This website is accessible to all versions of every browser. However, you are seeing this message because your browser does not support basic Web standards, and does not properly display the site's design details. Please consider upgrading to a more modern browser. (Learn More).
Posted Friday, June 9, 2006
E-mail this page
Printer-friendly page
**柏林奥林匹克体育场
柏林奥林匹克体育场是柏林奥运区的中心,建成于1934至1936年间,竣工同年第十一届夏季奥运会在此举行。该 奥运区和藤珀尔霍夫(Tempelhofen)机场均属于柏林典型的纳粹时期建筑。早在一战前暨1913年,德国体育场在此竣工落成,开始正式投入使用。 柏林奥林匹克体育场是由建筑师维纳尔·马赫(Werner March)设计建成的开放式露天体育场,能容纳10万观众。椭圆形的看台有一处出口直接通往马拉松大门,一直延伸至五月广场,被视为该体育场的一大建筑 特色。
二战后,奥林匹克体育场得到了重建。1974年为了迎接界杯足球赛,奥林匹克体育场得到了彻底的改建,上层环形看台的2.6万个观 众席上方增设了顶棚。2000年7月到2004年7月间,体育场得到了全面的整体现代化改造,成为了欧洲最大、最现代化的多功能体育场之一。改建工程由冯 ·格康、马克及合作者建筑师事务所(gmp)规划设计,改建后的体育场前方新增了一根高达18米的信息灯柱,向观众展示了昔日帝国体育场所经历的历史风 云。此外,体育场区内还新设了27块信息展示牌。柏林奥林匹克体育场还和德国历史博物馆进行合作,将在本届世界杯足球赛开赛前在钟楼处设立一个信息中心。
**柏林焕发精神迎世杯
本届世界杯足球赛的口号是“诚邀世界朋友”,柏林将以最大的热忱喜迎世界各地的游客球迷,为他们提供丰富多彩的体育文化活动。德国电信集团别出心裁地将亚历山大广场上的电视塔圆球装饰成了一个巨大的足球,该电视塔因此成为了2006世界杯的标志和象征。
交 通方面,本届世界杯足球赛开赛之际也是欧洲最大的洲际火车站柏林新主火车站――莱特车站建成通车之时。届时,每天将有大约750趟列车驶入车站。同时柏林 市内的交通网络也将四通八达。蒂尔加藤公园的南北向地下隧道及东西向的轻轨铁路使柏林成为了欧洲的轨道交通枢纽。新的基础设施建设完善了交通网络,缩短了 旅途时间。预计在世界杯期间将有一半观众使用公共交通工具。世界杯的入场门票同时可作为柏林及其周边地区的当日车票使用。每隔几分钟就会有公交车、轻轨和 地铁就开往奥林匹克体育场,最快的轻轨线每隔1分半钟就有一班。柏林短途客运服务公司实行24小时轻轨通车,夜间内环市区每15分钟一班,外环市区每30 分钟一班。
6月7日,在慕尼黑开场赛两天前,柏林的勃兰登堡门前将举行“诚邀世界朋友”大型活动,2006世界杯足球赛就此拉开帷幕。 64场世界杯比赛中将有6场在柏林奥林匹克体育场举行,包括四场小组赛、一场四分之一决赛。7月9日,牵动亿万球迷心弦的世界杯足球赛总决赛将在柏林举 行,届时奥林匹克体育场将迎来7.4万球迷观众,此外全世界将有30亿球迷在电视机面前观看这场比赛。
晓之