在中华门　听见那遥远的声音～
很多年前，在澳洲柏斯（Perth）旅游，逛着逛着，突然看到一座雕龙画凤的大牌坊，上面写着「中国城」，登时眼前一亮，彷佛他乡遇故知的感受。

Posted Monday, December 19, 2005

 E-mail this page    Printer-friendly page

柏斯的所谓中国城，其实不大，面积只相当粗估一下，可能不到一个足球场那麽大，里面围聚着许许多多小吃摊，有点像台北市的华西街夜市。

温哥华的中国城（一般称『华埠』），可是大多了，而位於片打东街中华文化中心前的中华门，则如地标般，矗立在华埠的中心。不过，自中侨前的千禧门建成後，中华门的「地标」位置俨然有被盖过的态势。

本来的中华门也是雕龙画凤的牌坊，但後来不知何故拆了，换上这麽一块灰白色的梁架，金黄色的髹字，乍看甚觉优雅。

我 不知许许多多的华人旅客或新移民，来到这里，看到这些（建筑、雕饰、中文），心灵上会生成多少呼应？若他们可以感到，这里的曾经与现在，有着这麽多流着 相同血液的人们，努力地，想要以他们也熟悉的语言与文本，与陌生的世界沟通，或许会愿意驻足一下吧，倾听那隐隐约约的乡愁。

啊！我们原来拥有相同的梦，内心深处总是回荡着响自千年前的声音，於是，那悸动把我们拉得更紧！

(来源：ETtoday 文．摄影:徐望云)