主题: 今天学英文
查看单个帖子
旧 Aug 2nd, 2012, 18:06     #32
_虫二
Senior Member
级别:58 | 在线时长:3599小时 | 升级还需:118小时级别:58 | 在线时长:3599小时 | 升级还需:118小时级别:58 | 在线时长:3599小时 | 升级还需:118小时级别:58 | 在线时长:3599小时 | 升级还需:118小时级别:58 | 在线时长:3599小时 | 升级还需:118小时级别:58 | 在线时长:3599小时 | 升级还需:118小时
 
_虫二 的头像
 
注册日期: Jun 2009
帖子: 7,265
积分:4
精华:1
_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute_虫二 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 自由人 查看帖子
I didn't do the translation, just "ctrl C" + "ctrl V".
It was copied from New English Concept 4. Sometime I got up early and took a lesson before wen...
I don't think so.

In my opinion, as long as you can clearly delivery your thoughts, then it is good enough. You don't need big words.

1) I want to focus on where this article is from not where I copied from,so "it is from.." is good enough.

2) I use present tense because I still do it on regular base, so past tense is not right here.

3) "learn" is better than "took" here, because I actually learn it by myself.

It is only my 2 cents. I respect your opinions.
_虫二 当前离线  
回复时引用此帖