北京确认加拿大为公民出境旅游目的地
中国确认加拿大为公民出境旅游目的地(Approved destination status)，放松了对中国人组团旅游加拿大的限制，这将为加拿大的旅游业带来生机。 这一决定还意味着加拿大旅游行业可以在亚洲大国中国展开广告宣传。加拿大旅游委员会(Canadian Tourism Commission)宣布，在北京开设新的办事机构。

Posted Saturday, January 22, 2005

 E-mail this page    Printer-friendly page

加拿大旅游委员会的彭尼(Tom Penney)表示，加拿大成为中国公民出境旅游目的地将刺激中国人组团旅游加拿大，有可能将申请手续时间从3至4月缩短至1周。

联邦工业部长艾民信(David Emerson)目前正在中国访问，工业部发言人杰克(Ian Jack)表示，对新进展感到兴奋。

他指出，这一进展非常重要，因为中国是全球成长最快的旅游市场。截至目前，中国人组团出国旅游很困难，新规定将使中国人更加容易获得出国护照。

联邦工业部还预测，在今后5年期间，中国人前往加拿大旅游的人数将上升4倍。

杰克表示，在2003年，大约76,000名中国人访问加拿大，尽管其中包括持有商务签证的访问者。他补充说，在2004年前10个月，中国人的旅游消费达到1.43亿元。杰克预计，在2020年之前，大约1亿中国人出国旅游，加拿大可望抓住商机。

旅游公司Jonview Canada Inc.已经为加-中之间旅游高潮的到来作好了充份准备。Jonview是一家旅游电子预订公司，与海外大型旅游批发商协作，该公司已经计划与中国境内的旅游批发公司合作。该公司发言人史卡富(Joe Scarfo)表示，中国是一个庞大的市场，预计将有大批中国游客前来加拿大。

加拿大亚太基金会(Asia Pasific Foundation of Canada)首席经济学家胡源葆(Yuen Pau Woo，音译)表示，加拿大获得中国公民出境旅游目的地正是时候。他表示，加拿大从1999年起便与中国开始协商公民出境旅游目的地，但这一过程一波三折，由于加拿大试图为走私嫌犯赖昌星提供庇护，中国政府对此倍感挫折。

虽然杰克并未说明赖昌星一案是妨碍谈判进展的原因之一，但他猜测还存在其他许多因素。

他指出，中国官僚体系是全球最庞大的，谈判迟迟没有进展毫不令人意外。

多伦多旅游局行政总监暨总裁麦克米兰(Bruce MacMillan)认为，多伦多将受益不浅。由于文化渊源及家庭纽带，中国人前来多伦多旅游的需求非常之大。

加航本周宣布，将从6月开始，每周提供多伦多直飞北京的4次班机。

彭尼以澳洲为例，指出加拿大将在今后几年受益。澳洲于1997年成为中国公民出境旅游目的地，当年66,000中国人访问澳洲，在2003年，中国人前往澳洲旅游更上升至256,000人次。

胡源葆指出，中国是唯一设立公民出境旅游目的地系统的国家，尽管如此，并未阻止中国人出境旅游的热情。中国人对世界充满好奇，具有强大的购买力及欲望。

但胡源葆谨慎地表示，加拿大获得中国公民出境旅游目的地地位并不能保证加拿大的旅游业兴旺。目前，前来加拿大旅游的中国人每年大约80,000人次，只占2003年2,000万中国人出境旅游的大约0.4%。如果需要吸引更多中国人前来加拿大旅游，加拿大旅游业必须熟悉中国人的嗜好、语言，并在服务方面适当调整。

北京确认加拿大为公民出境旅游目的地。加旅业准备大做中国游客生意

星报通讯社多伦多电

中国确认加拿大为公民出境旅游目的地(Approved destination status)，放松了对中国人组团旅游加拿大的限制，这将为加拿大的旅游业带来生机。 这一决定还意味着加拿大旅游行业可以在亚洲大国中国展开广告宣传。加拿大旅游委员会(Canadian Tourism Commission)宣布，在北京开设新的办事机构。

加拿大旅游委员会的彭尼(Tom Penney)表示，加拿大成为中国公民出境旅游目的地将刺激中国人组团旅游加拿大，有可能将申请手续时间从3至4月缩短至1周。

联邦工业部长艾民信(David Emerson)目前正在中国访问，工业部发言人杰克(Ian Jack)表示，对新进展感到兴奋。

他指出，这一进展非常重要，因为中国是全球成长最快的旅游市场。截至目前，中国人组团出国旅游很困难，新规定将使中国人更加容易获得出国护照。

联邦工业部还预测，在今后5年期间，中国人前往加拿大旅游的人数将上升4倍。

杰克表示，在2003年，大约76,000名中国人访问加拿大，尽管其中包括持有商务签证的访问者。他补充说，在2004年前10个月，中国人的旅游消费达到1.43亿元。杰克预计，在2020年之前，大约1亿中国人出国旅游，加拿大可望抓住商机。

旅游公司Jonview Canada Inc.已经为加-中之间旅游高潮的到来作好了充份准备。Jonview是一家旅游电子预订公司，与海外大型旅游批发商协作，该公司已经计划与中国境内的旅游批发公司合作。该公司发言人史卡富(Joe Scarfo)表示，中国是一个庞大的市场，预计将有大批中国游客前来加拿大。

加拿大亚太基金会(Asia Pasific Foundation of Canada)首席经济学家胡源葆(Yuen Pau Woo，音译)表示，加拿大获得中国公民出境旅游目的地正是时候。他表示，加拿大从1999年起便与中国开始协商公民出境旅游目的地，但这一过程一波三折，由于加拿大试图为走私嫌犯赖昌星提供庇护，中国政府对此倍感挫折。

虽然杰克并未说明赖昌星一案是妨碍谈判进展的原因之一，但他猜测还存在其他许多因素。

他指出，中国官僚体系是全球最庞大的，谈判迟迟没有进展毫不令人意外。

多伦多旅游局行政总监暨总裁麦克米兰(Bruce MacMillan)认为，多伦多将受益不浅。由于文化渊源及家庭纽带，中国人前来多伦多旅游的需求非常之大。

加航本周宣布，将从6月开始，每周提供多伦多直飞北京的4次班机。

彭尼以澳洲为例，指出加拿大将在今后几年受益。澳洲于1997年成为中国公民出境旅游目的地，当年66,000中国人访问澳洲，在2003年，中国人前往澳洲旅游更上升至256,000人次。

胡源葆指出，中国是唯一设立公民出境旅游目的地系统的国家，尽管如此，并未阻止中国人出境旅游的热情。中国人对世界充满好奇，具有强大的购买力及欲望。

但胡源葆谨慎地表示，加拿大获得中国公民出境旅游目的地地位并不能保证加拿大的旅游业兴旺。目前，前来加拿大旅游的中国人每年大约80,000人次，只占2003年2,000万中国人出境旅游的大约0.4%。如果需要吸引更多中国人前来加拿大旅游，加拿大旅游业必须熟悉中国人的嗜好、语言，并在服务方面适当调整。

（来源：星报通讯社 星岛日报）