孩子拿回一张罚单，求懂行的人帮看看

[可怜父母心]

今天我有事一早出门。孩子与别人约好了时间，10点的时候自己出门，出门时太着急，钱包车票都忘带了。到了C-train车站，发现没带车票，偷懒不想再返回家，再者与人约的时间也快到了，抱着侥幸心理，就上了车。。。正好遇见警察查票，逮个正着，拿回一张150刀的罚单。。。
孩子年龄14岁零8个月，以前从没遇过大事，今天被警察吓坏了，见到我哭了近1个小时，好不容易才安慰下来。。。
天地良心，这是她第一次无票乘车，女孩，本身胆子就小，车票一直都是我买好票本备在家里，她也从没有给我省钱的愿望。。。
其后我和她谈了近三个小时的话，她也认识到了自己的问题:
1. 出门以后要做好准备工作，检查要带的东西。
2. 做违规的事情要考虑好后果，愿不愿意承担，担不起就趁早别做。
3. 要勇敢面对已经产生的后果，吸取教训，自负责任。（她愿意用她自己打工的钱交罚款）
坦白的说，如果真能让她以后的人生中记住这个教训，我觉得150刀一点都不贵，值！
问题是：会不会给她留下不良纪录，影响她以后的升学选择，我需不需要上庭去帮她解释解释？
请明白的大侠给帮忙分析一下。

[小臭臭]

应该会没事。

作者: 可怜父母心

今天我有事一早出门。孩子与别人约好了时间，10点的时候自己出门，出门时太着急，钱包车票都忘带了。到了C-train车站，发现没带车票，偷懒不想再返回家，再者与人约的时间也快到了，抱着侥幸心理，就上了车。。。正好遇见警察查票，逮个正着，拿回一张150刀的罚单。。。
孩子年龄14岁零8个月，以前从没遇过...

[Bylaw]

查票的应该不是警察，给你的可能是是PROVINCIAL OFFENCE NOTICE，相当于国内的违章罚单，不是刑事犯罪，没记录的。

[bank]

认罚。加拿大很多场所都是靠自觉的。培养孩子在没有人监督的情况下也决不做昧心事。女孩子尤其爱有这种占小便宜的心理。另一方面，交通违规属于违纪，不是犯罪，不必产生心理阴影。

我儿子十八，刚学会开车，撞了一破旧honda，人家估价900多，那个破车也不知道值不值900。任了。我替他付了900。他夏天打工差不多一个月的工资还我了。我能付得起900。但是这件事就是要让他铭记在心，注意安全。后来开车好多了。

[wide6]

作者: bank

认罚。加拿大很多场所都是靠自觉的。培养孩子在没有人监督的情况下也决不做昧心事。女孩子尤其爱有这种占小便宜的心理。另一方面，交通违规属于违纪，不是犯罪，不必产生心理阴影。

我儿子十八，刚学会开车，撞了一破旧honda，人家估价900多，那个破车也不知道值不值900。任了。我替他付了900。他夏天打工...

完全同意

[可怜父母心]

作者: bank

认罚。加拿大很多场所都是靠自觉的。培养孩子在没有人监督的情况下也决不做昧心事。女孩子尤其爱有这种占小便宜的心理。另一方面，交通违规属于违纪，不是犯罪，不必产生心理阴影。

我儿子十八，刚学会开车，撞了一破旧honda，人家估价900多，那个破车也不知道值不值900。任了。我替他付了900。他夏天打工...

罚是肯定认了，她也说自己出钱（她现在每周打4个小时工，有自己的帐号）。

天地良心，占小便宜的心理绝对没有，她的交通费一直是由我负担，她花我的钱从来没有吝惜过。

单是：VIOLATION TICKET，上面有开庭日期。
我问了她，当时她被吓傻了，什么都不会说了。。。
唉，不知道是不是按最重的处罚给她的。

[Bylaw]

VIOLATION TICKET看是违反了什么，是... BYLAW ... SECTION ....还是别的

[可怜父母心]

作者: Bylaw

VIOLATION TICKET看是违反了什么，是... BYLAW ... SECTION ....还是别的

是：municipal bylaw

[Bylaw]

作者: 可怜父母心

是：municipal bylaw

那罚单是PROVINCIAL OFFENCE NOTICE的一种，没什么大事。上面应该没有开庭日期，而是不服上诉的期限。一般有具体罚款数字的TICKET，你去交钱就可以了，根本不用上庭。
如不服，初犯，又是小孩，希望少罚，才会涉及法庭。

[可怜父母心]

作者: Bylaw

那罚单是PROVINCIAL OFFENCE NOTICE的一种，没什么大事。上庭时认个错，看可不可以少罚点。

谢谢！但愿没有不良纪录。

[可怜父母心]

作者: Bylaw

那罚单是PROVINCIAL OFFENCE NOTICE的一种，没什么大事。上面应该没有开庭日期，而是不服上诉的期限。一般有具体罚款数字的TICKET，你去交钱就可以了，根本不用上庭。
如不服，初犯，又是小孩，希望少罚，才会涉及法庭。

谢谢！

也许让她自己上庭认错是比较好的选择，有些人生经历光花钱是买不来的。

[bbqbbq]

作者: 可怜父母心

谢谢！

也许让她自己上庭认错是比较好的选择，有些人生经历光花钱是买不来的。

你女儿知道自己错了是好事情,千万别让她把这当个包袱背着.

[可怜父母心]

作者: bbqbbq

你女儿知道自己错了是好事情,千万别让她把这当个包袱背着.

谢谢！说的是！

我得再和她谈谈，看她有没有勇气自己跟法官说清楚这件事，豁出去我再请两天假！

[Bylaw]

问一下，你女儿的罚单是一张还是带SUMMONS？如果有SUMMONS那是一定要上庭的。

[kelvin_zhao]

作者: bank

认罚。加拿大很多场所都是靠自觉的。培养孩子在没有人监督的情况下也决不做昧心事。女孩子尤其爱有这种占小便宜的心理。另一方面，交通违规属于违纪，不是犯罪，不必产生心理阴影。

我儿子十八，刚学会开车，撞了一破旧honda，人家估价900多，那个破车也不知道值不值900。任了。我替他付了900。他夏天打工...

成就很显著啊,羡慕羡慕

[可怜父母心]

作者: Bylaw

问一下，你女儿的罚单是一张还是带SUMMONS？如果有SUMMONS那是一定要上庭的。

一张，但带着summons。

[Bylaw]

不知道SUMMONS中有没有CRIMINAL CHARGE？ 你应该仔细看看TICKET中的DID COMMIT THE OFFENCE OF 。。。以及 CONTRARY TO： MUNICIPAL BYLAW CODE/CHAPTER ？？？ 还有SUMMONS中的CHARGE部分。
我对SUMMONS中的内容不是很熟悉，只知道有SUMMONS的属于比较严重的违法。
建议去查具体的法律条文（网上都应该找得到），好知道会有什么后果。

[可怜父母心]

作者: Bylaw

不知道SUMMONS中有没有CRIMINAL CHARGE？ 你应该仔细看看TICKET中的DID COMMIT THE OFFENCE OF 。。。以及 CONTRARY TO： MUNICIPAL BYLAW CODE/CHAPTER ？？？ 还有SUMMONS中的CHARGE部分。
我对SU...

有charge，但不是criminal charge。

在 youth 上 mark 了， voluntary payment option 是$150。

给的地址是： provincial court of alberta family&youth divisions 3rd floor, john j. bowlen building 620-7th avenue SW

给超速罚单用的是一种规格的单。

很严重吗？需要请律师吗？

14岁的孩子一个人出门，没买车票是很严重的罪行吗？真有点搞不懂加拿大了。

[Bylaw]

原来在ALBERTA，是说怎么和这里的TICKET不一样呢。是不是CRIMINAL CHARGE要看CHARGE的内容而不是字面上的。
我只能讲讲安省的情况，这种TICKET多是由PROVINCIAL OFFENCE OFFICER开的（不一定是警察），叫PORVINCIAL OFFENCE NOTICE 或 CERTIFICATE OF OFFENCE 或 NOTICE OF VIALATION。。。
通常就一张罚单，上面有你违法的内容（DID COMMIT THE OFFENCE OF：。。。）； 参照的法律条文 （CONTRARY TO：。。。， 如 BYLAW CHAPTER 58.1 (2)），以及罚款等等。 对于比较严重的，就会带SUMMONS，SUMMONS中的CHARGE是依据上面的如BYLAW CHAPTER 58中的条文来的，也能是由MUNICIPAL CODE中的PENALTY部分来的。
对于你的TICKET，重要的不是SET FINE，而是CHARGE。我觉得你要先去查上述的内容，确定CHARGE是有依据的，再去明确这个CHARGE的性质（我个人觉得是CRIMINAL CHARGE）。

对不起，我起初以为是个没CHARGE的TICKET。

最好自己上庭请求法官谅解，让他们DROP THE CHARGE， TAKE THE FINE ONLY，我个人觉得是很有可能的。如有免费的律师咨询，可先去问问。

[flydaniel]

根据我的经验,这些交通罚单对未来没有任何的影响.14岁小孩还是未成年人,应该不用上庭,可能执法人搞错了,你最好向有关部门解释查询一下.
还有,别再吓小孩了,真的不好.