我有个很小的池子，记得好像是300L。补充一些，给楼主参考。
2尺的深度不能过冬，除非用电加热器。我的一个同事就是这么做的，我觉得相当费电，好像很多西人对能源没有概念。我也是冬天放入地下室一处不用的房间，用的是一个大号垃圾桶，室温大约15度，桶上面吊盏灯，定时循环及照明，已经两年了，没有在冬天死过一条鱼。
绿藻主要影响的是美观，其实对鱼本身并没有什么。当然，循环一定要开。树叶要捞掉，否则会烂，出味道。
对于小池子，主要养鱼，还是植物？很遗憾，不可兼得（大池子当然可以）。
concrete，pond liner？ 和上面的朋友正好相反。liner不怕压力，因为压力都传到周围的土去了。佐证便是大部分的室外inground游泳池都使用liner。但土要压实，并铺上沙子。concrete的缺点是太钢，在加拿大的气候下，早晚会有裂缝，而检查、维修起来很麻烦。
建议池边用石板围一圈，和水面稍留一些垂直距离，顺便压住liner。有一个晚上，睡不着，亲眼看到一只猫呆呆的坐在池边，望着水面，那个幽怨啊！