中国人英语口语是可以超过本地人的 - 第2页

高山雨林 · Feb 17th, 2004, 18:06

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by looking:
大山的口语超过中国人的平均水平了？他的口语好？不就是发音还可以嘛，对不对？发音=口语？你太幼稚了。吹牛说超过本地人，别闪了舌头。人没有自知，太可怜。

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by 高山雨林:
那当然拉,谁也没说一定不能超过本地人啊,大山的普通话也超过不少中国人呢.只不过,一看你的努力和环境,二来毕竟只是一小撮人<HR></BLOCKQUOTE><HR></BLOCKQUOTE>

拜托,你看清我的原文再说,别闪了眼睛,超过不少人就等于超过平均水平了?你这样的理解能力倒真的有可能被大山超过了

不只你有没有亲眼见过大山,有没有亲口听他和朋友做节目和聊天,如果听过你就知道他到底是发音好还是真的语言能力好了,你以为姜某人的徒弟谁都能当啊?
兄弟,先别急着说别人不自知和可怜

高山雨林 · Feb 17th, 2004, 18:16

回完这个贴子顺便看看looking最近的贴子,发现最近五六个贴子的语气都比较相近,都是教训人的口气,这样不好,伤了大家的和气,你最近是不是哪不舒服?

十佳保卫 · Feb 17th, 2004, 18:23

GOOOOOOOD HUMOUR

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by 硬道理:
国内网络上流行一中可以不见面就能吹牛的东西, 比老外的即时吹牛软件厉害多了, 叫QQ, 据说是阿Q发明的.

------------------------------
有效就是硬道理！
------------------------------
<HR></BLOCKQUOTE>

十佳保卫 · Feb 17th, 2004, 18:33

大山的情况属特例, 特例是没有普遍性的例子. 什么都说明不了.

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by 高山雨林:
那当然拉,谁也没说一定不能超过本地人啊,大山的普通话也超过不少中国人呢.只不过,一看你的努力和环境,二来毕竟只是一小撮人<HR></BLOCKQUOTE>

xuansj · Feb 17th, 2004, 18:33

中国很多农村的老太太真就不会普通话，这样来说，大山的普通话真就比很多中国人说的好

高山雨林 · Feb 17th, 2004, 18:38

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by 十佳保长:
大山的情况属特例, 特例是没有普遍性的例子. 什么都说明不了.
<HR></BLOCKQUOTE>

没错,所以我说毕竟只是一小撮人

十佳保卫 · Feb 17th, 2004, 18:45

特例只有一个,一小撮, 不只一个, 好象不同. 好过老外的一定是天才, 楼主可能是吧???
除了大山外,其他几个讲相声的老外,我看中文不怎么样.

另外,在某方面说得好并不一定说口语就好, 香港歌星好多普通话的歌唱的都非常好, 可是他们的普通话口语好吗?

高山雨林 · Feb 17th, 2004, 19:01

不要小看老外啊,保长,其实中文语言能力很强的老外还是有不少的,许多在北京生活的外国人中文都说的很不错,上次omni2电视台有个讲"天安门"网站的洋人中文也说的很好的,说到对中国历史的了解,许多中国人也比不上费正清.中国人也有英文说的很好的,远的有辜鸿铭,顾维钧,现在的就更多了,他们的外语水平高是以为他们的环境和所付出的努力,倒不一定是天才,但这也不是一般人所能达到的水平,这就是我开始会贴字的意思.
至于香港歌星的情况,大家都知道,就不用再提了

热带鱼 · Feb 17th, 2004, 20:10

大山的中文前几年也许还可以，现在可差多了。可以到中央电视台的网站上看看大山现在的节目，说英语是非常自然，脱口而出，说中文时和我们说英文也差不多了，看得出来非常费劲。我感觉语言这东西不进则退，此消彼长。

looking · Feb 17th, 2004, 21:49

楼主说自己口语超过说英语本地人的平均水平，你糊里糊涂推出一个大山，并承认大山没有超出中国人口语的平均水平，这个例子有什么意义？

大山的口语就是象港星唱国语歌，唱的好不会说。大山表演一段相声不错就能说明他口语很好？也就是你这种没脑子人才这么想！！！我就不骂你了。

高山雨林 · Feb 18th, 2004, 07:58

你自己有没有用脑子，楼主自我感觉他英语超过了班里的几个同学就意味着他超过了平均水平？我给你举个例子，你个小瘪三几兄弟让阿查打了个满地找牙就证明阿差得打架超过中国人平均水平了？你学过逻辑没有？其实我的意思也是说楼主的案例特殊和主观性强，没想到不知谁的裤裆破了露你出来了，就你那脑子核内分泌水平，还有脸骂别人

newman123 · Feb 18th, 2004, 08:16

did you speak english or anything else? how can a chinese's english can be better than native people?

Ducan · Feb 18th, 2004, 14:53

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by jame:
口语 means oral communication. I ever taught in Chinese University for more than ten years. I know how to make my idea understandable to my students, whatever complex it is. Here 本地人 means average level, not the toppest, like lawyers, TV speakers or large company presenters.<HR></BLOCKQUOTE>

looking · Feb 18th, 2004, 15:02

高山雨林, 插你妈的时候没注意，生出你这个**!

Originally posted by jame:
口语 means oral communication. I ever taught in Chinese University for more than ten years. I know how to make my idea understandable to my students, whatever complex it is. Here 本地人 means average level, not the toppest, like lawyers, TV speakers or large company presenters.
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by 高山雨林:
你自己有没有用脑子，楼主自我感觉他英语超过了班里的几个同学就意味着他超过了平均水平？我给你举个例子，你个小瘪三几兄弟让阿查打了个满地找牙就证明阿差得打架超过中国人平均水平了？你学过逻辑没有？其实我的意思也是说楼主的案例特殊和主观性强，没想到不知谁的裤裆破了露你出来了，就你那脑子核内分泌水平，还有脸骂别人<HR></BLOCKQUOTE>

[This message was edited by looking on February 18, 2004 at 16:10.]

普里马克思 · Feb 18th, 2004, 15:56

俺开会最怕的就是会前和会后，扯起家常来就不知所云了，感觉自己就象个弱智。

高山雨林 · Feb 18th, 2004, 16:46

呵呵,我就喜欢看到象looking这种猪头说不过人家了就恼羞成怒,口不择言满嘴喷狗屎,你有本事继续说啊,干嘛净显露自己最肮脏最龌龊的一面,让人不齿,不瞒你说,这种时候我会有一种胜利感,象你这种人渣,我也不屑再和你说什么了

llop · Feb 18th, 2004, 17:11

大家其实不必自卑, NATIVE SPEAKER 说话时有很多省略, 象WANA, SHOULD'VE, 和简略语, 我们没习惯, 或者没学过而已, 就象我们说北京三环, 很少人说是第三号环城高速公路一样, 因为在同一环境下, 个个不说都明白他说什么. 我们不在他们的环境下, 当然不知了, 象楼上说香港歌星什么的, 我们大家都明白什么意思, 如果大山来了, 保不定就不知道我们指他们什么? 你们说对不对?

xuansj · Feb 18th, 2004, 17:29

谁说特例，大山的口语根本不算最好得，我在搭街上就看到很多老外说中国那个地道，所以中国人吧英语说好也是又可能的，我就见到过一个这样人，要是电话和她说话，你根本听不出来他是中国人。

高山雨林 · Feb 18th, 2004, 17:40

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote">quote:<HR>Originally posted by xuansj:
谁说特例，大山的口语根本不算最好得，我在搭街上就看到很多老外说中国那个地道，所以中国人吧英语说好也是又可能的，我就见到过一个这样人，要是电话和她说话，你根本听不出来他是中国人。<HR></BLOCKQUOTE>

是啊,只要有环境,下工夫,时间积累而已,偏偏有人就纠住大山

schsy365 · Feb 18th, 2004, 19:15

我在中国遇到一个留学生,中国话说的也很好,问他哪人?他说中国人.中国出生,中国长大.家在沈阳铁西小六路.武装部大白楼后面.很多人问他也问不出破绽.后来我问他:"你知道什么叫"倒插门"吗?".他吱吱呜呜,我告速他:""倒插门"就是自己把自己锸在门外面了." 他说你知到还问.又有问他:"粽子叶是干什么用的?" 他也说不出.我高诉他是包饺子用的.周围的人都乐了.我还没问他一担挑,小舅子是什么呢!

Feb 17th, 2004, 18:06	只看该作者 #21
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141	<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by looking: 大山的口语超过中国人的平均水平了？他的口语好？不就是发音还可以嘛，对不对？发音=口语？你太幼稚了。吹牛说超过本地人，别闪了舌头。人没有自知，太可怜。 <BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 高山雨林: 那当然拉,谁也没说一定不能超过本地人啊,大山的普通话也超过不少中国人呢.只不过,一看你的努力和环境,二来毕竟只是一小撮人<HR></BLOCKQUOTE><HR></BLOCKQUOTE> 拜托,你看清我的原文再说,别闪了眼睛,超过不少人就等于超过平均水平了?你这样的理解能力倒真的有可能被大山超过了不只你有没有亲眼见过大山,有没有亲口听他和朋友做节目和聊天,如果听过你就知道他到底是发音好还是真的语言能力好了,你以为姜某人的徒弟谁都能当啊? 兄弟,先别急着说别人不自知和可怜
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141

Feb 17th, 2004, 18:16	只看该作者 #22
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0	回完这个贴子顺便看看looking最近的贴子,发现最近五六个贴子的语气都比较相近,都是教训人的口气,这样不好,伤了大家的和气,你最近是不是哪不舒服?
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0

Feb 17th, 2004, 18:23	只看该作者 #23
十佳保卫 Banned 注册日期: Jul 2004 帖子: 302 声望: 717516	GOOOOOOOD HUMOUR <BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 硬道理: 国内网络上流行一中可以不见面就能吹牛的东西, 比老外的即时吹牛软件厉害多了, 叫QQ, 据说是阿Q发明的. ------------------------------ 有效就是硬道理！ ------------------------------ <HR></BLOCKQUOTE>
十佳保卫 Banned 注册日期: Jul 2004 帖子: 302 声望: 717516

Feb 17th, 2004, 18:33	只看该作者 #24
十佳保卫 Banned 注册日期: Jul 2004 帖子: 302 声望: 717516	大山的情况属特例, 特例是没有普遍性的例子. 什么都说明不了. <BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 高山雨林: 那当然拉,谁也没说一定不能超过本地人啊,大山的普通话也超过不少中国人呢.只不过,一看你的努力和环境,二来毕竟只是一小撮人<HR></BLOCKQUOTE>
十佳保卫 Banned 注册日期: Jul 2004 帖子: 302 声望: 717516

Feb 17th, 2004, 18:33	只看该作者 #25
xuansj Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 57 声望: 0	中国很多农村的老太太真就不会普通话，这样来说，大山的普通话真就比很多中国人说的好
xuansj Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 57 声望: 0

Feb 17th, 2004, 18:38	只看该作者 #26
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0	<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 十佳保长: 大山的情况属特例, 特例是没有普遍性的例子. 什么都说明不了. <HR></BLOCKQUOTE> 没错,所以我说毕竟只是一小撮人
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0

Feb 17th, 2004, 18:45	只看该作者 #27
十佳保卫 Banned 注册日期: Jul 2004 帖子: 302 声望: 717516	特例只有一个,一小撮, 不只一个, 好象不同. 好过老外的一定是天才, 楼主可能是吧??? 除了大山外,其他几个讲相声的老外,我看中文不怎么样. 另外,在某方面说得好并不一定说口语就好, 香港歌星好多普通话的歌唱的都非常好, 可是他们的普通话口语好吗?
十佳保卫 Banned 注册日期: Jul 2004 帖子: 302 声望: 717516

Feb 17th, 2004, 19:01	只看该作者 #28
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0	不要小看老外啊,保长,其实中文语言能力很强的老外还是有不少的,许多在北京生活的外国人中文都说的很不错,上次omni2电视台有个讲"天安门"网站的洋人中文也说的很好的,说到对中国历史的了解,许多中国人也比不上费正清.中国人也有英文说的很好的,远的有辜鸿铭,顾维钧,现在的就更多了,他们的外语水平高是以为他们的环境和所付出的努力,倒不一定是天才,但这也不是一般人所能达到的水平,这就是我开始会贴字的意思. 至于香港歌星的情况,大家都知道,就不用再提了
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0

Feb 17th, 2004, 20:10	只看该作者 #29
热带鱼 Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 70 声望: 0	大山的中文前几年也许还可以，现在可差多了。可以到中央电视台的网站上看看大山现在的节目，说英语是非常自然，脱口而出，说中文时和我们说英文也差不多了，看得出来非常费劲。我感觉语言这东西不进则退，此消彼长。
热带鱼 Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 70 声望: 0

Feb 17th, 2004, 21:49	只看该作者 #30
looking Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 10 声望: 0	楼主说自己口语超过说英语本地人的平均水平，你糊里糊涂推出一个大山，并承认大山没有超出中国人口语的平均水平，这个例子有什么意义？大山的口语就是象港星唱国语歌，唱的好不会说。大山表演一段相声不错就能说明他口语很好？也就是你这种没脑子人才这么想！！！我就不骂你了。
looking Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 10 声望: 0

Feb 18th, 2004, 07:58	只看该作者 #31
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0	你自己有没有用脑子，楼主自我感觉他英语超过了班里的几个同学就意味着他超过了平均水平？我给你举个例子，你个小瘪三几兄弟让阿查打了个满地找牙就证明阿差得打架超过中国人平均水平了？你学过逻辑没有？其实我的意思也是说楼主的案例特殊和主观性强，没想到不知谁的裤裆破了露你出来了，就你那脑子核内分泌水平，还有脸骂别人
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0

Feb 18th, 2004, 08:16	只看该作者 #32
newman123 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 11 声望: 0	did you speak english or anything else? how can a chinese's english can be better than native people?
newman123 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 11 声望: 0

Feb 18th, 2004, 14:53	只看该作者 #33
Ducan Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 42 声望: 0	<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by jame: 口语 means oral communication. I ever taught in Chinese University for more than ten years. I know how to make my idea understandable to my students, whatever complex it is. Here 本地人 means average level, not the toppest, like lawyers, TV speakers or large company presenters.<HR></BLOCKQUOTE>
Ducan Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 42 声望: 0

Feb 18th, 2004, 15:02	只看该作者 #34
looking Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 10 声望: 0	高山雨林, 插你妈的时候没注意，生出你这个**! Originally posted by jame: 口语 means oral communication. I ever taught in Chinese University for more than ten years. I know how to make my idea understandable to my students, whatever complex it is. Here 本地人 means average level, not the toppest, like lawyers, TV speakers or large company presenters. <BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 高山雨林: 你自己有没有用脑子，楼主自我感觉他英语超过了班里的几个同学就意味着他超过了平均水平？我给你举个例子，你个小瘪三几兄弟让阿查打了个满地找牙就证明阿差得打架超过中国人平均水平了？你学过逻辑没有？其实我的意思也是说楼主的案例特殊和主观性强，没想到不知谁的裤裆破了露你出来了，就你那脑子核内分泌水平，还有脸骂别人<HR></BLOCKQUOTE> [This message was edited by looking on February 18, 2004 at 16:10.]
looking Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 10 声望: 0

Feb 18th, 2004, 15:56	只看该作者 #35
普里马克思 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 8 声望: 0	俺开会最怕的就是会前和会后，扯起家常来就不知所云了，感觉自己就象个弱智。
普里马克思 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 8 声望: 0

Feb 18th, 2004, 16:46	只看该作者 #36
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0	呵呵,我就喜欢看到象looking这种猪头说不过人家了就恼羞成怒,口不择言满嘴喷狗屎,你有本事继续说啊,干嘛净显露自己最肮脏最龌龊的一面,让人不齿,不瞒你说,这种时候我会有一种胜利感,象你这种人渣,我也不屑再和你说什么了
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0

Feb 18th, 2004, 17:11	只看该作者 #37
llop Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 70 声望: 0	大家其实不必自卑, NATIVE SPEAKER 说话时有很多省略, 象WANA, SHOULD'VE, 和简略语, 我们没习惯, 或者没学过而已, 就象我们说北京三环, 很少人说是第三号环城高速公路一样, 因为在同一环境下, 个个不说都明白他说什么. 我们不在他们的环境下, 当然不知了, 象楼上说香港歌星什么的, 我们大家都明白什么意思, 如果大山来了, 保不定就不知道我们指他们什么? 你们说对不对?
llop Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 70 声望: 0

Feb 18th, 2004, 17:29	只看该作者 #38
xuansj Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 57 声望: 0	谁说特例，大山的口语根本不算最好得，我在搭街上就看到很多老外说中国那个地道，所以中国人吧英语说好也是又可能的，我就见到过一个这样人，要是电话和她说话，你根本听不出来他是中国人。
xuansj Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 57 声望: 0

Feb 18th, 2004, 17:40	只看该作者 #39
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0	<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by xuansj: 谁说特例，大山的口语根本不算最好得，我在搭街上就看到很多老外说中国那个地道，所以中国人吧英语说好也是又可能的，我就见到过一个这样人，要是电话和她说话，你根本听不出来他是中国人。<HR></BLOCKQUOTE> 是啊,只要有环境,下工夫,时间积累而已,偏偏有人就纠住大山
高山雨林 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 141 声望: 0

Feb 18th, 2004, 19:15	只看该作者 #40
schsy365 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 1,098 精华:1 声望: 1014407	我在中国遇到一个留学生,中国话说的也很好,问他哪人?他说中国人.中国出生,中国长大.家在沈阳铁西小六路.武装部大白楼后面.很多人问他也问不出破绽.后来我问他:"你知道什么叫"倒插门"吗?".他吱吱呜呜,我告速他:""倒插门"就是自己把自己锸在门外面了." 他说你知到还问.又有问他:"粽子叶是干什么用的?" 他也说不出.我高诉他是包饺子用的.周围的人都乐了.我还没问他一担挑,小舅子是什么呢!