返回   华枫论坛 > ◆城市板块◆ > 落基牛仔--卡尔加里



发表新主题 回复
推荐  
查看全部 主题工具
旧 Mar 26th, 2019, 10:05     #1
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

搞不明白这么差楼主还在那继续上课的理由

不好就赶紧换一个,没用还在继续上是钱多烧的还是补习的只有他一个人?

就加拿大这种水平的学习,还有必要补习?

这个世界被一群坏人统治,然后他们费尽心思告诉以及约束我们要做一个好人
狗屁!
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 26th, 2019, 20:01     #2
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
本来不想为了36块钱浪费时间了,但后来想起刚开始上课时老太太夸我那烂英文不错,说其他家长的英文都不好交流;又想起每次老太太下课晚10-20分钟仍在门外默默忍受的国移家长,看那老太太扣钱的手法太老练,不像第一次干,担心老太太欺负国移上瘾,就几番交涉,终于老太太理亏把钱还给了我,但还是为自己辩解说觉得我...
好中式的信噢………
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 10:19     #3
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: lotusleaf 查看帖子
新移民写这样不错了,每个字都翻译得挺好。反正你我刚来时好多了。
乖乖,你真会安慰人
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 13:09     #4
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
不好意思,都说了英文烂了。要不你或者哪位大虾给翻译成英式的让人开开眼吧?
信是不能翻译的,要凭感觉自由发挥
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 13:14     #5
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: wliu045 查看帖子
这封信写的挺mean的,口口声声不care这36刀,其实还蛮care
我觉得表达愤怒和不满是可以的

但是这信确实挺mean的

文化不一样,表达方式不一样

撸主这种表达手法确实蛮新颖的………

实话实说哈
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 13:18     #6
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 随风网事 查看帖子
已加精
为啥不凯尔36块钱?能买好多东西呢,加油也加三十来生呢!
喂啥?
加精是让我最不满的一件事

所有被老舅加精的人,都被我攻击过

哈哈哈
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 13:22     #7
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
很高兴终于有其他家长站出来。其实本来事情已经结束,我发贴就是想看看有没有其他家长出来一下,让我了解一下是不是我偏激了。你说的礼物,RECITAL都是事实,当时还觉得这老太太还挺不错的。不过她从来没有因为拖课跟我道歉过,孩子其他私课都是迟到的孩子还是到时间下课,从来不影响下一个孩子。我自觉晚到10分钟...
就上课三十分钟

还是教英语

如果这些中国家长都现实点

估计这老太太就失业了

你们也真是

居然这么大的不满还被人家先给开了…………

我是绝对不会让孩子去上这种课的,有这点钱,我宁可多给她买几本书
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 13:35     #8
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
钱给人家了,要拿回来哪那么容易?为了那么几升油钱,真不一定值得!但为了纠正国移善良到懦弱的形象,为一分钱也是值得的。当然也可能被我把善良的好形象给破坏了,那样的就对不住了。
要钱没毛病

国移善良懦弱?

你这标签谁给贴的?

自己贴给自己的?

谁说国移就善良懦弱了?
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 13:37     #9
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

中国家长活的累啊,我不得不说

上什么课,玩多好

我就不给我家孩子报课,还买了宠物

小孩小时候就是玩,培养性格,天天坐那听老师上课多没劲
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 13:44     #10
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: jo jo 查看帖子
可以玩老师啊 一举两得
老师有宠物好玩吗?

不觉得

要是好玩,撸主就不会那么生气了

要我说

中国家长应该放松

想开点

要想给孩子补课,还来加拿大干嘛

国内好多课都可以补
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 14:19     #11
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
中国人能忍是出名的吧?至少刚来时自己就是多一事不如少一事,能忍就忍了。看有的家长在门外等长达20分钟,我都坐立不安了,也没人抗议。这也许是美德,但我感觉有点懦弱。我不是指所有国移的形象,就是想纠正某些人心目中国移的形象!
那你记得以后有什么事情,不满意马上沟通

有时候沟通是很有效的,人类生存的技巧

不是说我们不沟通,我们就懦弱了,问题可能在于1,我们的文化。 2,我们的语言。

但是如果遇到自己不满意,要马上说,不要积压到一个临界点再爆发,有时候容易反应过激,搞的人莫名其妙
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 14:22     #12
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
生气倒没有,就怕自己做过了,影响国移的好形象。不过想想也应该做,至少让老太太了解,国移中也有不太听话的。
国移形象不好,很重要的一个原因就是平时太隐忍

一旦爆发又太神奇,让人莫名其妙

因为如果你平时总是不说话,大家会觉得你没意见。然后你某天突然把人暴打一顿,大家就会觉得这人有病。估计这就是鲁迅说的,不再沉默中死亡,就在沉默中爆发

既然意识到有问题,下次记得有问题随时沟通,能解决则解决,解决不了,就证明不合适,趁早赶紧结束这种关系
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 cici0402
此篇文章之用户:
lotusleaf (Mar 28th, 2019)
旧 Mar 27th, 2019, 14:24     #13
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 小娴纪事 查看帖子
特别是那几句啥 u r so lucky to meet me...this $36 will be ur biggest investment...u r spoiled by chinese parents....no matter u r young or old..只能呵呵了

这几句确实很中式

估计撸主就是内心里想着中文强行翻译成了英文

不知道坏老太太能不能看得懂
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 15:00     #14
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
还真没少沟通,开始等几次10多分钟,我就跟她说既然总晚,我就晚10分钟到吧。后来不喜欢延长时间补课,说了好几次,她还是坚持那么补。今年跟她明说了,不用补了,她还要那么补。最后还扣一次课不退就停止。本来真想算了,比浪费完这学期还省钱了呢。后来就是觉得不能总这么忍,就是想让人知道堂堂国移也不都是那么好欺...
那我就不明白了

既然沟通了很多次,他都不能满足你的期望

你继续用他,以至于最后他先把你炒掉的理由是什么?

你不觉得这很费解吗?
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 27th, 2019, 15:42     #15
cici0402
Senior Member
级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时级别:16 | 在线时长:323小时 | 升级还需:34小时
 
cici0402 的头像
 
注册日期: Jun 2010
帖子: 2,593
声望: 341493
cici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond reputecici0402 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 秋色连波 查看帖子
这虽然不比离婚,但也不容易。去年就找别的老师了,今年还在等位置,想怎么也混完这个学期吧?你没离过婚吧?当你对你老婆不满时,不会离婚。你一定希望沟通,希望改进。当然人家可能也觉得怎么就我不接受她的方法,也许我也该委屈求全,忍了? 不,坚决不!
你怎么能把一个英文教师老太太跟自己的老婆比呢…………

汗颜

夫妻不是说换就换

英语老师可以说换就换………加拿大那么多人,都是母语口语,奇怪了,找个英语老师很难吗?还要排队?这些中国爸爸妈妈都是肿莫了…………
cici0402 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 13:36

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile