[torontofun]

作者: 七成新

说句不在相关的话:看过一点儿圣经中文版，不符合大陆的语言习惯，一直在想有大陆背景的信徒给重新在语言习惯上修订一下，不要用那个香港或什么地方的中文版，听起来别扭，说起来也别扭（可能挨砖了），也可能习惯的人就好了，但为了更让人懂，还是修订一下好。前面一些网友发贴子很有趣，自己的话是普通习惯，到了引用部分...

我觉得你去看英文版的更好点，里面的耶稣就有点象西游记中的唐僧+观音。