返回   华枫论坛 > ◆主题论坛◆ > 乐海拾贝 > 你谈我听



发表新主题 回复
推荐  
只看楼主 主题工具
旧 Jul 29th, 2011, 09:05     #1
dalplex
Senior Member
级别:58 | 在线时长:3654小时 | 升级还需:63小时级别:58 | 在线时长:3654小时 | 升级还需:63小时级别:58 | 在线时长:3654小时 | 升级还需:63小时级别:58 | 在线时长:3654小时 | 升级还需:63小时级别:58 | 在线时长:3654小时 | 升级还需:63小时级别:58 | 在线时长:3654小时 | 升级还需:63小时
 
dalplex 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 7,487
积分:39
精华:18
dalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond reputedalplex has a reputation beyond repute
发送 QQ 消息给 dalplex
默认 转贴:我见到的保罗莫里亚最好的讲评

转自卡座论坛。这位大叔不是亮收藏或者器械而是文化。

寻找Paul Mauriat 知音人

鄙人是香港阿伯,十分热爱纯音乐, 尤其是 Paul Mauriat,鄙人亦在一台湾网站贴过很多乐曲, 在这里发现了一些音乐同好,只想分享一些旧有数据.
这些数据都是在网上找到,不一定准确, 所以请勿太认真.还有鄙人之别字错字一大堆, 亦请各位高手别太在意

先来分享 Paul Mauriat 《Penelope》

Penelope ? 希腊神话中战神尤里西斯的妻子, 为了等候在战争中的丈夫,坚守贞节20年, 后人便将她的名字引申成'忠贞'的代名词!
1970年西班牙歌手 A. Alguero 的创作以此为曲名, 迅速红遍欧洲, Paul Mauriat 同年演奏此曲, 实时成为举世公认最完美的演奏版本.
此曲亦横扫东南亚, Paul Mauriat 巡回演奏时, 必包含此曲! 当时Paul Mauriat 效力 Philips 唱片公司, 而 Philips 日本区董事木津先生替此曲译了一个日本名, 名为 《爱琴海的真珠》
无可否认,此曲确实是一听就难忘, 鄙人亦以此曲为 Paul Mauriat 十大之一.
Paul Mauriat 《Penelope》
http://www.youtube.com/watch?v=sXLF68ol_VY

Paul Mauriat 《If You Go Away》

乐坛多的是奇才,Jacques Brel 便是其中的一个, 1929年比利时出生, 1955 年廿六岁已经走红法国, 名成利就后急流勇退, 他没有被乐坛的纸醉金迷所淹没, 反而追寻年轻时磨练勇气的一个梦想.
45岁那年驾驶 19 ?帆船 「Askoyll」号环游世界, 却在此时患上癌症,
被迫改变航程用 59 天横渡太平洋. 自此便到大溪地疗养. 死时还不到 50 岁!

他的歌曲具有很大的感染力, 其中一首天才之作法国香颂《Ne Me Quitte Pas》(不要离开我) 创作于 1965年, 一个大男人放弃了尊严, 恳求,屈膝,甚至声泪俱下「不要离开我」, 闻者都会心软………!!
Jacques Brel《 Ne Me Quitte Pas》
http://www.youtube.com/watch?v=bJIZu37Hfr0

Rod Mckuen将此曲译成英文 《If You Go Away》
另一位歌星用爆炸性歌喉演绎,占了很大优势
Shirley Bassey 《If You Go Away》
http://www.youtube.com/watch?v=GhAPEIYntVs

太多歌坛巨星喜欢此曲,(包括Tom Jones, Frank Sinatra, Nil Diamond) 曾演唱名曲《You Don’t Have To Say You Love Me》的Dusty Spring, 亦喜爱法语歌,曾用双语演绎

Dusty Spring 《If You Go Away》
http://www.youtube.com/watch?v=FjnXW2RnhwU

电影「And Now Ladies And Gentlemen」亦借用此曲, 浪漫中带着忧郁,另一种味道的演绎
Patrica Kaas 《If You Go Away》
http://www.youtube.com/watch?v=7HW1rA8dGlA

Paul Mauriat放弃了一贯华丽的风格, 居然专注在Bass 及敲击乐的力度上, 哀怨中带着决心,重鼓增强了震撼!
(大部份Paul Mauriat 演奏是以爵士乐节拍编曲的, 细听可以领会出不是规规矩矩的死板板拍子所以有人说其实大部份Paul Mauriat 的音乐是偏向于爵士乐)绝对不输于任何用歌声的演绎!

Paul Mauriat 《If You Go Away》
http://www.youtube.com/watch?v=K ... =related&search

Paul Mauriat : 《 ANONIMO VENEZIANO 》
(TO BE THE ONE YOU LOVE) 1971
Stelvio Cipriani 曾替多出意大利电影作曲, 其中的一首便是Anonimo Veneziano. 这首乐曲容易讨好,Paul Mauriat 将电子乐器,爵士鼓, 与及传统管弦乐溶成一炉, 结果是高雅,浪漫,集于一身, 是一首只听了一次便会终身难忘的美乐, 我本人会认为是Paul Mauriat 最好的演奏之一

Paul Mauriat《 Anonimo Veneziano》
(注: 私人Video,但取材Paul Mauriat 乐曲作背景音乐)
http://www.youtube.com/watch?v=Zpx0ftKTP_w


Stelvio Cipriani 之原声配乐
[anonimo veneziano]
http://www.youtube.com/watch?v=M ... related&search=


Paul Mauriat 《Love In Every Room》

Paul Mauriat 在1965 年正式成立自己的管弦乐团, 之前已有极丰富的音乐指导及编曲经验.
该年他一共发表了 49 首演奏乐曲, 其中包括著名香颂 《La Boheme》,
在这些不同类型的乐曲中, 可寻找到Paul Mauriat 正尝试运用不同手法及乐器演绎的痕迹.
这个时期Paul Mauriat 一方面较为贴近古典, 但却又向往拉丁美洲的浪漫风格.
他引入了 Bongo 鼓,并且,这种乐器在他的七十年代演奏中仍在应用, 在他日后的出品中,很少再有如斯大比例的 敲击乐编曲像《Love In Every Room》, 对于Paul Mauriat 管弦乐团的首年演奏,此曲可能是最好的一首, 鄙人私底下极喜爱他的这一首乐曲!

Paul Mauriat 《Love In Every Room》
http://www.youtube.com/watch?v=81J4BaS5OXs


Paul Mauriat -La vie en rose
法国经典中的经典名香颂 《La Vie En Rose》(1)

如果要在众多法国香颂中,选出一首代表作, 此歌名气来头实在太大,实至名归. 对老一辈的美国人来说,无人不晓, 同样地,少闻法国香颂的香港人, 亦会知道此曲, 一位上一辈的法国女歌手, Piaf 「麻雀」是她的艺名, 曾经唱过一首全球出名的香颂, 她的传奇被记念, 这首著名香颂被流传,历久不衰……

Edith Piaf 《La Vie En Rose》
http://www.oui-blog.com/zha/archives/002590.html

另一位意大利籍,在开罗出生的埃及小姐 Dalida, 她的一生亦是另一个传奇,走红法国歌影界, 但在感情中打转,最后自杀,逝世多年, 法国人亦常提起她的艳丽和辉煌, 这样的一代艳后演绎La Vie En Rose, 魅力非凡!
Dalida live《La Vie En Rose》
http://www.youtube.com/watch?v=4XElby2cQEI

70年代至80年代在美国走红的实力派歌手Melissa Manchester
才华洋溢,在歌坛上相当受到尊重, 夺得奥斯卡电影配乐奖的『Chariots Of Fire 烈火战车』, 影片内本来只有配乐而没有歌曲, 原作Vangelis 委托好友填入歌词, 本来由一同共渡流放岁月的老战友Demis Roussos 主唱,
但Melissa Manchester极爱此歌, 结果Vangelis 亦送给她去发表.
这位受人尊崇的美国实力派女歌手演绎香颂, 当然非同凡响!

Melissa Manchester《La Vie En Rose》
http://www.youtube.com/watch?v=yCFUGNIN5R8

Paul Mauriat - La vie en rose
法国经典中的经典名香颂 《La Vie En Rose》(2)

香颂(chanson),多半在小酒馆或音乐厅以法文演唱的抒情曲,歌词由现代新诗谱曲而成,拥有如诗般的文字意境… 它的自由化,他的平民化,
都好像跟Rock and Roll 遥遥呼应, 愈普通愈传统的乐器, 就愈能发挥出它的香纯!

街头音乐《La Vie En Rose》
http://www.youtube.com/watch?v=Ux_Od2-0DWs


Paul Mauriat 《La vie en rose》
年纪愈大,愈发觉到人类的脾性及气质真的很有趣, 难怪可以成为一个专门的学科 就以鄙人自己为例,自以为不固执, 在端午节不一定要吃计子,在中秋节不一定要吃月饼, 但旅游泰国时,我却又坚持一定要喝冬荫功汤, 一边向妻子咕噜着为何隔壁的团友老远跑来这里, 还坚持要喝磨菇奶油汤大概音乐亦有这种争论,演奏中国的东方乐曲是否要加上琵琶?
日本音乐是否最好加入尺八?
Paul Mauriat 是澈头澈尾的法国人, 但他所演奏的法国香颂很少加入手风琴 (印象中只有 《Is Paris Burning》) 比香颂还要香颂的《La vie en rose》 在Paul Mauriat 的编曲下化成一首现代浪漫音乐, 衣香鬓影,典雅高贵, 被塑造成一首悦耳的演奏乐曲

Paul Mauriat 《La vie en rose》
http://www.youtube.com/watch?v=s ... related&search=

Paul Mauriat《Sound Of Silence》第二次演奏版本

法国流行曲称为香颂,歌词内容为法国诗, 再配上动听的乐曲.台湾近似香颂的, 大概就是'邓丽君'的《但愿人长久》吧, 惟一不同的是歌词用'苏东坡'的古词而非新诗.

邓丽君《但愿人长久》
http://www.youtube.com/watch?v=1xcxCv06tXk

美国却没有这种文化,故此当 'Simon & Garfunkel' 冒起时,
都惊为天人.他们最出名的作品有 《Bridge Over Troubled Water》,
《Sound Of Silence》及 《Mrs. Robinson》等.
以《Sound Of Silence》一曲为例,单是歌词已有节奏, Hello darkness my old friend, I’ve come to talk with you again.
内容更是言之有物,并且有对比, People talking without speaking, people hearing without listening.
最绝妙的是'Simon & Garfunkel'都会用不同乐器去研究音色配合的结果, 于是,他们的作品都极为突出.

Simon & Garfunkel 《Sound Of Silence》
(此曲是LP原装版本,请留意Bass 部份是经过精心及刻意安排)
http://www.youtube.com/watch?v=Y ... related&search=

《Sound Of Silence》更是所有音乐人都乐于采用的歌曲, 在纯音乐的演绎上, 版本之多,可直逼the Beatles 之 《Yesterday》 六零年代末期, 当Paul Mauriat 演奏 'Simon & Garfunkel' 作品时, 亦正值巅峰时期,根本无惧其它版本的比较! 然而这首乐曲实在太美, Paul Mauriat 十多年后依然再次编曲演奏, 效果更形突出,这次更精细更多样化的安排, 简直如仙乐飘飘,真的不忍曲终人散!
Paul Mauriat《Sound Of Silence》第二次演奏版本
http://www.youtube.com/watch?v=jTJj-MqBpVU

Paul Mauriat《Alla Figaro》

就算不懂得音乐的人都会认识莫扎特, 他的名气实在太过响亮, 一生人中创作过四十一首交响乐, 亦曾谱写了不少歌剧, 在他最有名的『费加洛三部曲』中, 第二部剧目《Le Nozze di Figaro 费加洛的婚礼》简直是莫扎特的代表作.
Le Nozze di Figaro Overture by Mozart
http://www.youtube.com/watch?v=Vlh9t7eGh4o

Marriage of Figaro
http://www.youtube.com/watch?v=c7P3FTMSU0k

少年时代的Paul Mauriat, 是马赛音乐学院的高材生, 幼受庭训,他的音乐基础本来就是古典乐章, 一首流行曲《Love Is Blue》让他名扬四方, 他的演绎常透露出对爵士乐的偏好, 可惜的是每当他发表古典乐曲时, 都会惹来正统古典乐人的严厉批评, 忠心的乐迷亦颇有微言,宁愿他专注于流行歌曲.
无论如何,古典始终是他的基本根源, 1985年他创作了 《Alla Figaro》,
肯定是对莫扎特乐曲的击节赞赏, 藉此向这位古典乐大师致敬.

Paul Mauriat《Alla Figaro》
http://www.youtube.com/watch?v=lyJgK7UcKB0
dalplex 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 dalplex
此篇文章之用户:
柴可夫斯基 (Jul 29th, 2011)
发表新主题 回复

主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 04:31

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2020 Chinasmile