Nov 29th, 2008, 18:06 | #1 |
Senior Member
注册日期: May 2007
帖子: 3,390
积分:43
精华:11
|
再问:相濡以沫,还是相忘于江湖?
沫,很少的水,指生活条件极其艰苦;江湖,LOTS OF WATER,指生活条件极其优越。庄子的意思应该是:夫妻之间在极其艰苦的条件下恩恩爱爱,不如生活优越的条件下漠不关心。
此帖于 Nov 29th, 2008 19:48 被 401sleeper 编辑。 |
|
|
|