加拿大华人:奥运令中国更自信
北京奥运准备工作已进入最后的“读秒”阶段，加拿大华人社区除了留意奥运各项赛事的顺利举行外，更加关心奥运將会给中国带来怎麼样的变化？本地学者认為，北京奥运將会令中国变得更加自信。

Posted Thursday, August 7, 2008

 E-mail this page    Printer-friendly page

以平常心办好奥运

从温哥华回流中国，现任中山大学传播与设计学院新闻传播学系主任的杨小彦对记者说，中国人有两个情结，一个是“受害者情结”，这是百年列强欺负中国所留下来的。另一个可以称之为“义和团情结”，那就是盲目排外，原因和第一个情结是一样的，都是帝国主义侵略的后果。现在，中国要摆脱百年屈辱的心理，好不容易拿到一个奥运的主办权，要耀武扬威一番，背后的这两个情结就起到了某种潜在作用。

“我觉得，如果通过这次奥运，中国从上至下都学会平淡对待，就能找到一个更实际的平台来和世界对话，和世界接轨，就是最大的好处。”杨小彦说，“北京强调办平安奥运，但不要办成紧张奥运，我觉得应该是平淡奥运。该开放的要开放，有事没有什么也不起的，是很正常的。”

奥运為中国带来自信

不过，时事评论员姚永安则认為，北京奥运是百年不遇的大事，中国领导人没办法不紧张，来自各方面的压力是可想而知的。“尤其是基层的工作人员，一遇到紧张严峻的情况，就会本能地用他们过去的一套行為方式处理问题。”不过，姚永安相信一旦开幕，奥运的喜庆气氛会远远盖过紧张的气氛。

姚永安指，奥运是考验中国新一代领导人信心的时候。

本地时事评论员丁果相信，奥运会给中国带来自信。“开放没有坏处，开放不会洪水滔天。这也是检验我们后奥运时期效果的关键。”丁果说，“我们也同意，奥运是凝聚民族自信心的契机，但民族自信心最大的表现就是平常心，好坏我们都接受，要去掉自卑心态、自大心态。”

中国国家形象亟待建立

本周一（8月4日），英国广播公司公佈一项民调显示，65%的英美两国民眾仍认為中国百姓“受到压迫”；而根据上月底的另一项民调，86%的中国民眾满意中国的走向，82%对目前经济状况满意，2/3民眾对政府处理重大问题表示满意，远高於美国人对其政府的认受性。

到底是什麼导致中国与西方民眾之间產生如此大的差距？姚永安认為是中国在塑造其国际形象时出现失误。“中国总是希望將好的一面呈现给国际社会，结果反而令西方传媒质疑，並专挑中国的毛病。”

杨小彦认為，中国的新闻界要有一个更主动的态度和策略，向西方发出一个中国的声音，向世界传达一个可信的正面形象。

“中国的声音非常微弱，尤其是在西藏事件当中，当西方主流媒体几乎一边倒地歪曲事实时，中国的声音根本发不出来。”杨小彦说，“我们清楚地看到，中国没有一个长远的文化战略，没有一个发出自己声音、塑造自己正面形象而能真正影响西方民众的大的国际传播策略。这就吃亏了，尤其在关键时刻，比如说西藏问题报道。要知道，这个策略不是天生的，是需要人们去制订的。而制订者又必须熟悉国际战略，了解跨文化传播的策略。”

应制订文化发展战略

丁果对此也很有同感，“我在西方媒体工作，从华文媒体做到主流媒体，最大的感受是，我们国内同行在竞争上有一个最大的缺陷，就是体制上的落差，因为对西方来讲，你们都是国家的媒体，任何的报道最后都有国家权力的影子，都是不真实的。而西方媒体在理论上不受任何行政权力架构的制约，尽管在实际上，《纽约时报》等美国主流媒体也受到诸如美国国防部和国务院的警告，许多报道也会在出版前被拿下来。”

丁果认為，在制订国家文化发展战略方面，应该学习韩国。韩国在国家文化发展战略，包括媒体和电影发展战略上，国家起到非常大的作用，但是，它是让自由市场充分发挥作用，也就是说，机制上与西方趋同。丁果说，韩国媒体爱国主义情绪很浓，遇到如申请世界遗产及独岛等问题时，韩国的媒体都是同心协力，口径一致。

姚永安觉得大陆可以倣效台湾的做法，多邀请西方的媒体、学者，甚至官员到大陆全面考察，让他们了解中国的真实情况。

(来源：环球华报)