用yahoo mail 看不到中文? - 第2页

HAPPY8888 · Mar 29th, 2006, 20:23

引用:

作者: crystal_clear

打的是全拼简体,也能save .但传上yahoo 以后, 收件人收到的是乱码.

yahoo 不像Gmail, Netscape
Encodong 是用Unicode (UTF-8)a
所以
如果收信人用w中文
侵信r⒛愕Encodong改成 Chinese Simplified (GB2312)
如果收信人用繁w中文
⒛愕Encodong改成 Chinese Traditional (Big 5）

然Ψ皆谑招r改Encodong最榉奖

sunvv · Mar 29th, 2006, 20:30

你还没说对方是什么系统呢

如果是你的doc附件，对方打开以后是乱码，那有可能是字体的问题，跟yahoo没关系的，不用去管yahoo怎么设置。如果对方是英文系统英文office有可能出现乱码的问题，比如你的doc是新宋体，人家是英文系统，怎么看嘛。你可以存为pdf发送，这样格式不会丢，也不会有乱码。
也可以试一下把你的文档另存为rtf格式，看看会不会还有乱码。

friend2k3 · Mar 29th, 2006, 21:06

引用:

作者: crystal_clear

打的是全拼简体,也能save .但传上yahoo 以后, 收件人收到的是乱码.

试试另存为rtf格式再attach

crystal_clear · Mar 29th, 2006, 22:05

当我把文件存为RTF时,发现了问题所在.

我把收到的.rar 文件解压后, 产生两个.doc 文件, 一个(乱码的那个, 只有1K 大小.)在当前目录下, 而正确的那个跑到Temp 目录下. 然后将.doc 文件用yahoo email 寄出, 但是我传来传去都在传那个乱码的那个. 十分的愚昧!

谢谢大家的指点!

Mar 29th, 2006, 20:30	只看该作者 #22
sunvv Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 4,504 声望: 1149627	你还没说对方是什么系统呢如果是你的doc附件，对方打开以后是乱码，那有可能是字体的问题，跟yahoo没关系的，不用去管yahoo怎么设置。如果对方是英文系统英文office有可能出现乱码的问题，比如你的doc是新宋体，人家是英文系统，怎么看嘛。你可以存为pdf发送，这样格式不会丢，也不会有乱码。也可以试一下把你的文档另存为rtf格式，看看会不会还有乱码。

Mar 29th, 2006, 22:05	只看该作者 #24
crystal_clear *水晶心* 注册日期: Aug 2005 帖子: 4,632 精华:1 声望: 3751397	当我把文件存为RTF时,发现了问题所在. 我把收到的.rar 文件解压后, 产生两个.doc 文件, 一个(乱码的那个, 只有1K 大小.)在当前目录下, 而正确的那个跑到Temp 目录下. 然后将.doc 文件用yahoo email 寄出, 但是我传来传去都在传那个乱码的那个. 十分的愚昧! 谢谢大家的指点!