This website is accessible to all versions of every browser. However, you are seeing this message because your browser does not support basic Web standards, and does not properly display the site's design details. Please consider upgrading to a more modern browser. (Learn More).

你的位置: 首页 > 多伦多都市报

饮出甜苦香的鸡尾酒
Cocktail,鸡尾酒,不知道这个意译名词从何而来,表面看来,译名跟它的本意风马牛。鸡尾酒就是把酒混合其他饮料。研究出“鸡尾酒”治疗法对抗爱滋病的华人科学家何大一,就取鸡尾酒有“混”的意思为新药命名。

Posted Friday, June 17, 2005

e-mail E-mail this page   print Printer-friendly page

**Cocktail 原是法语酒杯名

美国的韦氏字典这样注释鸡尾酒:是一种量少而冰镇的酒,以Rum、Whisky或其它烈酒、葡萄酒为酒基,再配以其它辅料,如果汁、蛋清、苦精 (Bitters)、糖等以搅拌或摇晃法调制而成的,最后再饰以柠檬片或薄荷叶。美国鸡尾酒权威厄思勃里的话对鸡尾酒一词作以全面深入的介绍:鸡尾酒既能 刺激食欲,又能使人兴奋,创造热烈的气氛,否则就没有意义了,巧妙调制的鸡尾酒是最美的饮料;鸡尾酒必须有卓绝的味,如果太甜、太苦、太香就会掩盖品尝酒 味的能力,降低酒的品质;鸡尾酒需要足够的冷却,所以应用高脚酒杯,调制时需加冰,加冰量应严格按配方控制。

鸡尾酒之名起源自何时,众说纷纭,最有趣的一种说法是,从前斗鸡时代,向斗后剩下鸡毛最多的雄鸡举杯祝饮的一种酒。另外,较为有理论根据的传说是, Cocktail 是依照一种酒杯的法语名字Coquetier而命名,这种酒杯是法国人Antoine Amedee Peychaud 移民到新奥尔良的早期时代所用的,酒杯里所盛的就是这种酒。现在到新奥尔良就有美国鸡尾酒博物馆(Museum of the American Cocktail)。

至于鸡尾酒的起源更是莫衷一是。如果界定鸡尾酒不过是等于混合酒类的意思,那么,它的起源可上溯至古罗马时代,根据库赛杰文库的《味的美学》,讲述了古代 罗马人将一些混合物掺到葡萄酒中来饮用的故事:“最好的葡萄酒是酒精很强并且是很浓的。从酒壶中倒进酒杯时,要将这种沉淀物过滤出来,并要当场掺水饮用。 即使是酒量最强的人,也要掺水喝。那些喝不掺水葡萄酒的人,都是一些不正常的人……”。也有说法是,从14世纪起,欧洲中部由于葡萄酒产量太多,冬季用番 薯制成的烈性酒——“生命之水”也被广泛饮用,将药草和葡萄酒放在很大的锅里,将用火烧热的剑插到锅里,将酒加热后饮用。至于在1630年,由印度人发明 的所谓的宾冶(punch)酒却由英国人传给了后世。这是用印度的蒸馏酒阿拉克为基酒,加入砂糖、莱姆(即青柠,是原产于印度的一种柑橘类果树)、香料和 水这五种材料,在大容器中混合,然后分别倒入酒器中饮用的一种酒。

至于中国,据说在公元640年左右时,唐朝就已经在葡萄酒中加入马奶制成乳酸饮料来饮用,这肯定是类似于现在的用酸奶制成的鸡尾酒。

话说回来,最流行的说法是源于18世纪的美国,至今不到200年的历史。

话说时为19世纪,美国人克里福德在美国哈德逊河边经营一间酒店。他有三件引以为自豪的事情,:一是他有一只孔武有力、气宇轩昂的大公鸡,是斗鸡场上的好 手;二是他的酒库据说拥有世界上最优良的美酒;三是他的女儿艾恩米莉,是全镇第一名绝色佳人。镇里有个叫阿普鲁恩的年轻人,是一名船员,每晚来酒店闲坐一 会儿。日久天长,他和艾恩米莉坠入爱河。这小伙子性情又好,工作又踏实,老先生心里喜欢他。但老是作弄他没有出色,当不了船长,几年后,小伙子果真当上了 长,和艾恩米莉举行了婚礼。老先生比谁都快乐,他从酒窖里把最好的陈年佳酿全部拿出来,调成绝代美酒,在杯边饰以雄鸡尾,美艳之极。然后为他绝色的女儿和 顶呱呱的女婿干杯:"鸡尾万岁!"从此鸡尾酒大行其道。

**真正鸡尾酒热潮

无论如何,1920至 1933年美国禁酒法力生效,加速扩散鸡尾酒的魅力。此时,美国各城市中出现了很多地下非法营业的酒馆;另一方面,对禁酒法心怀不满并具有正义感的酒吧服 务员,离开了美国而到欧洲发展,这也使美式的饮酒文化得以广泛流传。在19世纪20年代的欧洲,伦敦已出现了夜总会,年轻人欣赏爵士音乐和饮酒一直到深 夜。在1889年开业的萨波依饭店里,也引进了美式酒吧。被称为鸡尾酒书籍经典的《萨波依鸡尾酒全书》出版,更肯定了鸡尾酒的地位。自此,鸡尾酒出现了美 式和混合欧美两个传统的鸡尾酒。当时的鸡尾酒主要是以威士忌、白兰地、琴酒为基酒的。鸡尾酒的调制方法也是以搅拌或摇动为主。

真正的鸡尾酒热潮的到来,是在第二次世界大战结束之后。酒吧重新开业,在战后开放的风潮中,创造了一种以较低的价格就能随意品尝洋酒的气氛;待1965年 之后,饮酒的女性明显增加了,成为推动鸡尾酒普遍的因素之一。接着,1975年之后,旅行热直接影响带动了热带鸡尾酒的知名度。十年后,酒吧又开拓出标准 鸡尾酒的新饮酒层,加上以往的掺水饮用威士忌的一边倒的饮酒模式中,又刮起了新风,鸡尾酒既广为人知,同时也广为人接受。

2001年5月,在美国奥兰度调校出由5250加仑的Mott’s 的Margarita Mix 加1313加仑的Tequila,再加437加仑Rose 的Triple Sec混合而成,成功成为健力士世界大全最大的“杯”,共7000加仑的鸡尾酒。

6月24日,在市中心 Distillery 旧酒厂区举行的街头鸡尾酒节,你就可以品尝来自世界各国不同“混法”而成的鸡尾酒,鸡尾酒热来到多伦多了。

(Margarit)