查看单个帖子
旧 Oct 30th, 2004, 14:09     #6
阿童木
Senior Member
级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时
 
阿童木 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: Toronto, ON
帖子: 5,368
积分:8
精华:15
阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute
Arrow

最近看了一个电视剧,名字我不知道,因为我极少有"跟踪"电视剧的习惯,而且总 是边用电脑边看电视,所以再火爆的电视剧,我也都看得囫囵吞枣,既不见其首,更难见 尾。。这是由于我即使开着电视,眼睛也主要是盯着电脑屏幕,所以说"看"电视并不确切,不如说是"听"。我所说的这部,就是因为听起来很具娱乐性,所以我对它才有点印象。电视剧里面的角色需要不时地说英语,正是他们所说的英语,引起了我的兴趣。


剧中人物所操的语调,既不是英国音,也不是美国音,大家回想一下自己当年刚开 始学英语的时候,所发出的"奇形怪状"的声音,就大致可以体会到这个电视剧中人物英语 发音的水平了。比如,某男是要一女士去火车站送他,说Please come to the railway station and see me off tomorrow. 相信大家都知道see someone off是一个短语,表示送别。可是如果你只是"听"这个电视剧,你绝对听不明白,因为那位先生说的是"Please come to the railway station and see me,"然后断了气,喘息一番,才说"off tomorrow"!这样的发音方面的"小"问题在此部电视剧中层出不穷,听多了我也就 不大惊小怪的了。可是灾难性的事件在一段很有激情的戏中发生了,男主角要背诵一句诗 :"为什么我的眼睛总是充满泪水--Why are there tears in my eyes",我们都知道eyes的发音是/aiz/。对于这个音,咱国家的许多英语学习者( 尤其是北方人)开始时搞不准,总是偷懒,嘴巴张不开。男主角犯的正是这个毛病,可是场合太不合适了,eyes在他嘴里,硬是给读成了"爱斯"的音。这个错误到底算不算是"悲 剧性"的,大家想一想"爱斯"这个音对应的英语词就知道了!

话说这几天来,每当这个电视剧开演的时候,我就正襟危坐,洗耳恭听。虽然也只限于听,并不真正看。在我耳朵里,这个电视剧是一出绝妙的情景喜剧。而且我边听边不停地复习《大话西游》里的一句话:"给点专业精神好不好。"

罗嗦了这么多,是想让大家充分认识发音不准的"巨大危害",提高大家练习发音的 积极性。想学好发音自然离不开模仿,所以,发音练习"葵花宝典"的第一句是"欲练神功,必始于听"。以往我们听英语要依靠磁带、短波收音机,而现在,我们还可以:

收听网上广播
通过网络,我们可以接触到更多、更系统的语音和听力材料。而且网络广播的音质 清晰,没有杂音的干扰。不知大家是否受过短波收音机杂音的折磨,据最不可靠消息报道 ,受折磨最严重的是一位非洲酋长。当他访问英国的时候,回答记者提问操着一口地道的 RP(RP者,Received Pronunciation也,即所谓的标准英国音,也有人称其为the King's English, the Queen's English, Oxford English,BBC English等),可是奇怪的是他每次说话之前之后,总要弄一些"兹兹拉拉"的怪动 静,记者很好奇,问他这口地道的英国英语从哪里学来的,他也"兹兹拉拉"了一番,然后 说是"通过短波收音机"学的,接着又是一阵"兹兹拉拉"!

废话少说,废话少说,我们还是赶紧回到正题:什么样的网站提供音频节目呢?

提供广播的网站
比如说想收听英语新闻,我们可以将目标锁定在一些大的传统媒体公司,比如 CNN,
ABC,
BBC等广播公司的网页。其实不单是这些网站,就连Yahoo!等门户网站的新闻栏目 中,也提供带有音频和视频内容的新闻,大家不妨都听来试试。下面这个网页就是Yahoo!提供的BBC广播节目。大家还可以通过www.broadcast.com。 找寻其他公司的广播节目

另外在www.windowsmedia.com网站上,大家同样可以发现内容丰富的音频和视频资料。
当然这些网站提供的新闻都是使用正常速度播出的,听起来会有些难度,那么你可 以从"特别英语"入手。听特别英语当然要去VOA(美国之音)的网站去看看。注意VOA不是 真正的广播公司,它隶属于美国新闻署,所以其网站的地址是www.voa.gov ,后面的gov表明它是一间政府机构。一个好消息是VOA不仅提供其特别英语节目的音频资料,还提供某些专栏,比如"Space

and Man""The Making of a Nation""People in the USA""In the News"等的广播文稿,大家在线收听的时候,还可以在http://www.voa.gov/special/scripts.htm这个页面找到对应的节目文本,对照学习。(抱歉,这个网站恐怕大家都上不去 ,但是可以下载到realplayer格式的慢速英语广播。地址到我们的首页上找一找吧。这个 地址下载VOA提供的特别英语音频资料共半小时长,每天都更新,不过大家无需更改下载 地址。从这个地址下载特别英语节目的唯一缺点是该服务器不支持断点续传,所以要挑选 网络很少堵塞的时刻进行下载。)

们还是会觉察到播放中的停顿。

把节目保存下来
收听网上广播的时候,大家可能会觉得:要是能把节目录下来就好了,这样,就可 以反复练习,不然,就这么付着高昂的上网费稀里糊涂地听过去,真是有些浪费。可是许多的音频文件还就是不好下载,因为从网页的链接上,根本找不到可以下载的地址。这时候,我们可以使用一些特殊的软件,在收听的同时,把节目录制下来,保存到自己的硬盘上。Total

Recorder就是一款专门用来录制音频资料的软件。它在工作的时候,会监视声卡的 作状态,只要声卡一工作,它就开始录音,而当媒体流中断,声卡不出声的时候,它也会自动暂停。这样,就可以保证我们所录制的声音文件是连续不断的。

除了Total Recorder,我们还可以使用分别针对MediaPlayer和RealPlayer文件的免费制作工 具MediaEncoder和RealProducer。这两款软件都可以用来捕获各自所支持格式的媒体文件,具体的使用方法,大家可以参考软件本省的说明。其实它们都很容易上手,因为两款软件都带有任务向导,指导初学者一步一步完成任务。

此帖于 Oct 30th, 2004 14:19 被 阿童木 编辑。


越过辽阔天空啦……飞向遥远群星
善良勇敢的啦……铁臂阿童木
阿童木 当前离线  
回复时引用此帖