卡尔维特的教育――ZT

[六里台]

卡尔威特是19世纪德国的一个著名的天才。他八九岁时就能自由运用德语、法语、意大利语、拉丁语、英语和希腊语这六国语言；并且通晓 动物学、植物学、物理学、化学，尤其擅长数学；10岁时他进入了哥廷根大学；年仅14岁就被授予哲学博士学位；16岁获得法学博士学位，并 被任命为柏林大学的法学教授；23岁他出版《但丁的误解》一书，成为研究但丁的权威。与那些过早失去后劲的神童们不同，卡尔威特一生都 在德国的著名大学里授学，在有口皆碑的赞扬声中一直讲到1883年逝世为止。

卡尔威特能取得这番惊人的成就，并不是由于他的天赋有多高――恰恰相反，他出生后被认为是个有些痴呆的婴儿――而是全赖他父亲教育有 方。卡尔的父亲把小卡尔长到14岁以前的教育写成了一本书，这就是《卡尔威特的教育》。书中详细地记载了卡尔的成长过程，以及自己教子 的心得和独辟蹊径的教育方法。该书写于1818年，大概是世界上论述早期教育的最早文献。但这本书问世后并未引起人们重视，几乎绝版，保 留至今的只有很少的几部本。因此，如今看过原书的人极少，老卡尔威特的教育理论只散见于受他启发的一些教育论著诸如《俗物与天才》、 《早期教育和天才》等书中。

然而，正是由这些残章断片生发出的教育方法，培养出了近代像塞德兹、威纳巴尔及维尼夫雷特等无数世界级的通过早期教育成才的典范 。更令人兴奋的是，在200年后的中国，刘亦婷的母亲正是在这些片断理论的启迪和指点下，将女儿培养成出色的人才。所以在《哈佛女孩刘亦 婷》中，她妈妈感慨道：“应该永远感谢这些早期教育的倡导者和实践者……许多父母已经按书中的方法培养了数百个中国早慧儿童……我根本想不 到，由哈佛图书馆里的孤本藏书所传播的教育思想，最终会把刘亦婷引向哈佛。”

现在我们将全书翻译过来，以满足关心孩子教育的人们了解这本奇书的愿望。因为原文长达一千多页，且其中大部分都是与主题扯得太远 的枯燥议论，又写得杂乱无章，为了方便读者阅读，我们将原书中一些无关紧要之处删除，缩减了篇幅，分出章节，加上标题，目的在于使读 者能在轻松的阅读之中把握住原书的脉络，从而更容易理解老卡尔威特的教育思想。

如果这本被埋没已久的关于早期教育的书能够给我国的年轻父母有所帮助，通过它培养出更多优秀的人才，那将是我们最大的心愿。

六子注：有人想看吗？

[niuniubao]

想看！！

想提前熟悉一下如何教育孩子。都是让我姐姐的两个孩子给刺激的。我姐姐和姐夫加起来读了不同专业的三个硕士，两个博士，两个博士后。应该说算是有知识了吧，可是他们家的孩子。。。。。。。。。。。。。其实都挺可爱的，就是教育方式有问题。老大是男孩，却离不开父母，老小是女孩，却从来也不听父母的。当然他们还小，还没有出现什么大的问题。我怕将来我的孩子也成那个样子，所以就提前准备一下。

[jasmine1101]

2001年已经出了中文版的书了。
朋友送了一本给我。我自己有个5岁半的女儿。
我觉得这本书可以看一下，但不像有些人说的那么好。
原因如下：
1 每个孩子都有自己的特长，性格，不可能都照书上说的去教育。

2 这本书发生的年代毕竟是很久前的。孩子接触到东西，所受的教育现在已经有很大的变化。有些当时有效的方法现在看来有些可笑。

3 这本书有个特定的前提是，儿子的身体不是很好，所以他更喜欢做一些安静的事。能够坐在那里看书看很长时间。但对于一个非常健康的孩子来说，这是不现实的。能坐着安静20分钟已经谢天谢地了。就像电视上的台词：“我们用了一年时间努力教会他们说话和走路，现在我们要用几年的时间努力让他们坐下并保持安静。”

4 另外我觉得最重要的一点是，不应该拿“哈佛女孩”作为这本书的成果。进了哈佛并不一定就是成功。那个女孩离成功还远着呢。而且那个儿子最后是成为大学教授。在当时成为一个学者是很让人骄傲的事，现在的社会显然已有很大不同。

5 这是一本好书，有机会应该看一下，比较赞成其中家长和孩子平等交流，说话算话。不赞成其中父亲为孩子选小伙伴的做法。其实主要就是尊重孩子，发现他们的长处，经常夸讲他们。现代教育已经很强调这些了。只不过这些在19世纪看来是很先进的。如果家长已经能够成功做到以上几点，不看也没关系。

[六里台]

作者: niuniubao

想看！！

想提前熟悉一下如何教育孩子。都是让我姐姐的两个孩子给刺激的。我姐姐和姐夫加起来读了不同专业的三个硕士，两个博士，两个博士后。应该说算是有知识了吧，可是他们家的孩子。。。。。。。。。。。。。其实都挺可爱的，就是教育方式有问题。老大是男孩，却离不开父母，老小是女孩，却从来也不听父母的。当然他们还小，还没有出现什么大的问题。我怕将来我的孩子也成那个样子，所以就提前准备一下。

博士后没什么好骄傲的，有本事的博士谁也不去读博士后！

想看我就继续贴，但是好像有人反对，那就不误人子弟了

[zhifan]

15年前,我在华东师大读书时就已经读过这本书了.
其实,要想了解最新的学前教育理论和方法(中文)不妨去华东师大学前教育学院的网站看看.
据我所知,以前国内学前教育分二派,北师大以前苏联理论为主,华师大以北美理论为主.

[niuniubao]

作者: 六里台

博士后没什么好骄傲的，有本事的博士谁也不去读博士后！

想看我就继续贴，但是好像有人反对，那就不误人子弟了

差异了。他们真的很出色的。他们分别都在牛津、剑桥读的书。我姐姐在英国金融界是屈指可数的，她领导的group是英国最为赚钱的，而且技术是全球最先进的。去年被高薪挖到美国。她是一边工作一边做的博士后，是因为兴趣，而不是因为没有本事，并且还生了两个孩子，并且通过了欧美所有关于金融、财务的执业考试。姐夫的公司被IBM以换股的方式收购。不能说他们是最好的，但也不错了，他们已经算只占美国总人口10%的有钱人了。我想要是其他人能做到这样，做梦也会笑醒的吧


书我想看，我愿意吸取别人的长处，来补自己的短

多长长见识，省得自己象井底之蛙 :

[niuniubao]

作者: zhifan

15年前,我在华东师大读书时就已经读过这本书了.
其实,要想了解最新的学前教育理论和方法(中文)不妨去华东师大学前教育学院的网站看看.
据我所知,以前国内学前教育分二派,北师大以前苏联理论为主,华师大以北美理论为主.

谢谢你的推荐！我这就去，老公在笑话我-------还没有孩子就在这里瞎起哄

[xyzok]

当然想看了，哪个父母不望子成龙、望女成凤？六子现在怎么这么斤斤计较？

[六里台]

真是欲加之罪，何患无辞

任什么不管，直接贴，有人说我一意孤行；现在多听听大家的意见，又变成斤斤计较

还让不让人活了

[niuniubao]

作者: 六里台

真是欲加之罪，何患无辞

任什么不管，直接贴，有人说我一意孤行；现在多听听大家的意见，又变成斤斤计较

还让不让人活了

加油！贴吧，