查看单个帖子
旧 Jul 24th, 2012, 21:13     #38
dlhy
Senior Member
级别:55 | 在线时长:3275小时 | 升级还需:85小时级别:55 | 在线时长:3275小时 | 升级还需:85小时级别:55 | 在线时长:3275小时 | 升级还需:85小时
 
dlhy 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 13,973
积分:22
精华:6
dlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond reputedlhy has a reputation beyond repute
Talking

引用:
作者: 只恐夜深花睡去 查看帖子
听着就精彩,估计看着更辉煌,多点照片,多点文字。期待ING~~




弟,你这英文水平挺高的,随手就来,我一写英文的东西就特别没自信,一个句子检查来检查去,生怕语法拼写有大的错误,成了人家的笑话。

这可咋整哟。
只花姐,
我在这里正儿八经上过两年college,
经受过高强度的作业\考试磨练,
以专业平均最高分光荣毕业.

虽然写的东西,说的东西,
有股子很浓的Chinglish味道,
但是:
做起presentation来,铿镪有力,
写起essay来振振有词.

同学们
虽然为我的发音而笑,
但是老师们却坚定地给我高分.

不要怕写Chinglish,
关键是不能让人误解,
再慢慢地向English演化.

我了解自己:
E文麻麻,
胆子不小,
亲和力强,
谁都敢聊.

近3年来,
因为超速,我被警察截住过三次,
包括今天一次.
全靠我的Chinglish不烂之舌,
化罚单于无形,无罪释放.

古人云,
事不过三,
明天开始,
不再冒险超速了,哈哈.
dlhy 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 dlhy
此篇文章之用户:
只恐夜深花睡去 (Jul 24th, 2012)