查看单个帖子
旧 Dec 24th, 2004, 22:04     #25
阿童木
Senior Member
级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时
 
阿童木 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: Toronto, ON
帖子: 5,368
积分:8
精华:15
阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute
Arrow

语言学习没有神话
----英语学习的体悟与思考



最根本的一点体会是:学英语无捷径、有方法,关键是突破之前持续、长期、大量的投入时间与精力。


1、任何学习法都宣传自己的快速高效,其实这是误区。学任何一种非母语,都需要投入大量时间和精力,而且要精力高度集中,每天不间断地学习。有人反驳,很多学英语的中国人都花费了若干年的时间(几年到几十年不等),但还是成效很少,原因又在哪里呢?实际上,这些学习者多少年来真正用在英语学习上的时间并不多。至少可以肯定地说,绝对没有在一年内每天三小时从不间断地学习过。只有外语学院的专业人士是这种情况。如果有人下过这样的功夫,他的英文绝对会有很大进步,与那些学学停停,不断从头开始,每天的学习时间有时可能三小时,有时可能几天都不学的人相比,他会明显要高出一大块。

所以说,如果一个人想要下决心提高语言能力,就必须先有长时间坚持的恒心和毅力。无论是语言天赋很高的人,还是普通人群,凡是在第二语言上达到相当水平(不只是简单的会话,而是具有很不错的语言能力)的人,必定有过这样的经历。任何图快省劲的说法都是不可能实现的。如果每天用时更长,比如一天五小时,甚至八小时、十小时,那么,效果就会更好,也许不到一年就能实现突破。这里所用的小时数,不是随便地浪费过去,而是真正在听、在记、在诵读、在默写、在对话、在练习。不这样下苦功,把语言学习形容得很轻松,有时间学,没时间不学,容易的学,难的不学,学时不集中精力,不下功夫诵读,是绝对不可能突破的。几十年下来也不会突破。

2、英语教学在中国大陆基本上很失败。原因是学生一上来就背孤立的单词和语法规则,从来不是成句、成段落、成文章地学。 而且中国的中学英语老师出身专业的较少,发音准确的更少。当一个号称背了两万单词的学生,在做词汇考试时能拿满分的人,却可能听不懂他完全能看懂的一篇短文,更要命的是,他从来说不出一句完整的、发音正确、语法无误的简单句。这样的例子在众多托福高分的学生中并不少见。而且,考试一过,他的不会使用的“死单词”,在派完考试用途之后,很少用到,久而久之,就完全遗忘了。有的人坚持阅读和笔译,那么,不少单词他仍然“认得”,但既不会发音,也不会应用在口语与写作中。这就造成一种奇怪的现象,那就是阅读能力与语言应用输出能力完全不相配的情况。他也许能读英文小说,能看英语报刊,但却像哑吧一样不会说,也写不出来。究其原因,这些单词不是在课文中学会的,而是从用于考试的字典和单词本中学来的,而且只记住了字形,没有学会字音。当他来到国外,与本地人交往时,才明白学了多年的英语,原来全是没用的死语言!更可怕的是,错误的发音在脑海中根深蒂固,造成听不懂别人的话,自己讲出的话别人也听不懂的情况。


越过辽阔天空啦……飞向遥远群星
善良勇敢的啦……铁臂阿童木
阿童木 当前离线  
回复时引用此帖