查看单个帖子
旧 Nov 13th, 2011, 22:29     #15
老博
Senior Member
级别:8 | 在线时长:103小时 | 升级还需:14小时级别:8 | 在线时长:103小时 | 升级还需:14小时级别:8 | 在线时长:103小时 | 升级还需:14小时级别:8 | 在线时长:103小时 | 升级还需:14小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 435
老博 will become famous soon enough
默认

引用:
作者: torontolove 查看帖子
你的分析的基本点是交通肇事不算刑事罪,是不是?

traffic violations属于刑事罪,所以原告是政府。告票上写的是plead guilty, guilty=有罪,liable=民事庭有责任。
我的基本点是,如果最后结果是楼主认栽,要得三点

至于你那麽迂腐地去考究是否刑事罪,你就慢慢琢磨去吧。给你点学习材料先:

Drivers convicted of certain driving-related offences have demerit points recorded on their records.

If a person is convicted of an offence under a provision of an Act, regulation or municipal by-law set out in Column 1 of the Table to this Regulation and the penalty imposed by the court for the conviction does not include a period of licence suspension, the Registrar shall record in respect of the person, as of the date of commission of the offence, the number of demerit points set out opposite thereto in Column 2. O. Reg. 339/94, s. 2.
老博 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 老博
此篇文章之用户:
红枫叶 (Nov 14th, 2011)