怎样在calgary作公证？

tony_wu · Feb 21st, 2004, 10:02

我的大学给开成绩单的时候，没有给附上学历学位证明，我现在申请ee的master, 材料寄出去了，才发现缺学位学历证明，那位过来人给指点一下？必须要寄原件到学校办理吗？还是在这里就可以做？thx so much

calgary_rabbit · Feb 21st, 2004, 10:09

晕，我打了的字一不小心全没了，重打。。。

calgary_rabbit · Feb 21st, 2004, 10:14

不用寄回学校办理。
把你的学位证明翻译成英文的，打印出来。再找个懂英文和中文的人（比如说你的朋友）做证认，然后找一个律师，在律师前对着圣经发誓属实，然后律师给你盖章，就行了。

ps: 你可以电话黄叶上找律师，打电话问他有没有这个服务，收费很便宜，我当时才10块钱

good luck!

tony_wu · Feb 22nd, 2004, 22:18

谢谢rabbit兄，请问是一份10块钱吗？因为这个是要原件，申请多个学校就要多份。另外，能找到讲中文的律师吗？

snkng · Feb 23rd, 2004, 15:10

You can look for a notary on yellow page. She/he may have to understand chinese

.

==========
不是我不明白

Feb 21st, 2004, 10:02	#1
tony_wu Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 9	我的大学给开成绩单的时候，没有给附上学历学位证明，我现在申请ee的master, 材料寄出去了，才发现缺学位学历证明，那位过来人给指点一下？必须要寄原件到学校办理吗？还是在这里就可以做？thx so much
tony_wu Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 9

Feb 22nd, 2004, 22:18	只看该作者 #4
tony_wu Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 9 声望: 0	谢谢rabbit兄，请问是一份10块钱吗？因为这个是要原件，申请多个学校就要多份。另外，能找到讲中文的律师吗？
tony_wu Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 9 声望: 0

Feb 23rd, 2004, 15:10	只看该作者 #5
snkng Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 138 声望: 0	You can look for a notary on yellow page. She/he may have to understand chinese. ========== 不是我不明白
snkng Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 138 声望: 0

Feb 21st, 2004, 10:09	只看该作者 #2
calgary_rabbit Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 2,045 积分:13 精华:5 声望: 4937094	晕，我打了的字一不小心全没了，重打。。。

Feb 21st, 2004, 10:14	只看该作者 #3
calgary_rabbit Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 2,045 积分:13 精华:5 声望: 4937094	不用寄回学校办理。把你的学位证明翻译成英文的，打印出来。再找个懂英文和中文的人（比如说你的朋友）做证认，然后找一个律师，在律师前对着圣经发誓属实，然后律师给你盖章，就行了。 ps: 你可以电话黄叶上找律师，打电话问他有没有这个服务，收费很便宜，我当时才10块钱 good luck!