团聚【求助】请教八爪大王

ppppp · Jun 16th, 2006, 20:47

请问：

我们现在申请双方的父母移民（4人），分开申请，但我们需要各自出一试两份------结婚证书，出生公证，。。。。
如果我现在只有一份出生公证《2001年公证的〉，是否过期，我需要重新公证吗？（指在多伦多）；

还有结婚证需要翻译吗？还是需要在这边公正？则么得到两份？
谢谢！

temppangxie · Jun 16th, 2006, 20:52

出生公正不会过期，但你得有两份。
结婚证复印件公证+翻译，也得两份。
在中国做，在这里作都行，就是你们当初移民的要求一模一样

ppppp · Jun 16th, 2006, 23:21

thanks a lot!

Jun 16th, 2006, 20:47	#1
ppppp Senior Member 注册日期: Apr 2005 帖子: 303	【求助】请教八爪大王请问：我们现在申请双方的父母移民（4人），分开申请，但我们需要各自出一试两份------结婚证书，出生公证，。。。。如果我现在只有一份出生公证《2001年公证的〉，是否过期，我需要重新公证吗？（指在多伦多）；还有结婚证需要翻译吗？还是需要在这边公正？则么得到两份？谢谢！
ppppp Senior Member 注册日期: Apr 2005 帖子: 303

Jun 16th, 2006, 20:52	只看该作者 #2
temppangxie 八爪大王注册日期: Jul 2004 帖子: 3,822 精华:4 声望: 2469620	出生公正不会过期，但你得有两份。结婚证复印件公证+翻译，也得两份。在中国做，在这里作都行，就是你们当初移民的要求一模一样
	“行间夹注”（打一动物）

Jun 16th, 2006, 23:21	只看该作者 #3
ppppp Senior Member 注册日期: Apr 2005 帖子: 303 声望: 10	thanks a lot!
ppppp Senior Member 注册日期: Apr 2005 帖子: 303 声望: 10