Feb 26th, 2012, 19:35
|
#1 |
|
Senior Member
 
注册日期: Sep 2004
帖子: 2,905
  |
大部分海外华人的英语， 也就是飞鱼那样的水平。 如果觉得自己发音好的，可以录一段上来让大家听听。 我发现有一个很有趣的现象， 只要有人说英语， 或者说写英语， 一定会有人说他（她）说得差，写得烂。虽然说话人自己的英语可能更烂。 可以毫不夸张地说，凡是成年以后出国的， 90%的人英语也就只能到飞鱼那样的水平。而且无法提高， 那些自以为英语好的， 我见过不少， 也就是自以为英语好罢了。 |
|
|
|
Feb 27th, 2012, 01:34
|
#2 | |
|
Senior Member
注册日期: Sep 2004
帖子: 2,905
声望: 3884752
|
引用:
 不过问题要搞清楚，不是我在这里“ 说男足踢得臭“ ， 是某些人在这里“唠唠叨叨说男足踢得臭“。你搞清楚逻辑再说话好吗？ 你的问题问得很有水平：“这个现象为啥要你发现？“ 我也问我自己， 为啥人家老吴都没有说， 你就跳出来说？罪过啊， 真是罪过。 实在是对不起啊 
|
|
|
|
|
|
Feb 27th, 2012, 01:47
|
#3 |
|
Senior Member
注册日期: Sep 2004
帖子: 2,905
声望: 3884752
|
有人说我绕圈子，我仔细想了想， 其实是这些人的脑子不够用， 转不过湾来。 老吴你很聪明， 所以我给你绕两下，这个湾你一定转得过来。 我可没有认为飞鱼的英语差，我认为对于成年中国移民， 大家都差不多是这样的水平。 所以那些说她英语差的人， 不过是想表现自己的英语好罢了。 自己不行，就没资格说别人不行。这个逻辑从何而来？ 我认为大家的英语都差不多， 没有认为谁的英语不行。我说是某些人自认为比别人强，但实际上不见得比飞鱼的英语好。 这样说明白了吗？ 没绕晕你吧？
|
|
|
|
