This website is accessible to all versions of every browser. However, you are seeing this message because your browser does not support basic Web standards, and does not properly display the site's design details. Please consider upgrading to a more modern browser. (Learn More).
Posted Wednesday, February 25, 2004
E-mail this page
Printer-friendly page
2004年1月25日温哥华
昨天晚上并没有敲定今天他们几点过来接我,而送走他们之后,看资料、上001发贴后,我差不多也是1-2点才睡,我闹钟定在了早7点儿,一早起来真得很困,洗漱完毕,就仍然躺在床上半梦半醒的。
8点左右,他们来了一个短信“我们来了”,OK,继续等。等啊等啊,看看时间都已经快9点了,怎么还没到啊,得,估计他们一时半会儿的也来不了了,下楼道厨房,拿出昨天没有吃掉的肯德鸡,放到微波炉里热了准备作早饭吃了。刚热好,就收到了他们第二个短信“10分钟到,7-11见”。老大,我可刚热好的早饭啊,赶紧抓了一个鸡翅塞在嘴里,边吃边上楼去取我的旅行包。我肯定是在10分钟内就赶到了7-11的,怎么不见他们的车,也许他们去买吃的了吧,等吧。等了10多分钟,买吃的不会这么久啊,赶紧发短信问他们在哪里,可没有回音。大早上的,还挺冷儿,等了半天,心想我还是先回去把我的早餐吃了吧(我的住处离这里不到5分钟的路程)。刚回到住处,又收到一个短信“你在哪里,我们在7-11”,抓起我的行头儿,出门向着7-11狂奔儿。这天是星期天,路上有个老外在跑步,我边跑边想,我这不也是晨练呢。上了车,他们又甩给我一个汉堡,没办法,饿啊,硬塞着吃了。
先前,他们的确来过7-11了,看我不在,就一边去买早餐一边逛了下Richmond,这期间,我到了7-11,可很奇怪的是,我发的短信也许是收信人没注意,也许是忘了(我并没有发信给我们的移民司机而发给了另一个朋友),总之他们不知道我已经到了的信息而一直在Richmond开车逛。最后,我承担了耽误了大家行程的罪责,一路上也不敢开口反驳。
我们9点30多分才开始向Victoria出发,我这两天一直没有怎么看地图,所以也不知道我们向哪里开去,我们的司机路上开得很快,似乎要赶某个时间点儿。我们应该是向着北方出发,沿着99号高速公路然后转到17号高速公路,直奔17号高速路末端的Tsawwassen Ferry Terminal。
因为17高速公路温哥华这边的终点就是码头,所以也就没有再迷路,很顺利的到达了海港码头。在一个类似高速公路收费站的亭子那里交了钱,共70加元(根据人数和车的大小决定的价格,而且休息日的价格会高一些儿),售票员从售票亭里探出头看了看,告诉我们一个数字,大概是让我们停在标有这个数字的车道上等待渡轮靠港。我们开车进去,前排的朋友没有太注意地上不同车道上的数字,我们开错了道,只好开到中间和停车等待渡轮的老外打招呼,横穿两条道才开到我们该停的正确的道上(行人是从另外的地方上船的)。
看到不少老外都下车散步、买吃的、买报纸,估计渡轮过来还需要一段时间,我们也纷纷下车来休息。这里的人们很爱养狗,而且都是大狗,看到旁边的一个土坡上有一个女士带着一条很威武的大狗在散步,同车的女孩非要跟上去看看,我这个跟班、摄影师外加保镖自然要紧跟着。那狗挺凶的,女孩和它照相的企图泡汤了,而我则发现路边上有一个牌子上写着这条土路居然是专门为在这里等渡轮的人们遛狗而建的!我和那个女孩又来到马路的另一边,这边的路近邻着海,可以照一些风景照。我们发现这里的人一边遛狗,一边会把狗的排泄物捡起来放进塑料袋中。不禁感慨万分,就这么两件小事,体现了温哥华(加拿大)人的素质,而我们中国大陆在很久的日子里估计是达不到的了。
在外面逛了一会儿,我看到一边的路上有向相反方向开的车,估计渡轮已经靠港了,便招呼大家上车等待。果然,没有等多久,我们便跟着前面的车驶进了轮渡里。这里想提醒一下以后的开车移友,开进轮渡后,要记着自己停的位置,并且在乘坐电梯上到上层甲板的时候,要记着自己是从第几层甲板上去的。这里的渡轮有三、四层甲板(记不太清楚了)是停靠车辆的,我们便因为没有记着自己的车停在第几层而在下船的时候,找了半天。老外挺nice的,进电梯后会主动问你去几层并帮你按的,并寒暄一下,不过我可没听懂。停车甲板上层是餐厅和咖啡厅,大家在这里可以拿到不少免费介绍Victoria风景的资料,我们每个人就都拿了很多。再上面一层是休息室,里面有很多座位,如果不怕风,也可以选择到船头、船位或顶层露天甲板去欣赏风景。如果我没有记错的话儿,这里自动售货机里的听装可乐什么的应该是1加元一听儿。这天的天气仍然是阴天,并不适合照像,但大海加上海中的小岛,风景还是很漂亮的。
有人在露天甲板上喂海鸥,我自己在外面逛了逛就回舱内坐着研究拿到的免费风景资料。船速很快,但令人差异的是并没有什么颠簸,也许是因为舱底有很多车的缘故,也许是其他什么原因,总之,我不认为有人会在这条船上晕船。
渡轮很准时的在一个小时后到达对岸,虽然未必精确到秒,但误差不会超过几分钟,这是另一个令我差异的地方,这可是海峡啊,在中国,我想是不可能做到的。
比较可恶的是,我们当中其实有个同伴知道车停在了第几层,他自己执意要走舷梯下去而不同我们座电梯下去,搞得我们剩下的人找我们自己的车花了一段时间,而他早已在车边等着了。我想也许是因为我们这些人都玩疯了,以至于在不惊异之间惹他生气了,所以他才不作解释的独自行动。其实,我是担心如果我们不能及时的回到车上,我们的车会把下船的通道挡住的(我们的车停在下船出口附近)。
在BC Ferry Terminal下了船继续沿着17号高速公路行驶。“咱们去哪里?”我们的司机冒出一句,他们原来并没有什么目的啊,只是知道Victoria好玩就来了,得,赶紧把船上拿的那些免费资料拿出来翻阅。我们来的不是季节,不少景点都关闭,我比较喜欢自然风光,非常卖劲儿的向大家推荐去Butchart Gardens,他们决定回来的时候再去那里,而当前是直接开到Victoria的Downtown去看海。这天我们犯的最大的错误就是事先没有买一张Victoria的地图,我们从渡轮上拿的免费地图极其得不详细,所以,当我们开进了Victoria的Downtown后,一会儿就迷路了。从路牌上看不出东西南北,地势也是有高有底,更多的路径在免费地图上根本就没有标记出来,路上还找不到行人问路(估计我们转到了Downtown的边缘了),我们就跟没头的苍蝇一样四处乱转。
最后,总算转到了Victoria的China Town,在附近的停车场停了车,大家打算先吃点儿饭并看看地图再说了。在China Town里,我们看见有中国的舞狮表演,而且第一次看见了加拿大警察。本来大家是想在这里吃一顿中餐的,可看了下价格,实在是贵儿,最后大家是在China Town旁边的街上找了一家法式快餐店吃的,我记得我吃的是一种类似白面大饼裹着鸡肉和萝卜什么的食品。临付款的时候,我想起是否要付小费的问题(这里一般付10%小费),我用fee这个单词问了一下(因为当时我不知道要付多少小费),可她开始并没有听懂,看来小费的英文是另有单词,或者我的问法就有问题。
吃完饭,大家仍然不知道要去哪里玩,但因为停车有时间限制,所以,就回停车场去取车,到了那里,大家大吃一惊。我们的车窗上有一个罚单,说我们没有付费停车要罚款25加元。这里的停车场都是无人售票的,停车后,自己去一个柜机那里,按照说明和自己想要停多久,投相应的硬币进去(只接受硬币),然后柜机会吐出一张纸票。以上我们都做到了,但因为大家都是第一次在付费停车场里停车(滑雪那次的停车场是免费的),拿了小票后,没有看小票上的说明,直接揣兜里就走了(应该是放在车内前车窗处)。这张罚单收的很郁闷,我们的想办法Cancel掉。在停车场里等了一会儿,不见有管理人员过来,大家又跑到附近的China Town想去问刚才看见的警察,结果警察早就走了。大家看免费地图上标有“Tourism Victoria Info Centre”,就决定去那里问问。虽然地图上看着不远,可因为这张地图不全,而且在Downtown里有很多单行线,结果我们上路没多久,又迷路了。China Town是我们目前唯一认识的标志,最后我们绕着这里转了不下4-5圈,才琢磨出来正确的线路走法。在“Tourism Victoria Info Centre”里,工作人员的意见也是认为这张罚单是不对的,我们应该通过罚单上提供的联系方式进行申诉。然后大家又在附近找到了我们租车公司在这里的分公司,就我们的问题进行了询问,得到了同样的结果,大家这才有点儿放心下来。
这么一折腾,时间已经挺晚的了,大家赶紧向海港方向驶去,打算去Butchart Gardens看看,然后就回Vancouver。从地图上查到,我们只需要找到Keating X Rd.然后沿着这条路一直向西走,就可以到达Butchart Gardens了,所以大家都很注意路边的路牌,怕错过了(这期间,在从Downtown出来转到17号高速路上的时候,又迷路了几次)。总算看到一块路边小木牌子上标着Keating X Rd.就在前面不远,接着开,可开呀开呀,怎么还没看见指示Keating X Rd.的路牌啊,不对,肯定开过了。掉头到对面方向的路上接着开,本以为Keating X Rd.与17号公路相交处就在这侧路上,肯定有路牌的,结果,又开了很久,还是没有找到指示路牌。这条公路从地图上看应该是一条比较大的道路,怎么会没有路牌指示呢,最后司机决定在下一个能右拐的地方向西开,先离开17号高速公路,然后再向北开,碰见的第一条大道就应该是Keating X Rd.,这个决定是正确的,我们在崎岖的山间小道上开了很久,终于拐到了Keating X Rd.上。
这边的建筑物都修建在比较陡的山坡上,而17号公路这边则是平原(那边临近海),上面俯瞰下来是挺美丽的。比较有特色的还有一点儿是不少家庭门口都会有长得很高的芦苇,白色的芦苇随风摆动,好一幅田园风光。我们的印象中芦苇都应该是生长在河边的,而这里却长在山上,估计是因为这里气候潮湿,或者多风暴,所以形成如此特色。
上了Keating X Rd.就好办多了,只要沿着这条路向西走,肯定会到Butchart Gardens的。道路越走越窄,并逐渐深入山腹,路边经常会看到有指示前面有大的上下坡度的路牌,而我们的车速仍然很高。非常不幸的是,当我们赶到Butchart Gardens的时候,这里已经关门了(下午4点30分关门)。没办法,原路返回吧。
半路上,大家利用加油的机会,停车商量下一步怎么办。天色已经黑了下来,原本我们的计划是当天来当天回的,可以琢磨今天玩什么了,发现除了围着China Town转了不下4-5圈外,什么也没玩,尽是迷路找路,最后还收了个罚单。国外的花园是很漂亮的,虽然现在不是开花的季节,但不看仍然是很遗憾的(我们仍然没有决定未来是否再来加拿大,这也许是最后一次机会)。我、我们的司机还有一个女孩都强烈的要求今晚在岛上住下来了,明天一定要看Butchart Gardens,但另外一对夫妻,男的不知道为什么而发起火来,死活儿要回去(我推测他是因为我们路上经常不听他的安排,惹火了他)。从来没见过这样的人,没办法,我们走进加油站里的小店,询问店员回温哥华的渡轮末班是几点,多长时间一班,还有就是是否有巴士可以到码头。收银员看上去象是个初中或高中生,他并不知道我们所问的事情。
老外回答问题挺逗的,他不知道的或不清楚的问题,他绝对直接讲“I don't know”,只有他明确知道的,才会回答你,所以这些天问路问下来,感觉老外的回答就是知道和不知道,而没有象我们通常习惯的那样,给出建议或推测(比如通过这几天的问路,感觉当地人往往对当地的很多事情也不了解,但你想想一个当地人在当地生活了多年,就是再孤陋寡闻,也不会对我们所问的一些日常问题一无所知吧),我的朋友们认为这是加拿大人对他人负责的一种交际方式,我不知道他们的理解是否正确,也许是对的吧。
我和司机从小店里出来,发现那对夫妻的女方正坐在旁边的凳子上哭呢,另一个女孩在旁边劝她,而她的丈夫却坐在车里不下来。有老外进店里付加油钱,看到她在哭,主动问她是否需要帮助,而我们两个男的看到这种情况都很气愤,要不是身在异国,我想我们俩肯定把那个男的揪出来打一通儿。毕竟大家一起来到温哥华,一起也相处了几天,而且其中一个女孩原来就和那对夫妻认识,我先劝了劝我们的司机(他脾气并不那么好),然后大家又试图劝那个男的和大家一起行动,那家伙死活不肯,就一句话“我要回去”。
靠儿,没办法,大家只好上车,向Downtown开去,找巴士,让他们自己能回去(巴士可以直接开上渡轮的)。回到Downtown还顺利,可到了巴士站找路人一问,巴士间隔时间长,可能赶不上最近的一班轮渡了(我们因为这件不愉快的事情耽搁了很久,而我们又不知道末班轮渡是几点,只能确定晚9点有一班),于是又开车直接送他们去轮渡码头。
为了赶时间,也许是生气,路上大家无话。刚开出Downtown不久,我们的车就因车速太快,并且红绿灯变换太快而闯了红灯,只感到背后侧面“喳喳”的闪了两次闪光灯,我们被照了下来。今天真是倒霉透顶,迷路了一天,还被两次罚款,并且还惹得一肚子的火儿(我们后来特意观察了一下,发现晚间,这里的红绿灯变化的确很快,基本上黄灯闪几下,马上就红灯了,所以车速开得快的话就很有可能来不及刹车而闯红灯,也许这是Victoria岛交通管理部门故意这么设置的,为的就是让大家夜间开车不要太快)。
路上无话,继续赶路。刚开始还在高速公路上,可怎么周围的树木越来越多,得,又迷路了,查Free地图,根本没标记出这些路名,路上也没路灯,就这么黑咕隆咚的向北开。
咦,远处怎么有两个骨头架子在动儿,经我一提醒,全车的人都注意到了。这么黑灯下火的,远处还有两个那样的东西在动,哈哈,乐死了。等我们开车开近了才看清楚,原来是两个老外在跑步。老外的身上贴有那种能反光的条子,而且四肢上都贴了,远远的在月光的照射下(这里没有路灯,而且周围都是那种参天大树,很黑),可不就是看见两个骨头架子在跑吗。一段小插曲,总算缓解了一下车里死一样的气氛。
这里可能接近住宅区了,乡间小路上不断的碰到跑步的人(老外真爱运动,大晚上还跑步),我们也总算可以找人问路了。在一个岔口,趁红灯,我们停下车来查地图,后面一个老年人开车停在我们的边上,看到我们查地图(我们停的地方,我估计也是违章的),摇下车窗似乎打算来帮助我们,不过我们的司机没有注意到,没等我提醒,已经发动车子拐向另一个方向走了。但我还是很感激对方的善意的,那老人开着类似老爷车的车,穿的也挺好的,估计他是个挺有修养的人(还真象电视中庄园主的打扮)。
总算把他们送到了码头,步行者上船与开车上船者会走不同的路,开车送他们到步行者上船的地方,如果不想把车停在付费停车上,在下车站那里可以免费停15分钟,而巴士上下车也在那里。我们也顺便进了候船大厅上趟厕所(在外自助旅行,因为吃饭饮水不定时而且体力消耗大,所以上厕所机会并不多),刚好这里提醒下移友,这里的厕所称为Washroom。
送走了他们,我们开车回Downtown,在Downtown边缘找了一家旅馆(Traveller ’s INN),把房间定了(信用卡很有用,幸好我们当中有人有信用卡,我尽管有当地的银行卡,但在这里不能用来定房间)。开房间的时候,柜台上放着Victoria的地图,拿过来一看,比先前拿的Free的地图详细很多,也就拿了一张,估计这是旅馆给顾客准备的。
我们三个人玩劲儿都很大,决定出去看夜景,并解决晚饭问题。我们的司机一直记挂着闯红灯被拍照的事情,决定先找租车的地方问问是否一定被罚款、罚多少的问题。
沿街我们找到一个租车行,但对方已经关门了。正当我们停在路边,商量事情的时候,从街对面跑过来一个一身运动装打扮的年轻白人,微喘着说看到我们停在路边,是否需要帮忙。因为刚才看到很多老外大晚上的都在跑步锻炼,所以我们大家都以为他也是在锻炼。我们的司机向他描述我们违规的情形,询问是否会被罚款,他也不是很清楚。我坐在后座上并没有太注意听他们之间的谈话,他们谈着谈着,那个年轻人掏出了一张名片递了过来,说:“我并不是为了钱?”,好奇怪,我这才注意听了听。他解释说他的车没汽油了,他家就在这个岛上,他只需要10加元去买汽油,并且他记下了我们住哪里,说明天一早就把钱送过来。然后他又说他车厢后面有海鱼,我们可以跟过去随便拿,嗨,这敢情好,我刚要说“好”,前座上的两位已经习惯性地“不,不用了”。我们给了他10加元,他并没有离开,而是继续询问是否可以帮助我们,刚好,我们在找哪里可以吃海鲜,就问他附近哪里有好的餐馆供应Seafood,他给把手放在嘴巴上,很努力的想了想,然后就给我们解释怎么走怎么走,无奈,我们这时候仍然是东南西北不分,他讲了半天,我们也不知道该怎么走。“我带你们过去吧”,在征得我们的同意后,他上了车。
东怪西拐的,他指挥我们来到我们中午吃饭的地方附近,然后指着一间装潢不错的餐厅,说那里有很好的海鲜,然后就挥手和我们告别,自己向其他方向走去。这里露天停车的地方到了晚上某点以后,停车就不再收费了(温哥华也是这样的,加拿大其他地方就不清楚了),我们那时候还不知道,所以,仍然去自动售票机那里付了硬币拿了停车小票,这才向那个餐厅走去。
那是个酒吧还是什么俱乐部,记不清楚了,它有海鲜,但不是我们所需要的那种海鲜大餐,于是我们决定步行在附近街区找找看。附近的商店都关了,行人也很少,找不到人问路,我们转了很久也没再找到餐馆,没办法,回停车场上车,开车接着去找吃饭的地方去。
我仍然清楚地记得,我们赶在晚上10点儿SAFEWAY连锁超市关门前,冲了进去,买了些饮料和零食,顺便儿,我也第一次有机会了解一下这里的物价(自从登陆后,还没逛过当地的商店呢)。电池、本子很贵,一个小塑料盆折合成人民币也要快70元,食品、饮料、零食、洗发水什么的价格差不多(猪肉贵儿)。关于物价001上一直有讨论,说贵的也有说碰上打折便宜的也有,一直就没有定论过,我的观察仅供参考。
因为已经晚上10点多了,实在找不到吃饭的地方,本来大家一直坚定的表示不去吃快餐而要吃大餐,但在残酷的现实面前,不得不冒着雨冲进了肯德基。在这里儿,我犯了一个被同伴认为是经典的笑话:我和另一个女孩一起分享一份肯德基套餐,所以当服务员老太太问我要点什么的时候,我只要了一份咖啡,随后,我很自然的按照国内的讲法,自作聪明的补充了一句“Hot Coffee”。他们全笑了,而我还迷茫的站在那里不知道他们笑什么“国内不是分冷热咖啡的吗”。服务员又笑着问了我一些问题,我没听清楚,最后,她才确定了我要的是什么,“Black Coffee”,她笑着对我讲。
大家坐在桌子边吃着肯德基,而我则端着我那“经典”咖啡坐了下来。朋友们还在笑儿,“有什么好笑的”,边想着边用吸管喝了下咖啡:“Oh,Its really hot!”,虽然事先隔着纸杯感觉到了热量,但舌头还是被烫了一下,的确很烫啊,估计是100度的热水冲的,而朋友们已经乐成了一团儿。得儿,只好从朋友的可口可乐杯子里,捞了几块冰进来冷一冷。朋友们又帮我从边上的桌上拿了些塘、咖啡伴侣什么的,不过当时我们看了半天也没看出一个小袋子里装得是什么,最后,大家猜测可能是糖精(我带的电子字典查不出那个单词)。
解决了晚饭,大家开车回旅馆,Traveller ’s INN是连锁店,在Downtown里就分布着好几个,结果是,我们又转迷路了,找不到我们住的是哪家分店了。只好先开出Downtown,开到17号高速路上再折回来,因为进出Downtown只有这么一条路,所以,不容易迷路。总算找到了住的地方,进了房间,司机已经累的很快睡着了,而我和另外一个女孩则商量着明天去哪里玩,怎么走的事情。
这几天来,我们一直迷路,尤其是今天,大部分时间都浪费掉了,以至于我们只是围着China town转了好多圈,进出Downtown数次,而且,就出Downtown的时候,也是几乎每次都迷路,拐不到17号高速路上,不行儿,我们不能再这么下去了,一定要预先规划规划。今天最大的失误是没有当地的地图,手头的免费地图不详细。即使我们有详细地图的情况下(如在Vancouver)我们仍然时常迷路,我想到了这么几点:
第一:在高速路上很少有能靠边停车的地方,而市区里,能停车的地方大部分是收费的(我们不想因为仅仅看几分钟地图而停车付费,一般一次要2.5加元呢),所以,我们很少有机会儿停车(夜间可以停在路边小巷里,但白天是没有机会的),也就没有机会详细研究地图(如果不事先作规划的话儿);
第二:国外路上的车速很快,我们很少有机会减速慢行(除了晚上车少的时候,否则,会挡住后车而被按喇叭的),这样,即使当我们在车上从地图上查出了我们该在某个路口转弯的时候,我们已经开过了这个路口或来不及变道了。
第三:路牌看不懂,至少我到最后也经常迷惑前面的路牌是指的横着这条街的街名还是我们正在走的这条街的街名,而且,很多时候,路牌上并不标明东南西北(也许当地人从街名上就能看出来,但我们不熟悉)。
我们首先琢磨的就是为什么每次出Downtown都要迷路,因为进Downtown的时候,仅有17号高速路唯一一条路啊。仔细研究了旅馆提供的地图后,发现在某个地方(那有个很大的超市,我们每次就在那里迷的路),我们需要转个小弯儿,才能拐到17号路上,而如果仍然沿着大道走,就走错了,而且因为附近有单行线,所以,我们需要前开很久才能再掉头儿。我们又琢磨了很多,最后确定了第二天早上先去Downtown里的交通管理部门询问闯红灯罚款的事情,然后去参观蜡像馆,并在Downtown里吃饭,12点多往Butchart Gardens去,这期间我还利用手机仅有的那么点儿电发了几次短信去询问那对夫妻是否平安回家(没收到回音)。等规划完,我们还要算帐(每天大家游玩的钱是平摊的),而今天的帐还挺复杂,因为中途有两人的退出。当我们忙完所有的事情后,司机不愧是我们的“专职”司机,他是早已经睡熟了,而这时候已经是第二天凌晨1-2点,我又承担了一个艰巨的任务,就是负责这天早上7-8点儿间叫醒大家,因为我们这天必须在9点上路。
欢迎收看我们的Victoria历险记第二部。
(来源:互联网)