...破译,结果令人震惊,原来这是一段陈水扁从壁垒森严的牢房里发出的“密杀令”:
水(谁)桶(捅)一桶又一桶 大(打)桶(捅)不够 茶水桶(查谁捅)也可以 吃喝拉屎(最好剌(lá)死),洗衣洗澡(试一试做) 湿了又湿(死了要死),不(要让人)知(道是)什么(人)叫做(教唆)干(的) 能挂(灭迹)都挂(灭迹)了 分不清是干是湿(证据) 杂物棉被书籍占满地铺空间(叫我免被束羁、暂慢逮捕控检) 不是(惜)游(诱)民乞丐(去劫)收容所(怂恿说) 而是巴士底监狱的土城看守所
这段诗的意思就是:
“是谁在一而再、再而三地捅出(揭露)我贪污的秘密?痛打他是不够(解恨)的,要查出是谁捅(揭露)出来的,最好刺(la)死他!试一试做了他,一定让他死!还不要让人知道是什么人教唆干的,不要留下任何蛛丝马迹。为了叫我免遭羁押,暂缓遭到逮捕和检控,要不惜诱惑绿营民众,怂恿说阿扁被关是遭受了政治迫害,要让他们像1789年法国人攻占巴士底狱一样,来攻占台北土城看守所。”
...
from:
http://backchina.com/news/2008/12/5/21121.html