这是我卖自行车的英文文案

couple · Jul 16th, 2005, 12:52

Ride me
In the breeze
Along the river
under the sun
save your dollars
stay fit
only $40
Knock apt 17
然后把牌子挂在车上，
然后就卖出去了
hahaha

CWO

陌上寒烟 · Jul 17th, 2005, 11:03

忘了在哪里看过，在阳光下是“in the sun”，under the sun是在这个世界上的意思，不知道记得对不对，商榷一下。

couple · Jul 18th, 2005, 08:08

你是对的。我是为了要那多余的音节。

petrel · Jul 21st, 2005, 15:58

旅游路过蒙克顿，据说是现在东部最有希望的城市，不过中餐馆特别差，也许是我不幸运呢，据说还是一个很不错的馆，结果BUFFET吃不饱，吃完拉肚子

couple · Aug 8th, 2005, 18:33

那肯定是Lily餐厅吧？那的饺子和蛋糕还成，其它菜象刷锅水。它和旅行社是合同单位，旅游团的生意太火，所以质量就难保了。还有几个相对不错的中餐厅在曼可顿。不过这正是机会，要是谁开个中餐厅，肯定生意会好，因为竞争小。

CWO

Jul 16th, 2005, 12:52	#1
couple 夫妻在线注册日期: Jul 2004 住址: Beijing, China 帖子: 1,568 积分:8 精华:2	这是我卖自行车的英文文案 Ride me In the breeze Along the river under the sun save your dollars stay fit only $40 Knock apt 17 然后把牌子挂在车上，然后就卖出去了 hahaha CWO
	我的签字：寻找方向 http://blog.sina.com.cn/u/1232334667 已故老公的签字：世界华人好人网总舵主http://coupleonline.blog.sohu.com/ http://www.gmcca.ca/forum/forumdisplay.php?fid=71

Jul 17th, 2005, 11:03	只看该作者 #2
陌上寒烟 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 1,321 精华:1 声望: 2796308	忘了在哪里看过，在阳光下是“in the sun”，under the sun是在这个世界上的意思，不知道记得对不对，商榷一下。
	''In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.'' --- Fitzwilliam Darcy

Jul 21st, 2005, 15:58	只看该作者 #4
petrel 河底注册日期: Jul 2004 帖子: 354 声望: 149	旅游路过蒙克顿，据说是现在东部最有希望的城市，不过中餐馆特别差，也许是我不幸运呢，据说还是一个很不错的馆，结果BUFFET吃不饱，吃完拉肚子
petrel 河底注册日期: Jul 2004 帖子: 354 声望: 149

Jul 18th, 2005, 08:08	只看该作者 #3
couple 夫妻在线注册日期: Jul 2004 住址: Beijing, China 帖子: 1,568 积分:8 精华:2 声望: 1272496	你是对的。我是为了要那多余的音节。

Aug 8th, 2005, 18:33	只看该作者 #5
couple 夫妻在线注册日期: Jul 2004 住址: Beijing, China 帖子: 1,568 积分:8 精华:2 声望: 1272496	那肯定是Lily餐厅吧？那的饺子和蛋糕还成，其它菜象刷锅水。它和旅行社是合同单位，旅游团的生意太火，所以质量就难保了。还有几个相对不错的中餐厅在曼可顿。不过这正是机会，要是谁开个中餐厅，肯定生意会好，因为竞争小。 CWO