哺养 【讨论】你们在家和小孩说中文吗？还是故意不说中文？

[MMDGG]

上次去一人家，家里两个小孩，大的13岁左右，这里出生不会中文---听说都不会。他们全家，两口子和小孩祖父母都不会英文。

双方从来就没有办法交流，也就不用费事交流。他父亲说多伦多独一无二，我觉得小孩很可怜~~~

你们觉得呢？会讲中文不好吗，多一种语言能力。

[ForeverYoung]

说中文，不停的说。。。但是8胖还是90%说英文

[sallyxu]

作者: MMDGG

上次去一人家，家里两个小孩，大的13岁左右，这里出生不会中文---听说都不会。他们全家，两口子和小孩祖父母都不会英文。

双方从来就没有办法交流，也就不用费事交流。他父亲说多伦多独一无二，我觉得小孩很可怜~~~

你们觉得呢？会讲中文不好吗，多一种语言能力。

小孩不可能听不懂吧？

[Emilyyu]

作者: MMDGG

上次去一人家，家里两个小孩，大的13岁左右，这里出生不会中文---听说都不会。他们全家，两口子和小孩祖父母都不会英文。

双方从来就没有办法交流，也就不用费事交流。他父亲说多伦多独一无二，我觉得小孩很可怜~~~

你们觉得呢？会讲中文不好吗，多一种语言能力。

我觉得是大人很可怜.
在多语种环境下, 小孩通常会选择主流的语言,对他认为不入流的语言会选择性不说,但通常是能听得懂家庭语言的,听不懂是我想多少有他的情绪起作用. 等大了他想说的时候就晚了.

[红樱桃，绿芭蕉]

作者: ForeverYoung

说中文，不停的说。。。但是8胖还是90%说英文

我也是，不停的说，结果我说我的中文，他回他的英文。
还是爷爷奶奶在的时候好些，他不得不说中文。

[Blue Rose]

作者: MMDGG

上次去一人家，家里两个小孩，大的13岁左右，这里出生不会中文---听说都不会。他们全家，两口子和小孩祖父母都不会英文。

双方从来就没有办法交流，也就不用费事交流。他父亲说多伦多独一无二，我觉得小孩很可怜~~~

你们觉得呢？会讲中文不好吗，多一种语言能力。

这叫什么爸妈？完全不负责任！

[kelly617lu]

也借题问一下, 大家和孩子说不说方言, 还是只是普通话, 我知道有孩子只会说方言, 不懂普通话.

[Blue Rose]

有了孩子才知道，让孩子说中文其实是对父母的考验。 耐心，耐力的考验。

一个东西，你要说好多好多遍，她才能明白。 用英文，也许一次就明白了。 你让她拿个东西，她听不懂，你就得把她领过去，告诉他，这个东西中文叫什么。 这就是对父母的考验。

我们家很专制的，不说中文就没有人跟他说话。 所以大胖的中文在同龄孩子里算是不错的。

[Blue Rose]

说个好玩儿的。今天邻居回家，我说：爸爸妈妈和儿子回来了。 大胖不明白儿子这个词，说：哦，爸爸妈妈和耳朵回来了。

我跟她解释，儿子就是baby boy，女儿就是baby girl。 他立刻说：大胖是女儿。

[红樱桃，绿芭蕉]

作者: Blue Rose

有了孩子才知道，让孩子说中文其实是对父母的考验。 耐心，耐力的考验。

一个东西，你要说好多好多遍，她才能明白。 用英文，也许一次就明白了。 你让她拿个东西，她听不懂，你就得把她领过去，告诉他，这个东西中文叫什么。 这就是对父母的考验。

我们家很专制的，不说中文就没有人跟他说话。 所以大...

我也干过这个，不过有些文化上的东西你还就没法说。
就今天，我炒了四季豆，儿子爱吃。我问他，你知道为什么叫四季豆吗？他想了半天，说这个豆子长长的，可以弯成方向盘，所以叫司机豆。

[枫婆子]

完全同意蓝玫，耐心比一切都重要。如果因为语言交流问题，让父母子女不亲密，那真是悲哀。

[Blue Rose]

作者: 红樱桃，绿芭蕉

我也干过这个，不过有些文化上的东西你还就没法说。
就今天，我炒了四季豆，儿子爱吃。我问他，你知道为什么叫四季豆吗？他想了半天，说这个豆子长长的，可以弯成方向盘，所以叫司机豆。

你儿子是天才！ 联想记忆法。

有的东西，真的很难，甚至我都不知道中文叫什么。这样的情况，我就允许他用英文代替。

[kelly617lu]

作者: 红樱桃，绿芭蕉

我也干过这个，不过有些文化上的东西你还就没法说。
就今天，我炒了四季豆，儿子爱吃。我问他，你知道为什么叫四季豆吗？他想了半天，说这个豆子长长的，可以弯成方向盘，所以叫司机豆。

这个脑筋急转弯好快呀

[Blue Rose]

作者: 枫婆子

完全同意蓝玫，耐心比一切都重要。如果因为语言交流问题，让父母子女不亲密，那真是悲哀。

我之所以强硬，也是周围有例子。 一个同事，在这里出生长大的孩子。只懂得一点点广东话，妈妈只懂得一点点英文。 我说你跟妈妈怎样交流？ 他说：不交流，交流不了。 我真的觉得悲哀。 尤其是我有孩子，想到孩子长大后，不能跟我交流，我会多么伤心。 当然，我还不至于有这个问题，用英文也行。

66在新加坡教中文，学生非常多。 他跟我说，一定不要荒废了大胖的中文。 很多白人，韩国人，跟她学中文，不明白那么多华人家庭为什么不坚持。

[redboy2000]

作者: Blue Rose

我之所以强硬，也是周围有例子。 一个同事，在这里出生长大的孩子。只懂得一点点广东话，妈妈只懂得一点点中文。 我说你跟妈妈怎样交流？ 他说：不交流，交流不了。 我真的觉得悲哀。 尤其是我有孩子，想到孩子长大后，不能跟我交流，我会多么伤心。 当然，我还不至于有这个问题，用英文也行。

66在新加坡...

没孩子前就觉得要让孩子学中文，学中国文化，觉得自己肯定会做得很好。现在有孩子了，才知道这是一项非常艰巨的任务。

[Blue Rose]

作者: redboy2000

没孩子前就觉得要让孩子学中文，学中国文化，觉得自己肯定会做得很好。现在有孩子了，才知道这是一项非常艰巨的任务。

学中国文化，难了点儿。能听说读就不错了。

[枫婆子]

我见过一10岁小男孩，父母是四川人，这小孩和父母说四川话，和我们说普通话，在学校说英文，转换的很自然。他父母说在家从来不和他说英文，一定中文，还带回国几次，这样他对中文就慢慢接受了。

[ForeverYoung]

作者: Blue Rose

学中国文化，难了点儿。能听说读就不错了。

从小开始，有的孩子是会掌握一些的。我邻居一对儿女，父母忙着做生意，没多少时间陪孩子，虽然孩子很乖，中文说的很好，但是很寂寞，我去他们家，老大拿出西游记让我讲，俩孩子都听得津津有味，我走了都急得要哭。

[Blue Rose]

作者: ForeverYoung

从小开始，有的孩子是会掌握一些的。我邻居一对儿女，父母忙着做生意，没多少时间陪孩子，虽然孩子很乖，中文说的很好，但是很寂寞，我去他们家，老大拿出西游记让我讲，俩孩子都听得津津有味，我走了都急得要哭。

真可怜！

[天空之城]

作者: Blue Rose

我之所以强硬，也是周围有例子。 一个同事，在这里出生长大的孩子。只懂得一点点广东话，妈妈只懂得一点点中文。 我说你跟妈妈怎样交流？ 他说：不交流，交流不了。 我真的觉得悲哀。 尤其是我有孩子，想到孩子长大后，不能跟我交流，我会多么伤心。 当然，我还不至于有这个问题，用英文也行。

66在新加坡...

真希望XX人也能明白这...