1。如果他有中国护照，他就是中国人，所以他当然可以在中国办，没有户口可以解释一下
2。我没有看见在加拿大境内有团聚孩子的类型，只有境内夫妻团聚。你孩子是否能归为境内夫妻类这一点我不太确认，也许你可以找cic的人问一下
3。既然到时候你们已经离开日本自然不用在其负责的大使馆下面
4。我的理解你们只能申请境外团聚，负责的大使馆有：负责中国的和负责加拿大的(在美国bufflo，如果你的孩子在加拿大可以居住超过一年的话，否则还是不行),你们可以在填表的时候选择。如果将来你们马上要申请，我认为你们只能投北京