外媒报中国： 金正日神秘中国行

[聊华枫]

记者: 齐之丰 | 华盛顿 2011年 5月 25日

来自中国的报导说，北韩领导人金正日对中国兴师动众而又对公众秘而不宣的访问令中国公众厌烦和愤怒。5月25日星期三，金正日在周游了中国江南之后抵达北京。但中国官方到星期三晚上依然没有对公众宣布金正日在中国的访问。官方主要新闻媒体对他的访问活动也没有正式的报导。与此同时，金正日的访问继续受到日本和韩国媒体的密切关注。

在平壤和北京的信息封锁之下，金正日这次中国之行从上个星期五一开始就显得神神秘秘。平壤和北京依然没有对外界透露金正日一行的主要随员包括哪些人，金正日的三子及内定接班人金正恩是否也在其中。因此，到了星期三晚上，金正恩是否与金正日同行依然是一个谜。

日本主要报纸《读卖新闻》网站星期三日本当地时间晚上10点发表驻沈阳记者比嘉清太发自沈阳的报导说，“在中国国内陆地移动的（北朝鲜执政党劳动党）金正日总书记所到之处，都有北朝鲜的高丽航空公司的飞机出现，这引起人们猜测飞机运载的是否是金总书记的三子金正恩等要人别动队。来自外交界的消息来源说，这架飞机是几年前北朝鲜从俄罗斯购买的，去年秋天在（北朝鲜）崔永林总理访问中国的时候用过。”

日本另一家主要报纸《产经新闻》星期三发表驻北京记者矢板明夫的报导说，“迎来对中国访问第六天的北朝鲜金正日总书记乘坐的专列在25日上午抵达北京站。他的车队进入钓鱼台国宾馆，随后前往人民大会堂。据认为他与中国国家主席胡锦涛举行了会谈，商谈了粮食援助和经济合作事宜。在去年5月和8月之后，这是在大约1年的时间里他第三次访问中国。金总书记在短时间内乘列车奔驰三千多公里，他的旅行路线和访问地点，似乎显示出他对国内外发出的有关这访问的目的和期望的信息。”

《日本经济新闻》发表该报记者驻北京记者岛田学的报导说，“正在中国访问的北朝鲜金正日总书记25晚间在北京市内的人民大会堂与中国首脑举行了会谈。会谈对象据认为是胡锦涛国家主席。持续粮食不足的北朝鲜方面要求中方加强能源和粮食援助。中国方面则在要求北朝鲜显示经济重建的具体规划之外，直接顿促金总书记及早与有关国家进行对话，商谈及早重开有关北朝鲜核问题的六方会谈。”

日本另一大报《朝日新闻》发表驻北京记者峰村健司的报导说，“金总书记在中国访问第六天。列车抵达北京站，在严密的警戒之下，人们看到，包括据认为搭载金总书记的大轿车在内的三十多辆汽车组成的车队驰过北京市中心，进入钓鱼台国宾馆。天安门广场前的长安街一侧5个车道被封锁。”

韩国主要报纸《中央日报》星期三发表该报记者郑镛恒的报导说，“访问中国江苏省扬州市的朝鲜国防委员长金正日住了3天2夜的扬州迎宾馆是中国国宾住处，以其最高档的设施为傲。5月24日上午8点30分，金正日一行向南京出发后，记者们进入了解除警戒的迎宾馆，发现职员们已经整理了很长时间。迎宾馆方面说，金委员长住在迎宾馆最里面的1号建筑首芳园。...金委员长住的特级总统套房一天的房费高达1万8800元人民币（317万韩元）。”

中国民众对金正日如此频繁一年三次兴师动众地秘密访问中国到底有什么看法，中国官方媒体没有任何报导。但日本、澳大利亚和新加坡等媒体星期三不约而同地转载了香港《苹果日报》的有关报导。新加坡《联合早报》转载的报导说，“朝鲜领导人金正日访华之行，罕见地惹中国大陆市民愤怒。连日来，金正日一行人在中国经济最发达的华东地区访问，其专用列车（简称专列）所到之处，地方政府均要全面配合──火车避道、高速公路封闭、城市“戒严”……市民不胜其烦，炮轰北京为讨好金正日这个独裁伙伴，令社会添乱，无端滋扰百姓，怒斥要他滚蛋。”