人才的移民，在本地却沦为体力劳工或苦苦经营着惨淡的小生意，维持着艰难的加拿大移民生活。他们从母国的优势群体如此迅速地沦落为弱势边缘群体，这种社会地位的急剧下滑和转换，是对移民群体自尊、自信、自爱的最大打击，也是他们选择回流的主要原因。

不 过，回流之风并不始于大陆移民。1997年以前，不少香港居民纷纷移民加拿大，成为加拿大移民的最大来源。有些香港移民抵达加拿大后才发现，这里不但求职 难，做生意也不容易。而香港在回归后依然稳定，于是坐满3年“移民监”的香港移民回流香港成为热潮，有人形容这是“迫于无奈叹回归”。加拿大驻香港总领事 馆认为，香港的营商和就业机会、家庭和亲友团聚是吸引加拿大籍港人回流的主要原因。接着，回流风又吹向台湾移民圈。台湾移民回流和香港移民回流的原因基本 上大同小异，即生意难做，工作难找。很多高学历的台湾移民不愿屈就于低薪工作，结果高不成低不就，在碰了一鼻子灰，或是勉强住满3年取得公民权后，即兴起 “不如归去”的念头。

自上个世纪90年代后期起，大陆移民来加者人数年年增长，很快超过台、港两地及其它国家，成为加拿大最大的移民群体。 他们也不例外，很快发现在加国找工很难，也不容易融入当地文化，加拿大经济和就业市场的吸引力不足，与中国飞速发展的经济形成了强烈的反差。于是，在大陆 移民热的同时，加拿大再次呈现了明显的回流潮。当初选择了移民路的人们，现在不少都走上了回归路。不过，移民的多数远不是“赤条条来去无牵挂”的单身人 群，而是夫妻双双、儿女成行的有家有口者。去和留的选择就没有那么容易做了。

一些移民家庭为此采取了分居两地、空中飞人的“部分回流”模式。无论是全家回流、还是部分回流，是永久回流还是暂时回流，不同的人所做的不同选择虽在很大程度上有个人的理由，但也必然会受到时代、社会、经济、潮流趋势的影响。

回流只为居不易

来 自北京的孟女士是2000年夏天拿到移民纸的。她说申请移民及得到批准时都没有想过回流的问题，总觉得有能力有才干，到哪里都能活得很好，移民后可能还会 更好地拓展职业发展空间，使人生更上一层楼。当时加拿大高科技的繁荣期已消退，IT、电讯业找工难的信息透过亲友和网络不断传来。

为了有更 多的积蓄，他们一家又拖了大半年，继续原单位的工作，直到移民纸期限将到，才于2001年5月来温哥华登陆。孟女士说，差不多才来几个月，她和先生就做好 了回流的准备。因为他们发现这里高科技大企业极少，新移民与本地人或老移民竞争很有限的就业机会实在很困难。这里招聘的岗位多为低级职位，而他们在国内从 大学毕业起，奋斗了十来年，有了相当不错的社会地位和较为丰厚的经济收入。如果不是生活所迫，从内心讲还是不情愿做劳工，不肯屈就。就这样，先生率先回 流，趁着还能回原来的大公司，享受高薪，一副身份废了也不在乎的态度，她呢，觉得好歹出来了，一方面等着拿身份，一方面多少也学点东西，反正这一家人有她 和儿子的加拿大身份就足够了。

2004年年底，孟女士的“移民监”算是坐完了，她说再有两个月她就彻底回流。问到回中国是否适应的问题，孟 女士说：中国变化很大，朋友们的变化也很大，大家的思维方式和观念肯定有不一致的地方，同时中国的环境问题、有毒食品问题、诚信问题都会不习惯。但毕竟是 那块土地生长的人，人也是环境的产物，时间一长也就会习惯。再说，回流主要是回去夫妻一起挣钱，等将来觉得有足够经济实力了，还是会考虑再回温哥华。

她 认为回流的多数人群是为了生计，加拿大的海外资历认证一直还没有落实，移民不能公平就业；同时，这里经济不活跃，人流量低，消费习惯也与亚洲不同，经商和 就业的市场也就不可能大。她说，不能说不留恋温哥华，但这里的生活对经济实力不够的新移民来说，还是比较艰难的，毕竟，一切都需要有经济基础，既然中国目 前的挣钱机会较多，当然还是先回流为上策。

四海为家觅生机

同样也是来自北京的张女士，在海外已经漂流了很多年。她的丈夫是1989年到美国工作的，她于次年来到美国与夫团聚，并生了第一个女儿。1993年，夫妻俩迁到加拿大的阿尔伯塔省，后来又搬到了温哥华，再生了第二个女儿。

他 们一家算得大陆移民中的“老侨”了，由于来得早，在北美时间较长，语言文化比起新移民来要适应得多，先生一直在主流的大公司工作，并非是因为找不到工作才 回流的。张女士说，2003年先生决定回中国工作时，在这边的年薪是很不错的，只是觉得中国发展这么快，久居异国，多年不变，很想回去试一试，尝试一下新 的挑战。正好当时在广州有一个很好的机会，他们夫妻过去在国内的同学现在都是很不错的中坚力量，于是先辞了这边的工作，由先生首先回流，看情况她再与女儿 们过去。但一年后的今天，张女士的先生再次迁回阿尔伯塔省，重组工厂，开展加中林木业贸易。

谈起两边的比较，张女士说，从感情和文化上讲， 自然是喜欢中国。加拿大的节奏太慢，很多事办起来拖拉。不过，她认为，回流与不回流，其实都与工作有关系。作为专业人士，哪里有对口的工作，能最大限度地 发挥潜能，就会在哪里安家。她也带孩子回国渡过假，感觉中国发展是非常快，但不觉得自己一定就属于哪一个具体城市。孩子们更是这样，在这里生长，中文水平 有限，文化背景不同，很难说服她们回去。

张女士认为，加、美都是移民国家，在引进移民方面，制定相关政策时就已将第一代移民的语言适应能 力、经济条件、工作水平考虑进去了，但在具体的管理和运作上，加拿大的一些移民服务机构存在较大问题，不能发挥应有作用，联邦的拨款并未真的用有所用。而 移民本身的心态也很重要，其实任何地方都有易有难，取决于个人对人生的态度，自我调适的能力。在异国生活多年，未必就能很好适应故土的变化。每个人都有自 己的活法，只要懂得享受生活，无论在哪里都会找到自己的快乐。

开弓没有回头箭

1999年底自上海移来温哥华的吴先生，比多数 移民要幸运的是，未登陆之前，就经朋友介绍，有了这边一家公司的职位，他下机第三天就上班了。当然，第一份工作干得蛮辛苦，主要是当时英语还不太好，工作 也劳累，不过，好在有了难得的“加拿大经验”。一年后，因IT行业走下坡路，他也第一次尝到裁员的苦处，在家一休就是半年多，当时也动过回流的念头，还没 最后做决定，很快就有了第二份工作。目前他已在第三份工作上做得很不错了。回想起来，他很庆幸自己的第一份工作，因为在没有本地工作经验的前提下，找工是 很难的，而第二份工却是既有经验，语言又有长进，同时了解了这边的职场文化，面试技巧，所以很容易就被录用了。他认为一旦进入职场，就会发现其实还是有较 大的空间的，这里正规的公司福利好、培训、交流机会多，对个人的成长发展很有好处。

对去、留问题的看法，吴先生是这样看的，他同意广大移民 从前是中国社会的优势群体，从来不用担心生存问题，互相竞争的只是更高更好的生存质量，更大的生存空间或舞台。移民后由于种种原因，很多人为生存而不得不 屈就非专业工作，而且朝不保夕，这是人生道路上的重大挫折，让人很沮丧和无奈，自尊心自信心迫使很多人选择回流的道路。但他又说：经过几年移民生活再回到 中国，我们以往的辉煌却很难找回来了，换句话说，我们不再是过去的优势群体。原因是中国的发展太快，可谓一日千里，国内新生代早已成为各行业的中坚力量和 精英分子，他们比回流的移民有年龄优势、更本土化，在新技术、新知识、新语言的掌握上与国际水平很接轨。与他们在同一平台上竞争，移民未必能取胜，即使跻 入主流，也至多是二流地位。他说他认识的一对夫妇登陆时就有清醒认识：一年内找不到工作就走，找到就留下。因为一年回去，人脉关系还存在，对国情还不生 疏，一切可以接续以往，继续向前。

吴先生最后希望广大的移民朋友，既来之则安之，一动不如一静，回流并不意味着能回到以往的优势人群之中， 国内新兴力量的成长、久违生疏的国情、激烈紧张的竞争压力，几年移民生涯留下的异国文化烙印，都不见得有利于已届中年的回流移民们。如果人生总是这山望着 那山高，不断地折腾，老是处于被动地位，就会更感到失落和边缘化。

移民与回流，的确都是人生重要的转折点，不同的移民当然有各自不同的考 虑。不过，记者认为，对来自中国大陆的技术移民来说□如果我们能够调整好心态，多少变侨居心理为主人姿态，更多关心和参与社会和社区事务，力争为移住国作 出更多的贡献□这样的移民人生就会比较积极，也更容易找到自己的人生价值和舞台。同时，对加拿大政府来说，每年为吸纳移民而制定的政策及用于引进和安置的 经费，都经过了仔细的评估和考量，主流社会如果不能善用移民，做到人尽其才，造成大批人才回流，这对想要实现经济持续增长和拓展海外贸易的加拿大来说，是 有害无益的。

所以，回流的矫正还需要改善加拿大的经济环境和社会制度，而不是停留在对华人过多的指责上。相反，如果主流与移民、政府与民间一起努力，改善经济表现、打破用人陈规，使移民得以发挥潜能作用，安居乐业，这将是移民之福、加拿大之福。

(来源:大华商报)