返回   华枫论坛 > ◆其他◆ > 新闻报事站




发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Jul 12th, 2018, 01:44     #1
吕柏林
Senior Member
级别:2 | 在线时长:15小时 | 升级还需:6小时级别:2 | 在线时长:15小时 | 升级还需:6小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 254
积分:5
精华:1
吕柏林 is an unknown quantity at this point
默认 美防长为什么拒绝和中共防长合唱《小白花》?

美防长为什么拒绝和中共防长合唱《小白花》?

答案在视频中,视频网址: https://www.youtube.com/watch?v=ktpUtoEBYVU
吕柏林 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jul 12th, 2018, 06:09   只看该作者   #2
吕柏林
Senior Member
级别:2 | 在线时长:15小时 | 升级还需:6小时级别:2 | 在线时长:15小时 | 升级还需:6小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 254
积分:5
精华:1
声望: 1
吕柏林 is an unknown quantity at this point
默认 《小白花》歌词

Edelweiss既译小白花又译雪绒花,网查得到的Edelweiss的中英文歌词是:

Edelweiss, Edelweiss雪绒花,雪绒花

Every morning you greet me每天清晨向我致意

Small and white小巧而洁白

Clean and bright乾淨又明亮

You look happy to meet me遇见我你很快乐

Blossom of snow雪白的花朵

May you bloom and grow愿你开放成长

Bloom and grow forever永远开放成长

Edelweiss, Edelweiss雪绒花,雪绒花

Bless my homeland forever愿你永远保佑我的祖国
吕柏林 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复

书签

主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 05:51

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2018 Chinasmile