阅后感---我要晕了
 

一篇由华枫大侠合写的东东，我连续读完，很受触动和教育。大侠所言的每一句都超越出了文字的魅力，活灵活现出一个个鲜活的人物轮廓与个性。在我心里这些人物因为他们普通之中的过我之处，让我觉得好生羡慕，不是一般的羡慕。长卷阅毕，它奶奶的腿呵，我要晕了。

这是一篇什么作品呢。

再完整看一遍充满活力的文字，整理照片，来个图文并茂吧。

http://www.chinasmile.net/forums/sho...d.php?t=549418


我本来没有跟踪阅读这里，然而那一天之后，我非常充满兴趣的仔细阅读。

笑傲糨糊，snacktime，midbay 也太雄心壮志了，对英文的信心像把利剑。接着看，rabbitjessy回一封英文email15分钟，论坛普通英语交流15秒。

oh,my god, 那一天，八小时的工作结束之后，回家完成一封很重要的email，用去了我另外近八小时时间，就这么个英文回件，借助字典先手书草稿，一稿，二稿，三稿.......继续多稿...... 英文信件差点没把我弄成半身不遂。它奶奶的腿呵，我终于被绕来绕去的晕了。

这是进入leader team 或者team lead 的无可选择的过程。这样的耗磨7，8小时的英文信，怎么样都不能在单位里完成的，将被另眼看待的。每一封英文信件，都要在纸上几稿地修修补补，不单纯是一封回信，时常要cc。

太佩服小兔子了原来职场拼杀要付出这么多啊。它绝不是钱和时间能衡量出的代价。

Oh，my gosh 英文的强势原来也能给人带来某种自信与满足。

http://farm8.staticflickr.com/7276/7...f4016097_m.jpg

你写封EMAIL用8个小时,也太墨迹了.表达清楚意思就行了,非得字斟句酌比老外还地道,生怕人家笑话你不西化,何苦呢?

那个帖子你也是其中角色呢

八小时墨迹出来的东西，最后一小时全部删，重新斟酌就简短寥寥几句。晕透了

在加拿大上过学的都知道:英文EMAIL,一般一事一议,很少过千字.一封EMAIL内容盛不下的,需要见面谈.你能用8小时写一封EMAIL,虽然费尽心血,但是,也说明不得要领,特别费劲.多看点WORKPLACE E-COMMUNICATION的书,能提高.

:biggrin:
:redface:

俺回email很快，和中文速度一样，估计还要快些。英文打字快。
不过很多语法错误，但是不影响理解。

现在改论文，付钱请人帮我一起看，发现自己很多毛病，冠词经常忘掉，当然理论上都知道，还有句子的连接，标点的使用也经常出错。

我看我同学的论文，发现国人经常句子很饶，估计是想啊想，或是从中文翻译过来的。。。让本地有学位的人改改会好很多。

加拿大人自己也犯错误，特别是没受太多教育的。

一会儿,考虑这时态加那语态,一会儿要考虑这定语加那从句,简明的句子,怎么能显示出水平?绕来绕去就形成了.这都是当年背单词,考托福,单项语法考试,和学聋哑英语落下的病根哪.

适合写法律信件以及知识产权和服务合同:lol:

你好象原来在安省的,啥时候也成了阿省油砂女了?

多伦多的虾们都几点睡呀:rolleyes1:
:tongue:
when do you guys normaly sleep every day? :smile:

陪后宫及孩子去饭店，肚子不适应。微凹是如姆刚回来～～

表弟猫拧～～:redface:

请翻译：
微凹是如姆刚回来

真是毛拧了:tired:
:heart:

这是偶新近学的“吻”体，吻弟快来帮忙～～:frown1:

等浆糊吧:lovely:
:biggrin:

你这是批评我“吻”体学得不好，鞭策我继续努力8:tired:

Oh,my Gosh 每个人都是咱英语老师。受教很深

你们英语怎么运用的这么自如呢。

我将继续图文并茂