返回   华枫论坛 > ◆生活板块◆ > 法律园地



发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Jan 10th, 2010, 10:33     #1
yuqiaocao
Member
级别:3 | 在线时长:24小时 | 升级还需:8小时级别:3 | 在线时长:24小时 | 升级还需:8小时级别:3 | 在线时长:24小时 | 升级还需:8小时
 
注册日期: Jul 2007
帖子: 47
yuqiaocao is an unknown quantity at this point
默认 【求助高中毕业证的复印件可以做翻译公证吗

我急需高中毕业证的翻译公证,我只把我的大学毕业证拿来了,高中毕业证的原件在中国,我让家人把高中毕业证上传到邮箱,我可以有复印件作公证吗
yuqiaocao 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jan 10th, 2010, 12:31   只看该作者   #2
torontolove
Senior Member
级别:34 | 在线时长:1356小时 | 升级还需:9小时级别:34 | 在线时长:1356小时 | 升级还需:9小时级别:34 | 在线时长:1356小时 | 升级还需:9小时级别:34 | 在线时长:1356小时 | 升级还需:9小时级别:34 | 在线时长:1356小时 | 升级还需:9小时级别:34 | 在线时长:1356小时 | 升级还需:9小时
 
torontolove 的头像
 
注册日期: Jul 2006
帖子: 1,852
积分:35
精华:11
声望: 4607677
torontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond reputetorontolove has a reputation beyond repute
默认

翻译件上会写:translated from copy of high school diploma provided by Mr.xxx, 不会写authentic copy什么的,看对方是否要求有authentic, original copy的语言在翻译件上

My lord, it is impossible. I am sorry.
torontolove 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jan 10th, 2010, 16:51   只看该作者   #3
yuqiaocao
Member
级别:3 | 在线时长:24小时 | 升级还需:8小时级别:3 | 在线时长:24小时 | 升级还需:8小时级别:3 | 在线时长:24小时 | 升级还需:8小时
 
注册日期: Jul 2007
帖子: 47
声望: 0
yuqiaocao is an unknown quantity at this point
默认

thanks a lot
yuqiaocao 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jan 10th, 2010, 21:25   只看该作者   #4
老广
软件基本靠载 硬件基本靠拆
级别:50 | 在线时长:2796小时 | 升级还需:9小时级别:50 | 在线时长:2796小时 | 升级还需:9小时
 
老广 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: GTA
帖子: 13,253
积分:52
精华:18
声望: 3174223
老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute老广 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: yuqiaocao 查看帖子
我急需高中毕业证的翻译公证,我只把我的大学毕业证拿来了,高中毕业证的原件在中国,我让家人把高中毕业证上传到邮箱,我可以有复印件作公证吗
在国内做一个公证就一定行. 移民的时候都做过.
帅哥 老广 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复

主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 10:31

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile