华枫论坛 - "色戒"的英文电影名是什么?哪里在上映?

华枫论坛 (http://www.chinasmile.net/forums/index.php)

- 生活百事 (http://www.chinasmile.net/forums/forumdisplay.php?f=12)

- - "色戒"的英文电影名是什么?哪里在上映? (http://www.chinasmile.net/forums/showthread.php?t=285540)

zeng	Sep 25th, 2007 18:39

"色戒"的英文电影名是什么?哪里在上映?

"色戒"的英文电影名是什么?哪里在上映?

whatalife

Sep 25th, 2007 19:31

Lust, caution

Lust, caution

引用:

作者: zeng (帖子 1992443)

"色戒"的英文电影名是什么?哪里在上映?

zeng	Sep 25th, 2007 22:23

多谢

引用:

作者: whatalife (帖子 1992497)

Lust, caution

谢谢!
这个名字译得没味道了,还是中文的好

阿童木	Sep 26th, 2007 00:41

引用:

作者: zeng (帖子 1992443)

"色戒"的英文电影名是什么?哪里在上映?

同问:多伦多何时上映?
:heart:

tracyd

Sep 27th, 2007 10:06

toronto.com上显示sept28，但是现在点show time，没有任何具体显示。

http://toronto.com/movies/movie/526184#showtimes

阿童木	Sep 27th, 2007 18:24

引用:

作者: tracyd (帖子 1994725)

toronto.com上显示sept28，但是现在点show time，没有任何具体显示。

http://toronto.com/movies/movie/526184#showtimes

谢谢，我刚才查了电影院的安排，也没有看到上映的时间。

不过这个片子一定要去看看。:smile:

多伦多之星

Sep 27th, 2007 19:10

引用:

作者: whatalife (帖子 1992497)

Lust, caution

按照这个片名，跑电驴上一搜，呵呵，一大堆啊。找了个1G的就下了。下完一看，妈的，日本A片！

weatherford

Sep 27th, 2007 19:29

clagary zai fang...

goboy

Sep 28th, 2007 01:39

我覺得應當在Downtown，這種limited的電影有可能這樣安排，參見brad Pitt的新片showtime，不久前toronto電影節，此片公映2場，其中一場是在叫scotiabank theatre的地方，當時官方票價$19.99，在網上被炒到$150兩張，真是一票難求

cncxz

Sep 28th, 2007 13:46

PPlive 上有放. 我前两天看到在放.

多伦多市政府

Sep 28th, 2007 14:27

本来没啥兴趣，同志们这么一说，还真想去看看，到底有啥好的，

引用:

作者: goboy (帖子 1995846)

bmx	Sep 28th, 2007 14:43

Lust, Caution Trailer:

所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 13:03。