移民:倒不回来的时差
中加两地地球的两端，恰恰黑夜颠倒，时差 12小时，来回一趟飞机，每个人倒转时差的能力各有不同，至多月馀已无大碍，但每个人对两地文化、社会等的适应能力就绝非如此短暂，甚至会倒转得很久，很 艰难。现在在社区中三五成群相聚，大家情谊相投，但还是很容易发现「话不投机」，关心的问题，寻找发展的方向各有不同，新老移民的背景、认知相异往往明显 可见，时差恰在其中发挥着魔幻之力。

Posted Sunday, July 22, 2007

 E-mail this page    Printer-friendly page

不少熟悉华人社区的人士称，中国大陆移民阶段性较为突出，可以5、6年为一阶段，反映出不同的生活状态及观念。新一批的是於千禧年後本世纪初来到的，人数众多集中，而且专业背景大多以高科技类为主，在职场上竞争性很大。他们大多经历过中国经济最腾飞的时代，享受过富足的生活工作条件，或身居要职，或经济富裕，家境与以往的大陆移民完全不同，他们移民後的时差反应是最强烈的，也最容易处於进退两难的困境，心理矛盾很重，对社会不满情绪也较大；於90年代中期来到的移民，目前处於一种建家立业的关键之时，他们争取时间建立自己与子女的坚实生活基础，趋於安定状态；於90年代初及以前来到的中国移民，人数虽少，但基本上已稳定安居，子女也大多成长起来，自己对加拿大的隔膜感基本消除，融入主流能力也较强，甚至不少优秀人才已投入主流政商界。

这种分析自然未必精确，而且每个人调整时差的能力各不相同，如有些来到加国不到1年的新移民，完全没有时差感，马上融入主流社会，有投身於商界，有投入各种政治选举活动中。但这种分析大体上可以反映出目前大陆移民时差的现况。

这种时差很容易反映出新老移民观念的差异性，这种情况并非独处於大陆移民群中，以往台港移民也有这种新老移民的时差状况，新移民以专业人士、富有商人为主，他们对老移民社区及加国创业环境同样也有隔膜感，但由於社会制度的相异，以及移民专业背景的不同，加之中国移民从90年代末期就是密集型涌入大城市的强势，使中国移民这种时差性表现就更为明显而强烈。

而这种时差，也不是单方面指向由大陆来的新移民，同样也有逆向反映。长居加拿大的移民只要相隔几年再回到高速发展的中国，同样也有难以适应的时差感。目前在国内从事文化传播商务的胡女士就称，「以前每年都会到中国走一次，一开始非常不适应，城市变化太快速，没有以往的亲切感，更主要是人为因素令人无法忍受，社会上普遍缺乏礼貌、休养，这需要经过几年时间才能适应过来，反而自己有些小节也不太注意了。现在因工作关系需要多留在国内，但还是过4、5个月就要回次加拿大。」

时差是现实存在的难题，人力不能?避，时差可以引致亲情失和，心情失调，判断失误等等，但唯一的解脱只有自己去调适，既然选择了离乡背井，承受时差的痛苦焦熬也是必不可少，只是时间长短之差。开朗的个性可能是最佳的镇静剂，现在从事家居产品贸易的王东成就说，要想远离故里，闯荡四海，没有很好的心理质素是很难的，有些人根本没有任何心理准备，走一步算一步，别人移民跟着移民，别人回流他跟着回流，两面都在倒时差，人也变得越来越没判断能力。王东成自称自己已没有太大时差感，飞来飞去，一下飞机马上就能调适、工作，但他也曾付出过很大代价才换来的，由於不懂很多国内潜规则，6年前他就在国内被骗10多万美金，教训让他学会去如何真正调适，适应不同社会的变化。

长期的时差感，就会导致不安全感，近3年来的新移民最能体会进退维谷的窘困，老移民常会说「急不得」，但他们看着国内同事、朋友不断成长，焦虑感非常重。有过同样经历的李迈说，「2004年移民来到多伦多，一看工作环境就心灰了，留下孩子、老婆就往回赶，但仅仅是几个月时间，国内的环境就大不相同，原先经理职位早有人坐上了，人走茶凉，国内你不在位上，只有求人的份，一般能移民的人都可以说是在国内中上流圈的，本来互相竞争、嫉妒就很重，除非你在国内还有公司、企业，否则你再降低身价去打工，心理的负担更重。所以我就回多伦多，什麽工都打，反正自己选的路就自己去承担吧。」

新移民群中确实低落情绪较重，考虑何去何从的顾忌也多，但谈论得多，真正回头的人也仅属少数。反而现在一些早年留学、移民美加的人，现在有较多的人回流找寻更大发展机会，他们大多已在北美打下事业基础，生活无忧，没有後顾之忧之下，他们回国寻求前程的心理压力就较小，有良好的情绪去适应快速变化的国情。

现在在上海一家大型信托公司任副总经理的金先生表示，这两年周围回来的大学同学越来越多，他们出去都10多年以上，一般都在北美名牌大学、大公司任高级职位，现在看好中国近年来的发展前景，所以回国发展。有些人是作为国外大学、公司的代表回到国内，还有不少是夫妇全部回国，进入高科技园区求职，现在投入金融圈的人也很多，主要是近年来中国资本运作市场激增，发展的机会较多。从他们的经历而言，本来在国外都有很高的基础，回到国内起点也较高，工作环境与国外差距不大。

8年前移民到温哥华的秦育辉，在国内也曾是贸易公司总经理，移民後摆过地摊、做过厨房、开过货车，总算家有个小小安顿，前年回到国内，看到中国小商品市场繁荣之景，就独自在浙江义乌、永康一带闯荡，找寻小厂家作他们的海外代理，现在已将贸易生意打进美加及欧洲。他根据其个人经历称，「我算不上是回流，只是利用国内的基础做国际生意，说实在的，回流对已移民的人是很虚浮的概念，相信大部份现在说回流的人，几年後只要中国经济一有回落，他们都马上会回到美加，不像许多香港人回流就不再回去。人是很渺小的，说白了讨口饭吃，谁都经不起来来回回折腾，到一个地方光是调整心态就需花很长时间，谁愿意整天飞来飞去，好像很风光，实际上就是为了生存。」

短短12小时的时差，却可以拉开社会文化经济的巨大差异，对华人移民而言，调适时差肯定是非常痛苦的经历，但既然愿意踏上了拉开时差的飞机，又何怨艰辛，人总能走出自己的路。

（来源：加中华报 文：王迅雷）