【转帖】CBC增加华语奥运节目

[可以清心也]

CBC增加华语奥运节目
http://www.newnews.ca/portal/web/level3.php?id=7197

（加拿大新闻商业网www.newnews.ca 7月31日讯）明报专讯， 针对即将于下月举行的北京奥运，本国的国营广播公司「加拿大广播公司」(CBC)为吸引更多华裔观众和听众，昨日正式宣布将在奥运期间，在其属下4个电视及电台频道的网站上，每日以华语提供奥运精选节录。
加拿大广播公司将在下月9日至24日的北京奥运期间，每日都会在属下的4个电视和电台频道的网站上，提供以华语制作的奥运精选节录。
该4个频道的网站分别是体育台的网站CBCSports.ca，刚于上周二(22日)新启用、以华语提供卑诗省本地、全国及国际新间的cbc.ca/bc/chinesenews，Radio Canada International的网站rcivivi.ca，以及Radio-Canada的网站radio-canada.ca。
该公司体育台的制作总监达林(Joel Darling)表示，该公司希望向本国国民提供京奥的最全面报道，今次则是一个很好的机会服务本国多元的小区，而该公司的体育台网站就是接触他们的理想平台。
这间国营的广播公司今次已并非是首次接触非英语的观众和听众。今年，它在播放今届史丹利杯赛时，也曾以普通话及旁遮普语报道，与此同时，在播放今届的北美冰联赛(NHL)时，也曾以普通话、广东话及北印度语报道。