查看单个帖子
旧 Apr 8th, 2011, 15:24     #190
红星闪闪
Senior Member
级别:23 | 在线时长:651小时 | 升级还需:21小时级别:23 | 在线时长:651小时 | 升级还需:21小时级别:23 | 在线时长:651小时 | 升级还需:21小时级别:23 | 在线时长:651小时 | 升级还需:21小时级别:23 | 在线时长:651小时 | 升级还需:21小时级别:23 | 在线时长:651小时 | 升级还需:21小时级别:23 | 在线时长:651小时 | 升级还需:21小时
 
红星闪闪 的头像
 
注册日期: Aug 2009
帖子: 715
积分:18
精华:4
红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute红星闪闪 has a reputation beyond repute
默认

ICL, (I can learn), 你的很多观点有一定道理,但是出于善意,我想和你聊几点。
1. 西化的“矫枉过正”,努力地学好英语,了解西方文化可以适用于我们这些第一代移民。因为我们的中国根太深了,再怎么矫我们也忘不了中文,忘不了中国的亲戚朋友。我们要把加拿大当我们的第二故乡,享受在这里的生活,我们当然应该多提高英文,多了解社会。这样也能减少自己和孩子的代沟。但是对于在这里出生或者很小就来到这里,在这里成长的孩子来说,每天有多少小时在学校,幼儿园学习西方文化,又有多少小时看英文电视,书,写英文作业,和本地孩子交往。相反,他们真正有多少时间接触中文呢?不夸张地说,很多家长和上学的孩子真正在一起交流的时间每天不超过1或2个小时,在这短短的1,2个小时内,我们和孩子讲讲中文,即提高了孩子的中文能力,又绝不会影响孩子学习英文和了解西方文化的。
2. 我大女儿不到3岁随我们移民加拿大,现在12岁,我问她我们是不是应该在她小时候就和她讲英语,等她长大了,自己对中文有兴趣了再教她中文。她说“那何必呢?英语在幼儿园和学校就学了。长大再学中文多费劲呀。”
3. 你说过我的女儿语言能力强,学中文没影响学英文。 如果说,对于语言能力强的孩子,学中文不会影响学英文。你的英语学习能力很强,你的孩子的语言能力同样可能很强。你不从小教他中文就错过了他学习中文的最佳时期。反过来,对于语言能力不太强的孩子,长大学中文会更加难,上学或上幼儿园后10多个小时的英文环境,英文早晚会赶上。真正担心的还是中文。如果能并不费力地让孩子掌握中文这门非常有用的语言,还是不要轻言放弃吧。
4. 让孩子做轻松的加拿大人和在家里说中文没有任何冲突。我从来不限制孩子了解西方文化,也就是本地的一切。老二生来就是加拿大人,老大几年前也和我们一同成为加拿大人。加拿大双语,三语的人很多。她们是会中文,英语和法语的加拿大人。中文就是一门语言,不一定非要和中国文化挂钩。有了中文这门语言,孩子如果长大了对中国文化感兴趣,可以非常容易地了解。即使不感兴趣,同样可以大大受益于中文。家里说英文,最终有益的是家长的英文;家里说中文,最终有益的是孩子的中文。
红星闪闪 当前离线  
回复时引用此帖
共 2 位会员
感谢 红星闪闪 发表的文章:
ICL (Apr 8th, 2011), 我是认真的 (Apr 8th, 2011)