加拿大专业简历－实践篇 - 第2页

muhong · Feb 14th, 2004, 19:43

谢谢你77，请继续。

joyride · Feb 14th, 2004, 20:16

七七MM，谢谢你这么热心把这些心得体会告诉大家，虽非同行，但受益菲浅，尤其喜欢看你的文字，佩服你真能写哟。要是我这行跟你沾点边，也一定会把简历发给你瞧瞧。给你鼓鼓劲，加油呀！！！

另外，跟你问一下，你说需用letter页面，但我一直用的是A4纸张，在library和政府的human resources打印时，他们提供的也是A4呀？现在所在公司也偏爱A4。是不是human resources这班人习惯不同？

刚睁开眼 · Feb 14th, 2004, 20:38

I am so touched by 77 who i never meet before.
God bless you.

七月七日 · Feb 15th, 2004, 06:29

谢谢大家鼓励，有些提到的话题，象转专业，加拿大经验一些小技巧后面会慢慢写到的

JOYRIDE，A4和LETTER的宽度一样，就是长那么一点儿，你再去看看好吗，我见过从学校、公司到银行政府信件全部是LETTER的，只有偶尔特殊格式的发票会见到A4。

七月七日 · Feb 15th, 2004, 08:05

量体裁衣

前面的讲究总结起来就是：格式要专业，要标准化
要让阅读者看得轻松，一下就能看到你的最强点，不必通篇乱找。建议切勿别出心裁，国内那种用个人写真集当简历的极端例子在加拿大是行不通的。

接下去要讲的是：内容要个性化
怎样让自己从大堆求职者中脱颖而出，如何扬长避短又不可有撒谎之嫌，其实有很多被社会默许、打擦边球的小技巧。

AGENT或HR看简历都是飞快打量一遍，要到第一次面试才会逐字逐句跟你计较。因此我觉得简历各部分篇幅如何安排相当要紧，是个心理战的机会。

前面提到，经验比学历重要，工作上的ACHIEVEMENT比学术成就重要。首先，要仔细考虑如何塑造自己的形象：新毕业生？有工作经验的新毕业生？经验丰富的专业人士？

我的建议是有经验可写的尽量把经验写在前，把学历放在后。
我刚毕业时候非常尴尬，国内只有6个月工作经验，读MBA打工却是凑热闹的网页设计，实在没有可写的东西，只能把学历放前面。现在重写简历学历就全列在第二张纸的最后面了。

新移民大部分有国内工作经验，千万不要以为没有用（后面会专题讲），只要专业对口，表述得当，很可能比你的加拿大学位更能打动雇主。

其次说篇幅，即使你是新毕业生不得不把学位放在最前面，也要避免让学校生涯占据太多篇幅。不要一一列举所有奖学金、科目成绩，除非是理工科研究性很强的学位，提一下学位，MAJOR足矣。

工作经验如何剪裁也很要紧。
有关书籍通常建议两种格式：FUNCTIONAL（职能）或者按时间排列

大家可能在WORKSHOP上听过，如果你的职业生涯有重大缺陷比如几年没找到工作，FUNCTIONAL是个掩饰问题的好格式。
事实上根据我的经验，业界并不是那么笨，因为见识过太多此类花招，对FUNCTIONAL格式有本能的反感，一看就怀疑你有什么经历要掩饰起来。有猎头直言不讳对我先生说过：“不要玩花样，给我份干净老实的简历！”

好简历就是能给你带来面试机会，如果有几个月断口一眼不一定会注意到。不如老老实实按工作时间顺序写上去。

工作经验的篇幅原则是最近期的最详细，最专业对口的最详细。
如果有各种苦衷（比如专业不对口，后面也会专题讲），我的建议是哪怕抄点花里胡梢的形容词把篇幅撑足，也不要让人一眼就觉得头重脚轻。

shuishenglong · Feb 15th, 2004, 08:33

very helpful, some ideas are even better than "resume that knock 'em dead"

七月七日 · Feb 15th, 2004, 09:00

经验篇－－中国经验有用论

很多新移民抱怨说加拿大企业不承认中国经验，猎头公司对国内经验不屑一顾。

从一开始我就很难相信这种说法。业界见到太多各国来的新移民落地不久就找到专业工作，毕业后工作最好的国际学生大多也是靠原先的工作经验入行。难道加拿大业界就单单歧视中国经验？

和一些朋友探讨下来，觉得说到底不是中国问题，而是英语和CULTURE问题。

你觉得虚伪也好迷惑也好，加拿大HR和猎头公司通常是多礼到过分的。这里有个CULTURE因素，加拿大提倡POSITIVE，多赞美少批评，就是批评也要极尽婉转，不损伤对方感受为前提。亚洲那种对下属大吼大叫教训的企业文化在欧美管理理论里是大忌。

加拿大人可能觉得说你英语不好是批评你的主观能力，而说你缺乏加拿大经验就比较婉转好听，强调客观原因不至于损伤自尊。其实要是他们真对中国经验毫无兴趣，压根也不会浪费时间请你去面试再挑剔这一条了。一些同胞听了信以为真到网上诉苦，流传越来越广，实在有以讹传讹之嫌。

我只能说，你拿到面试就说明对方认可你的国内专业经验，若你在面试里才听到“中国经验不作数”，如果不是口语问题，就是你的专业表述和加拿大系统不接轨。
只要完善口语，学会用加拿大专业术语描述中国经验，你仍然会有很多机会。这也是我拼命强调做实习的原因之一，后面再专题细说。

并不是瞎乐观，给几位有极强中国外企财会工作经验的朋友改过简历，至少拿到面试没什么问题，也给了我自信说这番话。

Jason_2001 · Feb 15th, 2004, 10:03

To 77:
到加拿大来,两年没有从事专业工作.在写简历时,如何写这两年?

sagafish · Feb 15th, 2004, 10:14

怎么能错过这么有用的帖子

谢谢ing

～～～～～～～～～～～～～～
人闲心不闲，网上来发言。
同为移民故，共述酸与甜。
～～～～～～～～～～～～～～

orchardsg · Feb 15th, 2004, 10:23

谁能介绍一下IT方面的简历怎样写？

csh · Feb 15th, 2004, 10:41

我在窗帘厂打工，就写windows工程师

。我也热切关心挨踢方面的简历。

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by Jason_2001:
To 77:
到加拿大来,两年没有从事专业工作.在写简历时,如何写这两年?<HR></BLOCKQUOTE>

babygrowing · Feb 15th, 2004, 12:24

77JJ,继续继续。。。。每天我都会刷一下网来搜索你的新篇。真心的说---非常收益。自从你先生帮我修改简历后，一个星期竟然有两家中介（虽然不是大的中介）给我打电话。可惜呀可惜。。。一是我对面试已经好长时间不准备了，所以面试效果可想而知；二是我要到5月份才会送儿子去DAYCARE，所以现在根本没时间去准备和面试。不过我会抽空准备的。

再次感谢！！！！！

清凉油 · Feb 15th, 2004, 13:28

77MM,你写的文章太有用了.
我想请教以下我的简历该怎么写,我在国内是搞机械的,现在在COLLEGE上学,专业是POWER ENGINEERING,我的简历是不是要详细写国内的工作经验,这里打工经验该怎么写.

==================
~~~清凉世界~~~

muhong · Feb 15th, 2004, 20:50

知道吗？77，每天上网打开的第一个网页就是：华枫论坛－－工作求职，然后看看有没有你的贴子，或是你回复其他朋友的贴子。
你写的东西很受用。过些日子想把简历给你，可否劳你帮看看，如你有空，烦请告知e-mail，我的e-mail: mu99hong@yahoo.ca
再次感谢。

zhangwh · Feb 15th, 2004, 21:05

首先真诚感谢 77 给我们新移民的帮助，愿我们团结互助，共同度过难关。

清凉油，你好！我也是学机械的，能否和您交流一下找工经验。e-mail: zhangwh1225@hotmail.com
cell phone: 416-602-6856

呼噜噜 · Feb 16th, 2004, 06:18

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by orchardsg:
谁能介绍一下IT方面的简历怎样写？<HR></BLOCKQUOTE>

77写的这些都非常有用,而且很实际,比那些专门的简历书好多了,其实不管那个行业,写简历的要点是相同的,只是工作经验的内容不同而已

写IT的简历,我看过的最大的一个问题就是罗嗦的列了一大堆你会的语言,用过的系统,但是却没有详细的写出,你用这些语言和系统做了些什么事,或是在一个project名称下,列出这个project用了那些语言和系统,也不提一提你自己负责那一部分,你负责的那一部分占了多少比重,对于整个project的影响,作为一个看简历的人,他可没兴趣来玩猜猜看你做了什么

第二个问题就是,人家招VB,你的简历重点却是Java,VB放在一个不显眼的小角落,即使你说你会VB,而且VB不难,但招人的HR可不懂这些

我很同意77说的,不管那里的经验都是经验,问题就在表达上,77继续加油啊!

jeep_nj · Feb 16th, 2004, 07:00

谢谢七七！有个小问题，直接去找中介有效吗？如果去的话，要找Data Entry 和 A/P 的简历要分开来写两份吗？一个中介怎么递呢？

Kitty99 · Feb 16th, 2004, 09:06

精彩，鼓掌！

babygrowing · Feb 16th, 2004, 12:12

77JJ,请教一下简历中的OBJECTIVE应当如何写？比如我想应聘BOOKKEEPER/ACCOUNTING CLERK一类的，只定这两个名字即可还是要写一类似句子？烦你能否给个这方面的SAMPLE?多谢。。。。

rc5 · Feb 16th, 2004, 14:27

所以每一封resume和cover letter都要针对招聘消息修改和调整, 才能发出去.

象以前有人说的一天发一百封是不行的, 只能是少发精发.

The odd is 1 in 23,210 that this person will find a job before anyone else does.

This also means that we'll exhaust the job space in 258 days at yesterday's rate.

Feb 14th, 2004, 19:43	只看该作者 #21
muhong Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 31	谢谢你77，请继续。
muhong Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 31

Feb 14th, 2004, 20:16	只看该作者 #22
joyride Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 15 声望: 0	七七MM，谢谢你这么热心把这些心得体会告诉大家，虽非同行，但受益菲浅，尤其喜欢看你的文字，佩服你真能写哟。要是我这行跟你沾点边，也一定会把简历发给你瞧瞧。给你鼓鼓劲，加油呀！！！另外，跟你问一下，你说需用letter页面，但我一直用的是A4纸张，在library和政府的human resources打印时，他们提供的也是A4呀？现在所在公司也偏爱A4。是不是human resources这班人习惯不同？
joyride Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 15 声望: 0

Feb 14th, 2004, 20:38	只看该作者 #23
刚睁开眼 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 166 声望: 0	I am so touched by 77 who i never meet before. God bless you.
刚睁开眼 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 166 声望: 0

Feb 15th, 2004, 06:29	只看该作者 #24
七月七日 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 160 声望: 0	谢谢大家鼓励，有些提到的话题，象转专业，加拿大经验一些小技巧后面会慢慢写到的 JOYRIDE，A4和LETTER的宽度一样，就是长那么一点儿，你再去看看好吗，我见过从学校、公司到银行政府信件全部是LETTER的，只有偶尔特殊格式的发票会见到A4。
七月七日 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 160 声望: 0

Feb 15th, 2004, 08:05	只看该作者 #25
七月七日 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 160 声望: 0	量体裁衣前面的讲究总结起来就是：格式要专业，要标准化要让阅读者看得轻松，一下就能看到你的最强点，不必通篇乱找。建议切勿别出心裁，国内那种用个人写真集当简历的极端例子在加拿大是行不通的。接下去要讲的是：内容要个性化怎样让自己从大堆求职者中脱颖而出，如何扬长避短又不可有撒谎之嫌，其实有很多被社会默许、打擦边球的小技巧。 AGENT或HR看简历都是飞快打量一遍，要到第一次面试才会逐字逐句跟你计较。因此我觉得简历各部分篇幅如何安排相当要紧，是个心理战的机会。前面提到，经验比学历重要，工作上的ACHIEVEMENT比学术成就重要。首先，要仔细考虑如何塑造自己的形象：新毕业生？有工作经验的新毕业生？经验丰富的专业人士？我的建议是有经验可写的尽量把经验写在前，把学历放在后。我刚毕业时候非常尴尬，国内只有6个月工作经验，读MBA打工却是凑热闹的网页设计，实在没有可写的东西，只能把学历放前面。现在重写简历学历就全列在第二张纸的最后面了。新移民大部分有国内工作经验，千万不要以为没有用（后面会专题讲），只要专业对口，表述得当，很可能比你的加拿大学位更能打动雇主。其次说篇幅，即使你是新毕业生不得不把学位放在最前面，也要避免让学校生涯占据太多篇幅。不要一一列举所有奖学金、科目成绩，除非是理工科研究性很强的学位，提一下学位，MAJOR足矣。工作经验如何剪裁也很要紧。有关书籍通常建议两种格式：FUNCTIONAL（职能）或者按时间排列大家可能在WORKSHOP上听过，如果你的职业生涯有重大缺陷比如几年没找到工作，FUNCTIONAL是个掩饰问题的好格式。事实上根据我的经验，业界并不是那么笨，因为见识过太多此类花招，对FUNCTIONAL格式有本能的反感，一看就怀疑你有什么经历要掩饰起来。有猎头直言不讳对我先生说过：“不要玩花样，给我份干净老实的简历！” 好简历就是能给你带来面试机会，如果有几个月断口一眼不一定会注意到。不如老老实实按工作时间顺序写上去。工作经验的篇幅原则是最近期的最详细，最专业对口的最详细。如果有各种苦衷（比如专业不对口，后面也会专题讲），我的建议是哪怕抄点花里胡梢的形容词把篇幅撑足，也不要让人一眼就觉得头重脚轻。
七月七日 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 160 声望: 0

Feb 15th, 2004, 08:33	只看该作者 #26
shuishenglong Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 68 声望: 0	very helpful, some ideas are even better than "resume that knock 'em dead"
shuishenglong Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 68 声望: 0

Feb 15th, 2004, 09:00	只看该作者 #27
七月七日 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 160 声望: 0	经验篇－－中国经验有用论很多新移民抱怨说加拿大企业不承认中国经验，猎头公司对国内经验不屑一顾。从一开始我就很难相信这种说法。业界见到太多各国来的新移民落地不久就找到专业工作，毕业后工作最好的国际学生大多也是靠原先的工作经验入行。难道加拿大业界就单单歧视中国经验？和一些朋友探讨下来，觉得说到底不是中国问题，而是英语和CULTURE问题。你觉得虚伪也好迷惑也好，加拿大HR和猎头公司通常是多礼到过分的。这里有个CULTURE因素，加拿大提倡POSITIVE，多赞美少批评，就是批评也要极尽婉转，不损伤对方感受为前提。亚洲那种对下属大吼大叫教训的企业文化在欧美管理理论里是大忌。加拿大人可能觉得说你英语不好是批评你的主观能力，而说你缺乏加拿大经验就比较婉转好听，强调客观原因不至于损伤自尊。其实要是他们真对中国经验毫无兴趣，压根也不会浪费时间请你去面试再挑剔这一条了。一些同胞听了信以为真到网上诉苦，流传越来越广，实在有以讹传讹之嫌。我只能说，你拿到面试就说明对方认可你的国内专业经验，若你在面试里才听到“中国经验不作数”，如果不是口语问题，就是你的专业表述和加拿大系统不接轨。只要完善口语，学会用加拿大专业术语描述中国经验，你仍然会有很多机会。这也是我拼命强调做实习的原因之一，后面再专题细说。并不是瞎乐观，给几位有极强中国外企财会工作经验的朋友改过简历，至少拿到面试没什么问题，也给了我自信说这番话。
七月七日 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 160 声望: 0

Feb 15th, 2004, 10:03	只看该作者 #28
Jason_2001 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 6 声望: 0	To 77: 到加拿大来,两年没有从事专业工作.在写简历时,如何写这两年?
Jason_2001 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 6 声望: 0

Feb 15th, 2004, 10:14	只看该作者 #29
sagafish Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 39 声望: 0	怎么能错过这么有用的帖子谢谢ing ～～～～～～～～～～～～～～人闲心不闲，网上来发言。同为移民故，共述酸与甜。～～～～～～～～～～～～～～
sagafish Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 39 声望: 0

Feb 15th, 2004, 10:23	只看该作者 #30
orchardsg Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 20 声望: 0	谁能介绍一下IT方面的简历怎样写？
orchardsg Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 20 声望: 0

Feb 15th, 2004, 10:41	只看该作者 #31
csh Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 59 声望: 0	我在窗帘厂打工，就写windows工程师。我也热切关心挨踢方面的简历。 <BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by Jason_2001: To 77: 到加拿大来,两年没有从事专业工作.在写简历时,如何写这两年?<HR></BLOCKQUOTE>
csh Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 59 声望: 0

Feb 15th, 2004, 12:24	只看该作者 #32
babygrowing Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 7 声望: 0	77JJ,继续继续。。。。每天我都会刷一下网来搜索你的新篇。真心的说---非常收益。自从你先生帮我修改简历后，一个星期竟然有两家中介（虽然不是大的中介）给我打电话。可惜呀可惜。。。一是我对面试已经好长时间不准备了，所以面试效果可想而知；二是我要到5月份才会送儿子去DAYCARE，所以现在根本没时间去准备和面试。不过我会抽空准备的。再次感谢！！！！！
babygrowing Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 7 声望: 0

Feb 15th, 2004, 13:28	只看该作者 #33
清凉油 Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 30 声望: 0	77MM,你写的文章太有用了. 我想请教以下我的简历该怎么写,我在国内是搞机械的,现在在COLLEGE上学,专业是POWER ENGINEERING,我的简历是不是要详细写国内的工作经验,这里打工经验该怎么写. ================== ~~~清凉世界~~~
清凉油 Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 30 声望: 0

Feb 15th, 2004, 20:50	只看该作者 #34
muhong Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 31 声望: 0	知道吗？77，每天上网打开的第一个网页就是：华枫论坛－－工作求职，然后看看有没有你的贴子，或是你回复其他朋友的贴子。你写的东西很受用。过些日子想把简历给你，可否劳你帮看看，如你有空，烦请告知e-mail，我的e-mail: mu99hong@yahoo.ca 再次感谢。
muhong Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 31 声望: 0

Feb 15th, 2004, 21:05	只看该作者 #35
zhangwh Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 7 声望: 0	首先真诚感谢 77 给我们新移民的帮助，愿我们团结互助，共同度过难关。清凉油，你好！我也是学机械的，能否和您交流一下找工经验。e-mail: zhangwh1225@hotmail.com cell phone: 416-602-6856
zhangwh Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 7 声望: 0

Feb 16th, 2004, 06:18	只看该作者 #36
呼噜噜 Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 50 声望: 0	<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by orchardsg: 谁能介绍一下IT方面的简历怎样写？<HR></BLOCKQUOTE> 77写的这些都非常有用,而且很实际,比那些专门的简历书好多了,其实不管那个行业,写简历的要点是相同的,只是工作经验的内容不同而已写IT的简历,我看过的最大的一个问题就是罗嗦的列了一大堆你会的语言,用过的系统,但是却没有详细的写出,你用这些语言和系统做了些什么事,或是在一个project名称下,列出这个project用了那些语言和系统,也不提一提你自己负责那一部分,你负责的那一部分占了多少比重,对于整个project的影响,作为一个看简历的人,他可没兴趣来玩猜猜看你做了什么第二个问题就是,人家招VB,你的简历重点却是Java,VB放在一个不显眼的小角落,即使你说你会VB,而且VB不难,但招人的HR可不懂这些我很同意77说的,不管那里的经验都是经验,问题就在表达上,77继续加油啊!
呼噜噜 Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 50 声望: 0

Feb 16th, 2004, 07:00	只看该作者 #37
jeep_nj Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 25 声望: 0	谢谢七七！有个小问题，直接去找中介有效吗？如果去的话，要找Data Entry 和 A/P 的简历要分开来写两份吗？一个中介怎么递呢？
jeep_nj Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 25 声望: 0

Feb 16th, 2004, 09:06	只看该作者 #38
Kitty99 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 4 声望: 0	精彩，鼓掌！
Kitty99 Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 4 声望: 0

Feb 16th, 2004, 12:12	只看该作者 #39
babygrowing Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 7 声望: 0	77JJ,请教一下简历中的OBJECTIVE应当如何写？比如我想应聘BOOKKEEPER/ACCOUNTING CLERK一类的，只定这两个名字即可还是要写一类似句子？烦你能否给个这方面的SAMPLE?多谢。。。。
babygrowing Junior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 7 声望: 0

Feb 16th, 2004, 14:27	只看该作者 #40
rc5 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 570 声望: 35	所以每一封resume和cover letter都要针对招聘消息修改和调整, 才能发出去. 象以前有人说的一天发一百封是不行的, 只能是少发精发. The odd is 1 in 23,210 that this person will find a job before anyone else does. This also means that we'll exhaust the job space in 258 days at yesterday's rate.
rc5 Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 570 声望: 35