[sunday]

在国外还讲那么多辈分。

外国人兄弟姐妹之间从不称呼哥哥姐姐的，姑姑阿姨叔叔舅舅的也没分别。 只呼父亲名字的也常见。

还有，洋人多讲教练，师傅只是遵照东方人的习惯才称呼的。教练如果不好好干是要被辞退的，中国哪敢不孝敬师傅啊。


Eric, 别听他们的， 真不行，你叫Richard师侄估计他也不会说什么。