返回   华枫论坛 > ◆生活板块◆ > 子女教育



发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Nov 19th, 2010, 14:36     #1
wushililu
Junior Member
级别:0 | 在线时长:1小时 | 升级还需:4小时
 
注册日期: Nov 2010
帖子: 3
wushililu is an unknown quantity at this point
Thumbs down 留学加拿大的Homestay故事——我也杯具了!

来加拿大留学之前就听说,公立教育局的中学便宜一些,住Homestay(就是住在当地人家里,因为公立学校没有宿舍)更能体验加拿大生活、学习英语,我就信了。来了以后,才发现根本不是那么一回事!看看我的Homestay经历吧  :
我出国前申请的是多伦多公立教育局下面的几所排名不错的中学,满心欢喜,谁知道真正录取的时候才知道,这些学校根本不可能进去。后来有人告诉我,本地学生早把名额占满了,留学生根本别想进。一声叹息后,教育局最后安排我去了一家排名40多后的高中。
入校后还认识了另外2个中国留学生,和我的经历差不多,都有上当的感觉。本地的华侨也说,好的公立中学比哈佛还难进,教育局给国际学生安排的都是本地学生不愿意去的差校,没有选择余地。原来如此,杯具开始鸟!
教训一:Photoshop的威力太大了,楞把一个破房子变成了小别墅,就像相亲,照片和真人总是差距惊人的!
在多伦多机场落地以后,我就来到早已联系好的这家Homestay。先说这房子吧,中介说是独立别墅,照片上的广角镜头照得挺大的,天空是瓦蓝的,真美。可下了车走到门口才发现,这房子太小了!尺寸可能就和2个集装箱堆起来差不多!外墙是一些小木片像瓦片一样盖了一层,后院很小,杂草重生。当时心就凉了一截,难道这就是照片上的独栋别墅 ?
再说内部吧,居住面积可能只有80平米,一层3睡房加地下室,地板的油漆旧得都看不出颜色了,走上去嘎吱响。厕所只有一个,洗澡是站在浴缸里洗,第一次洗澡就出了麻烦,水溅了一地,地面瓷砖没做防水,结果把地下室天花板弄湿了,很囧。厨房是最大的结症:抽油烟机是内部循环的(叫grease trap),油烟出不去,煎牛扒还勉强,根本没 法做中国菜,额滴神啊!
后来才发现,Homestay大抵如此,破旧房子居多。我还算是幸运的,有些被安排住进地下室(basement),只有一小块窗户,外面出太阳,里面也不见天日。我承认,加拿大人一般的确乐于助人,但提供Homestay的人多半不是“白求恩”,他们一般是生活不富裕的人, 赚点留学生的钱糊口或是还房贷。
教训二: Homestay不会提高你的英语,房东没那闲工夫!很多房东是亚、非、拉移民,英语半生不熟,还比不上留学生。
话说选择Homestay的目的是学习英语,融入加拿大社会,但别忘了,房东不是你的ESL老师。我朋友的Homestay房东就是正宗的白人老太太,说一口纯正的美式英语,但 是除了每天碰面时的几句寒暄,绝不说一句废话,更别提和你聊天,提高英语口语了。
如果碰上母语非英语的房东,就更惨了。我的房东是夫妻二人,50岁左右,两个孩子都搬出去住了。他们年轻时从伊朗移民加拿大,互相说波斯语,只有和我说话的时候才说口音很重的英语。
听房东说英语是很费劲的,他们把米饭(rice)读成“赖斯”,汽车(car)读成“卡勒”,经常弄得我莫名其妙,有时候要让他们写下来才明白什么意思。我这个高中生本来是来学英语的,变成还要纠正Homestay房东的发音,这简直太令人搞笑了。
教训三:吃不饱、吃不好,还要自己买泡面和饼干,白花冤枉钱。
刚才我提过,Homestay房东接收留学生的主要目的是赚钱,所以很多人都精打细算,恨不得你每天只喝凉水、啃面包(我的早餐就差不多是这样的)。
我的房东一般在冰箱里只放少得可怜的食品——奶油、牛奶、鸡蛋和调味品,没有什么零食和饿了就可以抓起来吃的东西。就连他们伊朗人钟爱的面饼也没有,因为他们很少去超市买,要吃的时候自己现做,吃完就没了。
吃不饱饭是经常的事。我提出过吃排骨(spare rib),马上遭到拒绝,他们是不准猪肉的,杯具呀!后来也淡定了,饿了就自己出去买泡面。所以,我在交了Homestay的800加元费之外,几乎每天还要出去买些吃的,算下来每个月超过1100加元了,比寄宿中学的包吃包住还贵!
另外一个大问题就是口味不习惯。我一个朋友住Homestay,房东每天准备的就是面包、肉碎和沙拉,吃的她想哭了,做梦都是水煮鱼和辣椒炒肉。
我房东做的中东米饭我第一次吃还觉得很好奇,吃了几次就不行了,总觉得是变质的米。主食经常是羊肉汤和豆子,加拿大的羊肉和中国的不一样,很膻很膻,我只能沾着辣椒酱,勉强吃几口。
教训四:与房东和谐相处的秘诀就是少洗衣、少洗澡、少打电话、少出门、多睡觉。
衣食住行,衣排在第一位。特别是我们这个年纪,经常换洗衣服是免不了的。加拿大好像没有水表,但Homestay房东的眼睛总是总是盯着电表,生怕你多用了一度电。记得第一个星期住进去的时候,我洗了两次衣服,然后烘干,就发觉女房东的脸色不对了。第二个星期她就实在忍不住了,告诉我说衣服一星期洗一次,和他们的一起洗,可以节省时间。实际上,我知道她是在心疼电费了。可是,大家的汗水、衣服、内裤和袜子混在一起洗,太脏了吧!
后来,我发现他们家附近有个洗衣店,就经常拿到哪里去洗,每次都要花几块钱不说,还要在那里等上一个多小时,然后再把衣服扛回来,心中倍感凄凉。
Homestay的生活还有很多苦水可以倒。有些房东恨不得你每天回家一吃完晚饭就倒头大睡,这样才不影响他们的生活,谁愿意整天看见一个陌生人在眼前晃悠啊?虽然他们不说,但从眼神可以看出来:回自己房间睡觉是最好的休闲活动,因为在家里活动会有噪音,出门活动太晚回家他们还要给你开门(他们反锁插销,钥匙从门外开不了)。叫朋友来玩更要小心了,只能说悄悄话,如果放声大笑,你会听见房东假装咳嗽的声音,开始提醒你了!
打电话时间也不能太长。有一次我和妈妈刚说了十分钟(我用自己买的电话卡打国际长途),就听见房东叫我的名字,说是她也在等一个朋友电话。我只好挂了,其实,那晚根本没有电话打进来。
洗澡必须快速完成,超过10分钟就会听见房东敲门了,说她要上厕所。
诸如此类的囧境是在太多了,极其压抑,我并没有向爸妈诉苦,出国的开销都是他们的血汗钱啊!更重要的是怕他们心疼我的身体。我只是告诉他们那家学校考上大学的比例太低(本来也是事实),我要转私校。
终于,一个学期后,我和另外一个同学转到多伦多附近的一家寄宿学校去了,有不少中国人,很谈得来,吃得也好多了。心情好了学习成绩自然就上来了,今年考进了加拿大排名第一的大学计算机专业。
你可能会说Homestay也有好的,你可能真是走大运了,我认识的人中,90%说那是一场杯具。珍惜生命,远离Homestay!
wushililu 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 19th, 2010, 17:05   只看该作者   #2
十之八九
Senior Member
级别:22 | 在线时长:591小时 | 升级还需:30小时级别:22 | 在线时长:591小时 | 升级还需:30小时级别:22 | 在线时长:591小时 | 升级还需:30小时级别:22 | 在线时长:591小时 | 升级还需:30小时级别:22 | 在线时长:591小时 | 升级还需:30小时级别:22 | 在线时长:591小时 | 升级还需:30小时
 
十之八九 的头像
 
注册日期: Oct 2007
帖子: 1,799
积分:10
精华:3
声望: 1172218
十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute十之八九 has a reputation beyond repute
默认

这是转贴还是你自己写的?如果是你自己,真不错,独生子女还是高中生能做到这样自立,懂事,要是是我儿子我睡觉都要笑醒了。好好努力,你的未来肯定很光明。
十之八九 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 19th, 2010, 17:22   只看该作者   #3
六成新
Senior Member
级别:50 | 在线时长:2788小时 | 升级还需:17小时级别:50 | 在线时长:2788小时 | 升级还需:17小时
 
六成新 的头像
 
注册日期: Mar 2006
帖子: 3,209
积分:41
精华:13
声望: 22017980
六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute
默认

这也是个学习过程,有不习惯是正常,但总绕不过去入乡随俗这一条。祝健康成长
六成新 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 25th, 2010, 15:11   只看该作者   #4
rebooting
Junior Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2010
帖子: 9
声望: 0
rebooting is an unknown quantity at this point
默认

表示同情啊
rebooting 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 25th, 2010, 15:29   只看该作者   #5
Pinkpiggy
Senior Member
级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时
 
注册日期: May 2009
帖子: 16,840
积分:4
精华:1
声望: 381079
Pinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond repute
默认

LZ是在多伦多呀,要HOMESTAY,要去边远省份,那里民风淳朴多了。
Pinkpiggy 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 25th, 2010, 15:52   只看该作者   #6
Pucca普卡
Senior Member
级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时
 
Pucca普卡 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 15,055
积分:5
精华:2
声望: 565928
Pucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: Pinkpiggy 查看帖子
LZ是在多伦多呀,要HOMESTAY,要去边远省份,那里民风淳朴多了。
我ld当年在伊逃辟谷的homestay很不错,房东人可好了,他现在还惦念着,就是饮食不太习惯,但那也没方法,只有自己入乡随俗
美女 Pucca普卡 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 25th, 2010, 15:55   只看该作者   #7
Cherryred
Senior Member
级别:45 | 在线时长:2220小时 | 升级还需:80小时级别:45 | 在线时长:2220小时 | 升级还需:80小时级别:45 | 在线时长:2220小时 | 升级还需:80小时级别:45 | 在线时长:2220小时 | 升级还需:80小时级别:45 | 在线时长:2220小时 | 升级还需:80小时
 
Cherryred 的头像
 
注册日期: Apr 2008
帖子: 5,221
积分:9
精华:3
声望: 496993
Cherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond reputeCherryred has a reputation beyond repute
默认

就我所知道的几个高中过来的留学生. HOMESTAY的经历没那么悲惨.

1. 房东都是本地白人
2.上的学校都不错. 有IB PROGRAM的, 有安省排名很靠前的学校.
3. 房东都还算负责任, 带他们参加各种活动, 还特意学做中国饭给他们吃. 没听他们说过限制用水,用电的.

LZ当时找的这个中介不太好吧. 寄宿家庭不好, 也可以向教育局反映, 换一家贝.
Cherryred 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 12:06   只看该作者   #8
Pinkpiggy
Senior Member
级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时
 
注册日期: May 2009
帖子: 16,840
积分:4
精华:1
声望: 381079
Pinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: pucca 影子 查看帖子
我ld当年在伊逃辟谷的homestay很不错,房东人可好了,他现在还惦念着,就是饮食不太习惯,但那也没方法,只有自己入乡随俗
MM您当年是嘛时候的事情了。多伦多的那些HOMESTAY的人家也该学坏了。
Pinkpiggy 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 12:07   只看该作者   #9
Pucca普卡
Senior Member
级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时
 
Pucca普卡 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 15,055
积分:5
精华:2
声望: 565928
Pucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: Pinkpiggy 查看帖子
MM您当年是嘛时候的事情了。多伦多的那些HOMESTAY的人家也该学坏了。
90年末啊。这世道变了
美女 Pucca普卡 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 12:12   只看该作者   #10
Pinkpiggy
Senior Member
级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时
 
注册日期: May 2009
帖子: 16,840
积分:4
精华:1
声望: 381079
Pinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: pucca 影子 查看帖子
90年末啊。这世道变了
那会儿,我们同学还关HOMESTAY的夫妻叫爸爸妈妈呢。现在????
Pinkpiggy 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 12:18   只看该作者   #11
Pucca普卡
Senior Member
级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时级别:66 | 在线时长:4659小时 | 升级还需:98小时
 
Pucca普卡 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 15,055
积分:5
精华:2
声望: 565928
Pucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond reputePucca普卡 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: Pinkpiggy 查看帖子
那会儿,我们同学还关HOMESTAY的夫妻叫爸爸妈妈呢。现在????
那是foster home才叫吧,homestay就一宿舍,给吃给住就认爹娘啦?
美女 Pucca普卡 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 12:24   只看该作者   #12
Pinkpiggy
Senior Member
级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时级别:35 | 在线时长:1401小时 | 升级还需:39小时
 
注册日期: May 2009
帖子: 16,840
积分:4
精华:1
声望: 381079
Pinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond reputePinkpiggy has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: pucca 影子 查看帖子
那是foster home才叫吧,homestay就一宿舍,给吃给住就认爹娘啦?
不知道,那会同学还都没成年,还要求有监护人的。不过那些家人真的很好,后来过圣诞节,同学还带其他同学去过节。
Pinkpiggy 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 13:27   只看该作者   #13
Moon Cake
月光光,心慌慌
级别:61 | 在线时长:3975小时 | 升级还需:117小时级别:61 | 在线时长:3975小时 | 升级还需:117小时级别:61 | 在线时长:3975小时 | 升级还需:117小时级别:61 | 在线时长:3975小时 | 升级还需:117小时级别:61 | 在线时长:3975小时 | 升级还需:117小时
 
Moon Cake 的头像
 
注册日期: Oct 2008
住址: Calgary
帖子: 6,187
声望: 3341323
Moon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond reputeMoon Cake has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: wushililu 查看帖子
来加拿大留学之前就听说,公立教育局的中学便宜一些,住Homestay(就是住在当地人家里,因为公立学校没有宿舍)更能体验加拿大生活、学习英语,我就信了。来了以后,才发现根本不是那么一回事!看看我的Homestay经历吧  :
我出国前申请的是多伦多公立教育局下面的几所排名不错的中学...
single house 中文怎么翻译?

上联:该吃吃、该喝喝、有事别往心里搁。
下联:泡泡澡、看看表、舒服一秒是一秒。
横批:不能白活。
美女 Moon Cake 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 17:31   只看该作者   #14
China_Soul
帅哥他爸
级别:45 | 在线时长:2261小时 | 升级还需:39小时级别:45 | 在线时长:2261小时 | 升级还需:39小时级别:45 | 在线时长:2261小时 | 升级还需:39小时级别:45 | 在线时长:2261小时 | 升级还需:39小时级别:45 | 在线时长:2261小时 | 升级还需:39小时
 
China_Soul 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: BC
帖子: 6,414
积分:49
精华:17
声望: 6319487
China_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond repute
默认

个别例子。homestay我见了不少,房东有好的有差的,不过房子都没有这么破的,对学生而言吃不惯和对英语提高不大这是事实,你英语不灵光房东有耐性跟你聊个10分钟算不错了。总的来说homestay没什么意思,不值每个月花那么多钱,还不如自己租个400刀的房间用多出来的300刀学esl或者扩大自己的社交圈子学英语来的快
China_Soul 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 26th, 2010, 18:50   只看该作者   #15
ldwlx
Senior Member
级别:51 | 在线时长:2889小时 | 升级还需:23小时级别:51 | 在线时长:2889小时 | 升级还需:23小时级别:51 | 在线时长:2889小时 | 升级还需:23小时
 
注册日期: Nov 2005
帖子: 11,269
积分:19
精华:6
声望: 170114577
ldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: Moon Cake 查看帖子
single house 中文怎么翻译?
独立房!

华枫更夫!
ldwlx 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 05:00

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile