[Dinos]

作者: 六里台

所谓“正式”名，应该是护照上的吧。那肯定是当初来加拿大时中国护照上的了。中间有空格。

有趣的是，
双字名的朋友护照上的名（firstname），两个字中间没有空格，移民纸上，两个字中间有空格，到底以哪个为准？

奇怪的是，
当你申请SIN卡时，政府认可的firstname是移民纸上的有空格的，不认可护照上的写法，看来，问题出在制作移民纸的移民官身上。也就是说移民官决定了你的firstname是有空格的。

反过来看看你的护照，你的身份证，你的户口簿，你会发现，你的法定姓名原来只是中文表述。

再仔细思考一下，汉语拼音只是辅助汉字的读音，好像并不具备法律效力。

换句话说，各位朋友在移民的时候，被移民官起了一个新名字，尤其是双字名的朋友，firstname变成了分开的两个，并且自动成为了你在加拿大的法定姓名，汉字姓名自动退休了。真是苦恼！

作者: czzhang

加拿大哪个法规定了？

参考以上回复请。