梦圆义乌的阿拉伯人
在以小商品城闻名全球的中国义乌市，常住有3,500多阿拉伯人，也许不用去义乌就可以碰到，在北京或广州的机场、火车站都可以看到他们的身影。

Posted Friday, July 14, 2006

 E-mail this page    Printer-friendly page

**法立德：中国代表着更好的生活

法立德－法阿德是在我们启程义去乌采访时在北京国际机场遇到的。面带微笑、棕色皮肤的法立德是一位学生，他来自苏丹喀土穆，在北京进修中医治疗小儿麻痹的专业，并已经获得了研究生的文凭，苏丹是非洲面积最大的国家之一，但像他这样的专业还是独一无二的。

法立德说，他是准备去义乌的，在那里他和沙特朋友合开了一间办公室做买卖，他这次回苏丹还了一半的借款，但他的妻子没有和他一起来北京。

法 立德说，他来中国学习已经有12年了，无法扔掉这份神圣的学业而从商，他先低下头沉默不语，然后又说，他清楚地意识到这种专业在中国和苏丹都是最神圣的、 很人道的，但同时他要对自己的大家庭负责，回苏丹就意味着荒废了潜心研究的几年时间，因为收入少也无法回国开个诊所。去义乌从商的目的就是积攒一笔钱，回 苏丹后开一家现代化的诊所，为家乡的人民提供服务。“对我们和我的祖国来说，中国代表着更好的生活，中国的发展是为全世界服务的。”法立德说。

**哈立德:好像全人类汇集于此

去义乌采访前，给哈立德－阿里打了电话，他在北京时就是我们的好朋友，很早以前就去了义乌。

哈立德是巴勒斯坦人，学习计算机专业，毕业后几年间在北京找了几份相关工作，但都不满意。他一直保持着乐观幽默的态度，见面或打电话时的第一句话就是：“你好吗，老舅？”

1999 年，哈立德决定去南方下海经商，他收拾好行李来到义乌，成为了那些以小本经营小商品起家的阿拉伯商人的一员，经过一段时间对这座城市的了解之后，他成立了 一家小商店，生意有好有坏，在这里已经有7个年头了，哈立德这个名字在阿拉伯商圈中已经小有名气。在义乌碰到了来自约旦吉尔巴布的利亚特一家，他们说自从 到达义乌的那一刻到离开的这段时间，哈立德都精心照顾他们，保证他们买的商品像在约旦阿喀巴的统一价格商店中的商品一样质优和便宜。

哈立 德穿梭于义乌的各条街道、各个商铺和宾馆间，向阿拉伯和中国朋友们挥手致意，难怪说他比本地人还了解义乌。他指着义乌的一条条街道说，几年前这里还是一片 荒凉的小村落，垃圾到处都是，现在变成宽阔的街道和风格统一的别墅群。他还记得当政府决定扩宽马路时，当地农民曾认为政府在浪费土地，现在这条路成为了他 们的致富之路。哈立德在义乌与一位貌美的中国女子结了婚，妻子支持帮助他，他们还生了一个男孩，当你用阿拉伯语问这个孩子：“你叫什么名字？”回答道： “阿里”，当用中文问他时，他则回答姓“张”。哈立德像其他许多在中国结婚的阿拉伯人一样，代表了中阿新一代，这也许是全球化带来的最好成果。

**穆罕默德－阿卜杜－玛纳木：搬来正宗的埃及餐厅

这 里传出了耳熟能详的阿拉伯歌曲，那是乌姆－库勒苏姆的独特声音，回荡在义乌的夜晚，在义乌的这家“白依土卡尔木”餐厅里，白天播放古兰经，夜晚播放乌姆－ 库勒苏姆的歌曲，我们走进餐厅，来自埃及亚历山大的老哈吉穆罕默德－阿卜杜·玛纳木走上来迎接我们，他的祖籍在上埃及的塔买，跟在他身边的是他的两个儿子 卡迈勒和拉利姆。老哈吉穆罕默德说，他与中国的关系要追述到29年以前，为此他还保留着当时的飞机票作为证据，那时他是做厨房餐具、玻璃器皿生意的，生意 最好时一年之内要来中国3次，后来在义乌开了一家商店。他慢慢发现到这里的埃及人日益增多，一次在市内溜达时，他的眼光停留在一家关门的店铺上，他找到老 板提出租赁的要求，于是就开了这家餐馆。

餐厅的菜单上印有埃及开罗城内城堡的照片、背面则是穆斯塔法－卡米尔广场、亚历山大机场和图书馆的照片。这里的食品是纯正的埃及口味：从烤鸽子、面包酱、阿拉伯饼到埃及库法塔丸子等等。

餐厅今年4月刚刚开业，餐厅面积120多平米，年租金30万元（约合36,000美元），由来自埃及本家族的6名工作人员担任屠宰、烹饪工作，此外有25名中国员工，每天的客流量在150人到200人之间。

我们问他，你在义乌高兴吗？他说，“感谢真主，我很好。但我希望这里能有一个保护我们埃及人利益的机构。”他说，埃及驻上海总领事来到义乌访问时来看我们在这里的埃及人，提出了在义乌建立埃及或阿拉伯侨民联合会的想法。

这位有多年经商经验的商人向所有的埃及人建议说：“如果想来中国做生意，那么最好对从事的行业有一些了解，或是能了解一些海关知识，以避免出问题。”

我们对他说，你在中国经商，同样，中国人也去埃及，那么你认为这会导致两国失业率升高吗？”他回答说：“中国人在埃及不开店，也没有取代埃及人的工作，而是分布在各个领域，至于埃及人接受中国产品这个现象，是因为‘外国情结’和埃及人之间并不行互信任的原因。”

**伊斯美尔－穆黑丁：萨巴邑，在中国的王国

“萨 巴邑”是一家餐厅和面包房，店主叫伊斯美尔-穆黑丁，我们进店时并没有看到他，听说他正在广州的一家分店。我们与负责人阿卜杜-努尔谈起来，他是也门人， 并不会讲中文，所以和店里的包头巾的中国女服务员们只能通过手语交流。他介绍说：萨巴邑餐厅在义乌有4年的历史，感谢真主，盈利颇丰。我们看到光顾本店的 基本上都是阿拉伯人，有索马里人、也门人和约旦人。萨巴邑餐厅提供也门和阿拉伯食品，门上贴着一张纸警示大家不要和丹麦公司做生意，目前正在抵制丹麦货。

在 饭店员工中有一位也门青年叫萨拉赫－麦氏吉尔，他希望在义乌为外国的穆斯林建立一个墓地，还说他们已经买下了一片地，准备建造一个大清真寺。建在市场上的 城市――义乌，是商界梦想者的天堂。一个又一个头脑灵活、善于经商的阿拉伯人取得了成功，但他们的成功也来之不易，他们的财富并不是从天而降的，而是付出 了智慧、汗水和勤奋得来的。（由《今日中国》杂志授权刊登）

宫喜祥　侯赛因　王复