告票罚单 【转帖】車禍華女保釋禁坐車前座

[cawilliam]

http://www.mingpaotor.com/htm/News/20080101/ta01.htm

庭外緊抱母姊放聲痛哭 暫准返紐約
車禍華女保釋禁坐車前座 2008年1月1日
【明報專訊】釀成周日401公路的致命車禍而被控兩項危險駕駛導致死亡罪名的21歲美籍華裔陳姓女子Niki Chan，昨日完成保釋聆訊，獲准以2萬元保釋外出。
來自美國紐約市法拉盛的肇事司機Niki陳，昨日帶?淚眼的接受法官的保釋條件。法官雖讓她返回其紐約的住所，但卻要她向省警交出駕駛執照，保釋期間並不能駕駛、做乘客亦只可坐在後座，並需每兩周致電省警報到一次。
該宗車禍發生於周日中午時分，陳當時是駕駛一輛凌志房車，載?其父母及姊姊，在401公路西行線近華登路段，不知何故突然衝上路肩，撞上一輛拋錨停在路肩的Subaru房車，導致Subaru房車上的71歲男司機當場身亡，陳的父親也因傷勢太重而死在醫院中，她的母親及姊姊則受了輕傷。
陳昨日被保釋出來時，不禁抱?到來聽審的母親和姊姊放聲痛哭。遭逢今次突變，陳母昨日看來十分憔悴，跟其長女在法庭內外都多次忍不住流眼淚，由於其雙腳在車禍中受了傷，故走路需要人攙扶。
陳母昨日向本報說，他們一家今次是從美國上來加拿大旅遊度假，前天正是開?車前往尼亞加拉瀑布，原定計劃是昨日開車返回美國，然後再在3日﹙周四﹚坐飛機去香港的，詎料發生今次的車禍。
她跟其丈夫和長女，據悉是在佛羅里達邁亞美居住。在今次意外發生前，她們是會合了居住紐約的幼女，舉家剛從滿地可探完朋友而開車路經401公路的。
昨日陪同陳家到法庭的一名華裔友人，向本報表示陳母正打算在多倫多，為其丈夫辦妥身後事才回去美國，目前正在尋找本地的殯儀館。
陳的代表律師納托爾﹙Robert Nuttal﹚昨日稱，這個家庭現在十分悲傷，今次是一宗很糟糕的慘劇，其當事人仍看似很震驚，在庭上也哭了出來。
他並代表其當事人及她的家人，向在車禍中喪生的另一名男司機表示深切哀痛。他說，其事當人正在面對喪父之痛，但她也知道別人的父親亦過了身。
陳的首次出庭日期已定於本月14日，而檢控官昨日已在開庭時，馬上申請了傳媒禁制令。納托爾向本報表示，其當事人是不需要留在加拿大候審的，相信屆時很有可能是由他代表出庭的。
由於陳是一名美國公民，故昨日曾有美國領事館的代表到法庭向陳家提供協助，並為她們安排了這名代表律師。
陳在紐約無駕車違規紀錄
另外，Niki Chan在法拉盛的住所沒有人應門，家中電話也沒有人接聽。而大大樓居民大都表示與陳不相識。
Niki Chan報住法拉盛34大道140-40號柏文一個單元﹐這是一幢四層高大樓。這個地區主要以韓裔居民為主。
昨日下午﹐大樓內居民多數外出，停車場幾乎全部空位，一位元楊姓中年男子說，不清楚大樓內居住?陳姓住客。其他被問及的華、韓裔鄰居也稱不熟悉Niki Chan這個名字。
紐約市財政局的資料顯示﹐Niki Chan駕駛的紐約州車牌的淩志房車﹐在紐約州並沒有交通違規紀錄﹐看來在加國被控兩項危險駕駛導致他人死亡的Niki Chan﹐在紐約並不是一位魯莽駕駛的「飙車族」。