Ciarán Hinds应该翻译作奇亚然·海恩茨，爱尔兰演员。又是一个RADA毕业生，不过，比我通常看的那些不出名的英国男星们要大很多，还是没有熬到突破，虽然有很多机会，也在很多电影电视里出现。我就看过有他出现的《There Will Be Blood》，《Munich》和《Amazing Grace》。但是，他只是配角，甚至不是最重要的配角。
在电视上，他的运气要好得多。
第一次看到他，是在司各特的名著Ivanhoe（艾凡赫，又译作《萨克森劫后英雄略》），BBC和A&E合作的长篇电视连续剧里。查了一下是1997年拍的，我一定是那年看的，后来在图书馆看见有借，还借回来看过一遍。印象最深的，就是Ciarán Hinds的圣殿骑士团骑士，故事里的第一反角。这个角色，秉承司各特故事的罗曼蒂克史诗风格，阴暗沉着，黑心烂肝。但是，电视剧和Ciarán的处理，都不是那么单层面，而是令人印象深刻地去试图理解他疯狂的行为的背后的理由。相对比之下，故事的正面人物，Ivanhoe艾凡赫，狮心王理查，以及歌颂的英雄们，都是略逊一筹。 我自己对这个电视剧的感受？年轻时看的书，很喜爱男女主人公的浪漫爱情故事，等到了看这电视剧的时候，以及开始欣赏故事里的第二层故事，即犹太人艾萨克和他的女儿瑞贝卡在诺曼底征服之后的萨克森英格兰的被迫害被歧视的隐含内层，以及瑞贝卡这个人物存在的实际意义。
还有就是我第二喜欢的奥斯汀作品《劝导》。《劝导》的运气远不如奥斯汀最出名的两部作品，《傲慢与偏见》和《艾玛》，这两部是前前后后翻拍过很多次，而《劝导》，就只有BBC的待遇。而且，Ciarán也实在不像是奥斯汀世界里的人物。我知道，《劝导》是奥斯汀最有人间气息，和当时拿破仑战争背景相关联的一个故事。奥斯汀自己的弟弟，是一个皇家海军舰长，时运所然，虽然是纳尔逊地中海舰队成员，却没有参与特拉法加战役。但是，你在奥斯汀所有作品中，几乎看不到时代的硝烟弥漫的背景，唯一例外就是《劝导》。但是，伍德屋茨舰长，绝对不会像Ciarán这么粗犷吧？因为这个原因，我对95版的《劝导》感觉一般。后来看过另一个版本，也是平平而已，反而是好莱坞浪漫电影《湖畔小屋》， 对《劝导》有了一个浪漫背景诠释。
Ciarán最出名的作品，我自己觉得，还是应该算《罗马》（《Rome》）。
（历史和虚构的混合，安东尼、凯撒和虚构的Lucius Vorenous）
英国演员，和美国演员最大的区别，在我看来，就是英国演员有一种intensity，一种严肃的认真的对待故事，对待人物，对待这个演员职业的真诚。而美国演员，就更多一点coolness，摆酷是最要紧的因素，演戏很多时候成为第二选择。
但是，英国演员中，也有一些严肃略过了的演员，我自己认为Ciarán Hinds就算一个。他的凯撒，太过严肃和intense，极具力度，也许历史上的凯撒更符合Ciarán Hinds的研究。我很喜欢《罗马》，但是对凯撒，感觉略略有点点过。不过，《罗马》这个HBO的电视剧，拍的相当出色，里面的演员，大大小小前前后后，几乎是全体英国人，没有一个人一个地方掉链子的历史剧，精彩紧张。Ciarán Hinds也算是第一主角，故事在第二季，凯撒被暗杀之后，就失去了第一季的紧凑。之后，就是结束了。可惜。
Ciarán Hinds不算年轻，但是，很难说，还有机会。