美国第一夫人候选人硬碰硬PK:不能忽视的半边天(图)-路透中文网

[久白必黑]

美国第一夫人候选人硬碰硬PK:不能忽视的半边天(图) - 路透中文网 6/11/08

辛迪・麦凯恩身着紧身牛仔裤的形象出现在了最新一期《Vogue》杂志中。而米歇尔・奥巴马也曾登上该杂志封面。在奥巴马赢得提名的那天，米歇尔・奥巴马身着紫色紧套装，赢得不少赞誉，还有人将其与第一夫人杰奎琳・肯尼迪作比。
但是这些雄心勃勃的第一夫人们却有很多不同之处。
44岁的律师米歇尔・奥巴马出身于芝加哥南部的一个工人家庭，并曾在普林斯顿和哈佛大学接受教育，她可能成为第一位黑人第一夫人。
米歇尔・奥巴马经常在竞选活动中谈到她职业女性和母亲的双重身份。最近她辞去了医院副院长的职务，带着两个女儿支持她46岁的丈夫参加竞选。
54岁的辛迪・麦凯恩是年长其18岁的丈夫约翰・麦凯恩的第二任妻子，出身富贵人家，是Anheuser-Busch啤酒在美国最大的分销商之一Hensley&Co公司继承人。与米歇尔・奥巴马相比，辛迪・麦凯恩在参加竞选活动时似乎并不太适合站在舞台中央。
辛迪．麦凯恩也许将是一位较为传统的第一夫人，就像南希・里根(NancyReagan）和劳拉・布什（LauraBush）一样。
批评
意志刚强的米歇尔・奥巴马充满自信，她也是一位出众的演说家。但是她的直率也经常招致一些批评。
有好事者称，米歇尔・奥巴马对其丈夫打呼噜，在地板上乱扔袜子的批评属于“太多嘴”。
她也曾因发表“我成年以後第一次为国家自豪”的言论而引起保守阵营群起而攻之，批评者认为她不爱国。一天后，辛迪・麦凯恩则在一次竞选集会上表示，“我为我的国家感到自豪。”
但是对她也有批评声音。辛迪・麦凯恩曾拒绝公布个人纳税报表，批评者认为，倡导政治公开透明性的麦凯恩实行双重标准。最後麦凯恩的竞选团队公布了辛迪的纳税记录。
她还坦言，自己于上世纪90年代服用治疗背痛的药上瘾，而这一点曾经不为她的丈夫和家人所知。除此之外，她曾于四年前因高血压中风，一度危及生命。
米歇尔・奥巴马和辛迪・麦凯恩，这两位女性都是其丈夫在大选中的精神支柱。当米歇尔・奥巴马陪同其竞选时，贝拉克・奥巴马明显高兴了许多。辛迪・麦凯恩的加入也让她的丈夫倍感愉悦。