安倍向靖国神社献供，中韩立即做出反应-美国之音

[久白必黑]

安倍向靖国神社献供，中韩立即做出反应 - 美国之音 5/08/07
日本媒体星期二披露，日本首相安倍晋三上个月以总理大臣名义向靖国神社献了供品。日本政府强调这属于个人行为，不会对日中和日韩关系产生影响。分析人士认为，安倍的行为是想讨好中韩两国，又不得罪靖国神社，以便迎战即将来临的参议院选举。中韩两国立即做出反应，中国要求安倍恪守承诺，韩国表示遗憾。
*政府强调属于“私人”行为*
日本放送协会(NHK)星期二援引日本有关人士透露的信息报导称，日本首相安倍晋三4月21日至23日靖国神社举行春季例行大祭期间以内阁总理大臣名义向靖国神社献了一盆价值5万日元的盆栽杨桐。供品的款项出自安倍个人。
日本政府强调安倍献供品属于“私人”行为，不会产生外交影响。内阁官房长官盐崎恭久星期二在记者招待会上拒绝发表评论，称“这涉及到首相个人的思想与信仰，政府不便进行评论”。日本外相麻生太郎同一天针对此事对中国和韩国的外交影响表示，“不会有太大的关系”。
中国和韩国以靖国神社祭祀二战甲级战犯为由，反对日本首相参拜靖国神社。日本前首相小泉纯一郎在任期间先后5次参拜，导致日中日韩关系恶化。去年秋天安倍就任首相之后立即访问了北京与首尔，在靖国神社问题上采取不表明参拜与否的“暧昧”战术。中国总理温家宝上个月来访日本，两国关系出现缓解迹象。
*中国韩国立即做出反应*
批评人士认为，安倍向靖国神社献供品的行为是掩耳盗铃，撰写了《安倍晋三从政之路》的作者之一、日本的英知大学教授王智新接受采访时说：“安倍是想讨好双方，既讨好中韩两国，又要讨好靖国神社。这是一种自欺欺人的做法”。
中韩两国立即做出反应，中国要求安倍恪守承诺，韩国表示遗憾。中国外交部发言人姜瑜星期二在回答记者问时敦促安倍恪守承诺称，“中日就克服影响两国关系的政治障碍和友好关系健康发展达成的共识，应该得到切实遵守”。
韩国外交通商部发言人星期二表明遗憾，称“树立正确的历史认识是本地区和平与稳定的基础”，安倍的行为“与其背道而驰，对此表示极大的遗憾”。
*分析：针对即将来临选举*
王智新教授分析，安倍此次行动的目的是针对即将来临的选举。他表示，安倍的行动很大程度是为了夏季的参议院选举，连休假日过后日本的政治日程马上进入选举，这是一次关系安倍政权命运的选举。王智新教授认为安倍实际上是迈出了危险的一步，对于日中日韩关系的影响很大。
不过，他同时指出，从中韩两国克制性的反应显示，中韩对安倍仍然给予希望，双边关系是否再度逆转要看安倍今后如何消除此次行动的影响。