返回   华枫论坛 > ◆ 工作学习◆ > 工作求职



发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Oct 15th, 2011, 21:32     #1
flying heart
Senior Member
级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 1,246
flying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond repute
Unhappy 要想提高英语水平,千万别在华人多的公司干

来加拿大以来,一直都在老外的公司干,英语也因此提高了很多。最近这份工作可“好”,同事中国人,那英语那叫一个差!真的是让我忍无可忍呀!可偏偏人家自己还自我感觉不错,声音比所有的人都大!也好称来加拿大八年了,竟然还能大声的,堂而皇之地说出 “HE SAY....."
真是郁闷啊,成天受这样的熏陶。。。。
flying heart 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Oct 15th, 2011, 22:09   只看该作者   #2
ev_huang
又见枫叶
级别:22 | 在线时长:620小时 | 升级还需:1小时级别:22 | 在线时长:620小时 | 升级还需:1小时级别:22 | 在线时长:620小时 | 升级还需:1小时级别:22 | 在线时长:620小时 | 升级还需:1小时级别:22 | 在线时长:620小时 | 升级还需:1小时级别:22 | 在线时长:620小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 1,233
精华:1
声望: 1500986
ev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond reputeev_huang has a reputation beyond repute
默认

所有中国来的移民说英文都有个由不好到好的过程,我也不相信你一来就说得很遛。就算你自认为说得很好,你的英文在鬼佬心中估计和被你嘲笑的那个人的英文在你心中一样。
ev_huang 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Oct 15th, 2011, 22:18   只看该作者   #3
Bruce Willis
Senior Member
级别:17 | 在线时长:387小时 | 升级还需:9小时级别:17 | 在线时长:387小时 | 升级还需:9小时级别:17 | 在线时长:387小时 | 升级还需:9小时级别:17 | 在线时长:387小时 | 升级还需:9小时级别:17 | 在线时长:387小时 | 升级还需:9小时
 
注册日期: Nov 2007
帖子: 641
声望: 0
Bruce Willis is an unknown quantity at this point
默认

what do other people say about your english then?
Bruce Willis 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Oct 15th, 2011, 22:22   只看该作者   #4
不公平
Senior Member
级别:11 | 在线时长:166小时 | 升级还需:26小时级别:11 | 在线时长:166小时 | 升级还需:26小时级别:11 | 在线时长:166小时 | 升级还需:26小时
 
注册日期: Sep 2009
帖子: 421
声望: 215466
不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute不公平 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: flying heart 查看帖子
来加拿大以来,一直都在老外的公司干,英语也因此提高了很多。最近这份工作可“好”,同事中国人,那英语那叫一个差!真的是让我忍无可忍呀!可偏偏人家自己还自我感觉不错,声音比所有的人都大!也好称来加拿大八年了,竟然还能大声的,堂而皇之地说出 “HE SAY....."
真是郁闷啊,成天受这样...
乡音不改,鬓毛催。

英语水平只要不影响工作就行,你的英语好的话,希望你往管理层爬,管理层一般就用英语唠嗑,侃大山,不埋头干具体事情,不要埋没自己了,要勇于表现,印巴人的口音很重,但别人说的地道英语,所以在管理层的多,尽管业务不是很好,但别人会管理人,管你服不服。
不公平 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 不公平
此篇文章之用户:
labour in Ca (Oct 16th, 2011)
旧 Oct 16th, 2011, 00:47   只看该作者   #5
suncor
Senior Member
级别:10 | 在线时长:144小时 | 升级还需:21小时级别:10 | 在线时长:144小时 | 升级还需:21小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 539
声望: 21513159
suncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond reputesuncor has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: flying heart 查看帖子
来加拿大以来,一直都在老外的公司干,英语也因此提高了很多。最近这份工作可“好”,同事中国人,那英语那叫一个差!真的是让我忍无可忍呀!可偏偏人家自己还自我感觉不错,声音比所有的人都大!也好称来加拿大八年了,竟然还能大声的,堂而皇之地说出 “HE SAY....."
真是郁闷啊,成天受这样...

你确信你听到的是SAY没有S。什么单复数,时态,人称的对应等,老外说时没有哪个意识,天生的就是对的。

而对英文是第二语言的中国移民来说,因我们中文中没有这样的区别,是需要相当长的过程来适应。加上每人不同的吐词,口音啊等的问题,也需一双Sharp的耳来分别。
suncor 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Oct 16th, 2011, 00:51   只看该作者   #6
六里台
Joe的马甲
级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时
 
六里台 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 24,120
积分:30
精华:11
声望: 2147483647
六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute
发送 MSN 消息给 六里台
默认

说实话,很多——真的是很多没受过教育的美国人,不说那个种族,也会说出he say,或者I are之类的

但是不耽误人家当纯本土美国人

所以说,语言是用来沟通的——又不是大文学家——能懂就行了,也不能对别人太挑剔,但是可以对自己挑剔。
六里台 当前离线  
回复时引用此帖
共 2 位会员
感谢 六里台 发表的文章:
过河卒 (Oct 16th, 2011), ldwlx (Oct 16th, 2011)
旧 Oct 16th, 2011, 01:39   只看该作者   #7
YouXiuYang
华枫警察
级别:1 | 在线时长:6小时 | 升级还需:6小时
 
注册日期: May 2011
帖子: 38
声望: 0
YouXiuYang is an unknown quantity at this point
默认

当地人不认为自己有多高的英语语法水准,能有效沟通就行,只要不是说成是the man is a woman就行。但是思想表达要流利和符合逻辑,这个不是都能做到的。建议以后注意逻辑性。
YouXiuYang 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Oct 16th, 2011, 21:18   只看该作者   #8
阿童木
Senior Member
级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时级别:18 | 在线时长:432小时 | 升级还需:5小时
 
阿童木 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: Toronto, ON
帖子: 5,368
积分:8
精华:15
声望: 4690496
阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute阿童木 has a reputation beyond repute
默认

英语对话只要能继续下去, 其他的可以适当的忽略。


越过辽阔天空啦……飞向遥远群星
善良勇敢的啦……铁臂阿童木
阿童木 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Oct 19th, 2011, 12:40   只看该作者   #9
小试牛刀
丐帮帮主兼董事长
级别:55 | 在线时长:3258小时 | 升级还需:102小时级别:55 | 在线时长:3258小时 | 升级还需:102小时级别:55 | 在线时长:3258小时 | 升级还需:102小时
 
小试牛刀 的头像
 
注册日期: Aug 2004
帖子: 5,036
积分:1
精华:1
声望: 104050254
小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute小试牛刀 has a reputation beyond repute
默认

提高英语水平,不在于和谁一起工作,而是在于用什么方法。提高语言的关键在听力上,听力提高了,怎样说就是你自己的事了。实际上,越是和英文水平一般,或者带严重口音的人在一起工作,越能提高自己的语言技巧,比如中国人,印度人,东欧人等等。如果你能自如地应对这种语言环境,你会在工作中游刃有余。

http://www.chinasmile.net/gallery/albums/userpics/53938/normal_h20051015a094119c9-a.jpghttp://www.chinasmile.net/gallery/albums/userpics/53938/1247216456812.jpg

叔身在江湖,江湖却没有关于叔的传说。究其原因,不外乎:人在江湖飘,谁能不挨刀?
因此,夹着尾巴做人,才叫侠!!!低调!才是最牛B的炫耀!!!
小试牛刀 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 07:47

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile